Varför Stallones Rocky IV Director's Cut är fel att ta bort roboten

Sylvester Stallone planerar en Director's Cut of Rocky IV som kanske kommer att ta bort sin ökända robot, men att göra det skulle vara en stor skam och ännu större misstag. När Klippig debuterade 1976, det var som ett ganska "seriöst" sportdrama - filmen blev kritikerrosad och vann bästa film vid Oscarsgalan. Uppföljaren erbjöd i stort sett mer av samma sak, men efterföljande avsnitt, eller åtminstone de av dess första 5-filmskörning, började förändra franchisen och introducera några fånigare aspekter.

Rocky IV var ett resultat av det, som fick Stallones självbetitlade boxare att möta Ivan Drago (Dolph Lundgren) i vad som faktiskt var en kalla krigets sammandrabbning. Bland dess ganska mer absurda element var introduktionen av en talande robot, som skänktes av Rocky och Adrian (Talia Shire) till hennes bror Paulie (Burt Young) på hans födelsedag. Utan tvekan av sin tid har Stallone sagt att robot kommer att skäras från Director's Cut av Rocky IV (en release designad för att fira dess 35-årsjubileum), och även om det är lite förståeligt att han kanske väljer att göra det, skulle det ta bort en del av det som gör filmen så fantastisk.

Även om det är lite svårt att hävda att roboten ser bra ut nu (om den någonsin gjorde det), är närvaron av den en del av charmen och luften av löjlighet som hjälper till att göra Rocky IV ett så roligt inträde i franchisen. Filmen är den som, i kölvattnet av att gå bort från den första filmens ton, verkligen omfamnar sin egen förhöjda självkänsla; filmen är en ganska absurd glädje, och roboten är ett perfekt exempel på det. Roboten är mycket en bisarr produkt från 1980-talet, men att ta bort den missar poängen att det också är Rocky IV i sin helhet. Stallone kan ha tagit inläggen i sagan sedan han återupplivade den med Rocky Balboa tillbaka till sin mer förankrade, dramatiska arena (åtminstone i viss utsträckning), men det betyder inte att detsamma retroaktivt ska gälla för Rocky IV.

Roboten är inte bara en lysande höjdpunkt Rocky IV80-tals konstigheter, men Rocky och Paulie som karaktärer också. Rocky är extremt välmenande, men han är inte heller nödvändigtvis den smartaste personen som går, och han som köper roboten spelar in i det. Detsamma kan sägas om Paulie och hans acceptans av roboten: det är lite galet, ja, men det är också helt i linje med vilka de är och den relation publiken ser utvecklas mellan dem. Att skära roboten är att förlora en del av den dynamiken också, och i slutändan en del av hjärtat av vad som gör Rocky IV så bra.

Även om Stallone kanske inte längre är ett fan av roboten, är svårigheten att ta bort den inte automatiskt Rocky IV till ett mer trovärdigt drama. Resten av handlingen, träningsmontage och övergripande berättelse känns fortfarande mycket mer förhöjda från sådana som Rocky och Creed. Med roboten och dess andra galna element, Rocky IV delvis lyckas genom att gå så all-out, så det skulle lämnas någonstans däremellan utan det, och en mindre film allround.

Dune Cast & Character Guide

Om författaren