5 live-actionfilmer baserade på anime som var bra (& 5 som missade märket)

Live-action-filmer anpassade från anime har vanligtvis ryktet om att vara hemska. Detta kan tillskrivas bristen på flexibilitet som live-actionfilmer lider av jämfört med handritad animation, utspädningen av komplexa intriger för att tillgodose den begränsade skärmtiden och bristen på känslomässigt sammanhang som animerade versioner lyckas med uppnå.

Detta betyder inte att det inte finns några live-action-anpassningar av anime som har imponerat på publiken och lånat från deras källmaterial på ett framgångsrikt sätt. Även om uppgiften att göra en live-action anime-anpassning inte är utan betydande utmaningar, har många filmer lyckats med uppgiften. Men många anime-fans känner att dessa filmer är sällsynta pärlor i den överflödande mängden av live-action anime-remakes som inte borde ha försökts i första hand.

10 Bra: Gintama

Hideaki Sorachi's Gintama har blivit enormt hyllad för att vara en fantastisk anime som parodierar andra animer från Japan och ständigt bryter mot fjärde väggen, gör popkulturella referenser och tar med tittarna på en rolig resa med metahumor och slapstick komedi.

Anpassad till filmduken av Yūichi Fukuda i form av en live-actionfilm, 2017 Gintama klarar sig lika bra som sin anime-motsvarighet, ger utmärkt humor och en tillfredsställande dos av den näsplockande huvudpersonen Gintoki Sakata. Filmen var så framgångsrik på biljettkassan att en uppföljare, känd som Gintama 2: Regler är gjorda för att brytas, utvecklades och släpptes bara ett år senare.

9 Missed The Mark: Ricki-Oh - The Story Of Ricki

Anpassad från Masahiko Takajos Affärshopp manga Ricki-Åh, 1991 regisserades Lam Ngai Kai Ricki Oh: The Story of Ricki är allt annat än nära originalmaterialet.

Den här filmen tar upp det dystra ämnet om en hämndlysten make som är ute efter rättvisa och tenderar att vara mer rolig än fängslande. Med tillstånd av extremt dåligt skådespeleri, fruktansvärd engelsk dubbning och några lustigt överdrivna actionsekvenser, Ricki Oh: The Story of Ricki är förmodligen en av de sämsta övergångarna från anime till film under de senaste 50 åren.

8 Bra: Rurouni Kenshin

Kenshin Himura, populärt känd som Samurai X, är en av de mest kända karaktärerna i japansk anime, skapad flitigt av konstnären Nobuhiro Watsuki och regissören Kazuhiro Furuhashi. Berättar historien om en samuraj från Meiji-eran, Rurouni Kenshin är vältalig och historiskt god i sin skildring.

Att behålla dessa egenskaper i en live-actionfilm verkade utmanande, men regissören Keishi Ohtomo såg till att att live-actionversionen av denna ikoniska fiktiva samuraj förblev lika imponerande som den animerade version. Filmen utökades till en framgångsrik trilogi som håller sig som en välgjord film bland de många andra som finns i överflöd inom samurajgenren.

7 Missed The Mark: Speed ​​Racer

Även om det förmodligen är en av de bästa filmer regisserad av systrarna Wachowski, Speed ​​Racer, mer känd som Mach GoGoGo för animeälskare, är en fruktansvärd anpassning om man jämför med dess anime-rötter.

Det största problemet för denna live-action-tagning måste vara dess extravaganta CGI-animation, som får filmen att se extremt falsk ut, samtidigt som den egentligen borde ha åstadkommit motsatsen. Dessutom fick visuell extravaganza större betydelse än karaktärsutveckling och handling. Trots att den har en kultföljare kan den inte accepteras som en blygsam live-action-remake av anime-trogna.

6 Bra: Alita - Battle Angel

Skapad av Yukito Kishiro, Battle Angel Alita har varit en enormt populär anime sedan den släpptes 1993. Berättar historien om en förfallen cyborg utan minnen, hittad av en doktor i cybernetik i en postapokalyptisk framtid, Battle Angel Alita var så älskad att den slungade Business Jump's upplagan till rekordhög nivå under åren 1990-1995. Att anpassa det till live-action verkade därför vara en stor utmaning.

