10 brittiska realityshower som förtjänar amerikanska versioner

Om en dokusåpa har en tillräckligt övertygande premiss, är chansen stor att den kommer att antas av ett annat land någon gång. Till exempel har några av de mest populära amerikanska reality-tv-programmen inspirerats av brittiska motsvarigheter, inklusive X Factor, Har talang, Den svagaste länken, Vem vill bli en miljonär, och många fler.

Eftersom reality-tv fortsätter att växa med tillkomsten av streamingtjänster är det värt att undra vilka brittiska tv-program som kan och bör vara nästa i raden för en amerikansk uppfräschning. Från camping och matlagning till design och dejting, det finns lite något för alla.

10 Inredningsmästare

I en unik tävlingsserie för yrkesverklighet, Inredningsmästare har 10 inredningsarkitekter som tävlar om möjligheten att designa en pub på ett hotell i London. De tävlande tar sig an veckovisa utmaningar som innebär att designa inredningsbutiker, restauranger, salonger och stora kommersiella lokaler. Med ett betyg på 6,5 IMDb (högt för en dokusåpa) är showen älskad nog att översätta utomlands.

Snarare än en show baserad på skadeglädje och förnedring av tävlande, Inredningsmästare hyllar kreativitet, hårt arbete och att till varje pris eftersträva karriärdrömmar, något amerikansk publik kan lära sig av och omfamna.

9 Mördarläger

Mördarläger är en av de mest geniala och roligaste brittiska realityprogrammen - och det finns inget annat som liknar det. Elva tävlande samlas vid en stuga vid sjön under sommaren, bara för att få veta att en hemlig mördare är bland dem. Förutom att avslöja mördaren tjänar de tävlande pengar genom att vinna olika utmaningar.

Bortsett från den briljanta nyheten i premissen verkar showen skräddarsydd för amerikanska skräckfans som växte upp med att besöka Camp Crystal Lake via Fredagen den 13:e på den stora skärmen. Om programmet flyttades till staterna, filma i den riktiga New Jersey-lokalen som klassisk amerikansk slasher Jason Voorhees förföljd i flera decennier skulle kunna användas för att öka äktheten. Det finns trots allt inget mer amerikanskt än sommarlägerskräck.

8 Glow Up: Storbritanniens nästa sminkstjärna

Som en snurr på StorbritanniensNästa Top Model, Glow Up: Storbritanniens nästa sminkstjärna är precis vad det låter som. Flera makeupartister tävlar i veckovisa utmaningar, som bedöms av några av branschens främsta auktoriteter.

Med experthantverk och fantastiskt detaljerade skapelser som passar det inneboende konkurrensdramat, visar showen har faktiskt begåvade individer som förtjänar erkännande, något som de flesta amerikanska dokusåpor inte bryr sig om handla om. Showen skulle vara ett bra sätt att påminna den amerikanska publiken om att hårt arbete lönar sig och att det att vara känd utan anledning inte är något att sträva efter.

7 Berätta inte för bruden

Som en av Storbritanniens bästa och längsta pågående reality-dejtingprogram, det är förvånande det Berätta inte för bruden har inte anpassats för amerikansk publik. Den har trots allt översatts för irländska och australiska tittare. Premissen för showen innebär att brudgummar måste arrangera, planera och genomföra varje detalj av sitt förestående bröllop utan att dela någon information med sin blivande brud.

Eftersom programmet redan har visat sig fungera i Australien och Irland, finns det ingen anledning att tro att det inte skulle vara lika underhållande som en amerikansk realityserie. De flesta amerikanska reality-tv handlar i alla fall om relationsdrama och äktenskapsstök, vilket är anledningen till att 90 dagars fästman franchise är så populärt. Berätta inte för bruden skulle vara perfekt programmering för att fylla den amerikanska aptiten.

6 Sexiga odjur

Med tanke på USA: s omättliga aptit på reality-dejtingprogram är det troligen bara en tidsfråga innan den helt nya brittiska showen Sexiga odjur får en amerikansk makeover. Showen innehåller singlar som möts under tung protessmink och försöker skapa kopplingar baserat på inre attraktionskraft snarare än ytlig skönhet.