Men regissören Robert Rodriguez och producenten James Cameron lyckades uppnå uppgiften, drar projektet ur produktionshelvetet och skapa en trovärdig och njutbar version av denna berömda anime. Trots att de presterade dåligt i kassan, Alita: Battle Angel slog ett gynnsamt ackord med inbitna fans av anime, tack vare dess imponerande karaktärsdesign och små till inga avvikelser från källmaterialet.

5 Missed The Mark: Devilman

1972-talet Devilman, skapad av illustratören Go Nagai, har varit ett gå-till-projekt för många regissörer genom åren. Med den senaste versionen av Masaaki Yuasa's Devilman Crybabypå Netflix har serien återfått dragkraft och efterföljare, till och med kompenserat för en av de bästa Netflix säsongsavslutningar under det senaste decenniet. Men, föga känt för fansen, finns det en live-action-version av denna ikoniska anime och manga känd som Devilman, som släpptes 2004.

Regisserad av Hiroyuki Nasu kände de flesta fans av anime det Devilman är rent ut sagt märklig och krypvärd, fylld med hemska visuella effekter, överdrivet skådespeleri, ständiga försök att proppa in information och en av de mest lustiga superhjältar på skärmen (superdjävulen i det här fallet) transformationer som setts till datum.

4 Bra: Ace Attorney

Takashi Miike är känd för att experimentera i olika genrer av filmskapande, och att försöka en anime-anpassning är inget nytt för den veteran japanska filmskaparen. Men en av hans bästa anpassningar måste vara Ace advokat, anpassad från anime och videospel med samma namn av Capcom.

Prydd med bisarra rättssalssekvenser och humor, en kittlande medvetenhet om spänning och några geniala filmtekniker, Ace advokat tar med historien om Pheonix Wright och hans upptåg i rättssalen till filmduken på det mest polerade sätt som möjligt.

3 Missed The Mark: The Last Airbender

Medan huvudpersonerna i den berömda anime Avatar den sista luftbändarenhar gjort några tvivelaktiga livsval, beslutet av den kända regissören M. Night Shyamalan att skapa en live-action version av densamma är utan tvekan ganska tveksamt i sig.

En film som saknade ett bra manus, hade svaga framträdanden, tråkigt manus och en tendens att informera mer än den möjligen kan inom den angivna tidsramen, The Last Airbendervar en katastrof från början. Med ett nytt TV-program i produktion är det bara att hoppas att det gör en bättre jobb på att berätta Aangs historia än vad filmen gjorde.

2 Bra: Blade Of The Immortal

Takashi Miikes 100^th film måste vara något speciellt, och Blade of The Immortal gör inte besviken. Anpassad från 2008 års anime med samma namn, ger den här filmen liv till berättelsen om en vandrande samuraj som är förbannad med ett odödligt liv av blod och blodiga strider.

Med Takuya Kimura i rollen som Manji, Blade of The Immortal lyckas hitta en unik och rastlös energi i sin filmskapande process som kompletterar animens smärtsamma och kampansträngda handling. Med briljant brutala actionsekvenser och starka skådespelarprestationer är detta utan tvekan en av de bästa anime-till-film-anpassningar som någonsin har hänt.

1 Missed The Mark: Dragonball Evolution

Dragon Ball Zär utan tvekan en av de mest populära animerna genom tiderna, med till och med skaparen av serien är förbryllad över varför det är så. Men med den enorma populariteten för den animerade produktionen var förväntningarna på att den skulle anpassas till live-action avsevärt höga och det gjorde många i fansen besviken.

Många fans ansåg att live-action-filmatiseringen av den mäktiga Saiyans berättelse inte ens är i nivå med de värsta avsnitten från den animerade serien. Full av förödande visuella effekter, lustiga actionsekvenser, en hälsosam dos överspelande och en undermålig handling, Dragonball Evolution var så dålig att även den Författaren till filmen bad senare om ursäkt och bokstavligen sa att han "släppte Dragon Ball" när han skrev denna live-action-anpassning.

Nästa10 Disney raderade scener som vi är glada över att de klippte

Om författaren