Bortsett från den unika gimmicken av showens premiss, Sexiga odjur skulle dra nytta av den enorma framgången Den maskerade sångaren, en annan internationell reality-TV-serie antagen av amerikanska producenter.

5 Verkstaden

Med ett oöverträffat betyg på 8,7 IMDb, Verkstaden är definitivt älskad i brittisk reality-tv. Med tanke på dess höga kvalitet och övertygande yrkesämne är showen idealisk för en amerikansk översättning.

Den dokumentära realityserien följer Storbritanniens främsta restaureringsexperter som renoverar allt från ovärderliga familjeprylar till utsmyckade arvegods. Förutom det skickliga hantverket är det de engagerande och ofta rörande bakgrundsberättelserna från familjerna som gör showen så minnesvärd. Eftersom de flesta amerikanska reality-tv njuter av materialism, Verkstaden skulle ge ett uppfriskande motgift.

4 Pinsamma kroppar

Den BAFTA-prisbelönta brittiska realityserien har redan internationella spin-offs i Australien, Holland, Ryssland och Ukraina Pinsamma kroppar skulle bli en klar hit i Amerika. Showen innehåller medicinsk personal som ger råd till människor som har en mängd pinsamma medicinska problem.

Även före covid-19-utbrottet tyder det skrämmande antalet hälsoproblem i Amerika från fetma och opioidberoende till diabetes och hjärtsjukdomar att Pinsamma kroppar skulle vara mycket fördelaktigt för en amerikansk publik. Medan de flesta dokusåpor erbjuder oseriöst kul, erbjuder denna show en extremt viktig tjänst för allmänheten hälsa - men tilltalar också publikens sjukliga nyfikenhet, som vill se vilken hälsofråga som är problemet konstigaste.

3 Naken attraktion

Eftersom Amerika inte kan få nog av rasande och kontroversiella reality-dejtingprogram, finns det ingen bättre än Storbritanniens Naken attraktion att importera utomlands. Showen omfattar sex främlingar som står nakna i ett genomskinligt rör som är höljt för att starta. Från fötterna och uppåt avslöjas spelarnas nakna kroppar sakta för en potentiell friare, som också måste bli naken innan han väljer sitt datum.

Hur dumt det än låter, Naken attraktion skulle nästan säkert bli en hit i Amerika, särskilt på ett kabelnätverk som HBO som nyligen tog sig an lika riskabelt FBoy Island. Den full-frontala nakenheten som visas i programmet verkar vara det logiska nästa steget i amerikanska reality-dejtingprogram.

2 Meny för miljoner pund

För den kulinariskt lagda, Meny för miljoner pund skulle översätta till nästan alla länder och språk. Den brittiska serien smälter samman delar av Hackad! med det av Haj tank i en tävlingsinriktad serie som ställer kockar och krögare för att deras kreativa idéer är värda att investera i.

Med tanke på USA: s oändliga fascination för mat och kulinariska tävlingar, skulle en spinoff som heter Million Dollar Menu inte vara en liten fantasi. BBC slog matlagningstävling erbjuder underhållning och affärsrådgivning som tittarna kan lära sig av och njuta av på en gång, något som inte alltid utlovas i en dokusåpa.

1 Bron

Bron är en helt ny brittisk dokusåpa som understryker vikten av lagarbete, samarbete och att hålla ett öga på målet tills uppdraget är klart. Berättad av James McAvoy, samlar showen 12 främlingar vid en orörd brittisk flodstrand som måste arbeta tillsammans för att bygga en 250 meter lång bro på 20 dagar.

Eftersom programmet redan är producerat av HBO Max skulle en amerikansk uppdatering vara ganska rimlig. Människan-mot-natur-showen kombinerar överlevnad med konkurrenskraftigt lagarbete, en subgenre av reality-tv som USA har gjort en stugindustri av med Överlevande, ensam, naken och rädd, och mer. Bron skulle vara en perfekt koppling till sådana dokusåpor.

Nästa10 läskigaste Ghost-Type Pokémon vi inte vill fånga