"King's Speech" & "Social Network" vinner stort på BAFTAs

De British Academy Film Awards – eller som de flesta amerikaner hänvisar till dem, ”den brittiska versionen av Oscarsgalan” – hölls i går kväll. Som en av de mer respekterade underhållningspriserna visar BAFTA filmpriser tenderar, men gör det inte alltid, att förutsäga de stora vinnarna för efterföljande Oscars, som kommer att hållas om två veckor den 27 februari.

I en föga överraskande vändning, Tom Hoopers favoritfilm, Kungens tal, med Colin Firth, Helena Bonham Carter och Geoffrey Rush, och David Finchers Det sociala nätverket, med Jesse Eisenberg och Andrew Garfield i huvudrollerna, var kvällens stora vinnare.

Utan ytterligare adieu, den 2011 BAFTA Film Awards gick till:

Akademiska gemenskap

• Sir Christopher Lee

Enastående brittisk bidrag till film

• Harry Potter-filmerna

Bästa film

• Kungens tal
• Svart svan
• Början
• Det sociala nätverket
• True Grit

Enastående brittisk film

• Kungens tal
• 127 timmar
• Ett annat år
• Fyra lejon
• Tillverkad i Dagenham

Bästa regissör

• David Fincher – Det sociala nätverket
• Danny Boyle – 127 timmar
• Darren Aronofsky – Black Swan
• Christopher Nolan – Inception
• Tom Hooper - The King's Speech

Enastående debut av en brittisk författare, regissör eller producent

• Fyra lejon
• Bersån
• Monster
• Gå ut genom presentbutiken
• Skelett

Originalmanus

• David Seidler – Kungens tal
• Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg – Barnen mår bra
• Mark Heyman, Andres Heinz, John McLaughlin – Black Swan
• Christopher Nolan – Inception
• Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson – The Fighter

Anpassat manus

• Aaron Sorkin – Det sociala nätverket
• Michael Arndt – Toy Story 3
• Danny Boyle, Simon Beaufoy – 127 timmar
• Joel Coen, Ethan Coen – True Grit
• Rasmus Heisterberg, Nikolaj Arcel – Flickan med draktatueringen

Film inte på engelska

• Flickan med draktatueringen– Søren Stærmose, Niels Arden Oplev
• Biutiful - Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik, Fernando Bovaira
• Jag är kärlek - Luca Guadagnino, Francesco Melzi D'Eril, Marco Morabito, Massimiliano Violante
• Av gudar och män - Xavier Beauvois, Pascal Caucheteux, Etienne Comar
• Hemligheten i deras ögon - Mariela Besuievsky, Juan José Campanella

Animerad film

• Toy Story 3
• Dumma mig
• Hur du tränar din drake

Ledande skådespelare

• Colin Firth – The King's Speech
• Javier Bardem – Biutiful
• Jeff Bridges – True Grit
• Jesse Eisenberg – Det sociala nätverket
• James Franco – 127 timmar

Ledande skådespelerska

• Natalie Portman – Black Swan
• Annette Bening – Barnen mår bra
• Julianne Moore – Barnen mår bra
• Noomi Rapace – The Girl with the Dragon Tattoo
• Hailee Steinfeld – True Grit

Biroll

• Geoffrey Rush - The King's Speech
• Christian Bale – The Fighter
• Andrew Garfield – Det sociala nätverket
• Pete Postlethwaite – The Town
• Mark Ruffalo – The Kids Are All Right

Birollskådespelerska

• Helena Bonham Carter – Kungens tal
• Amy Adams – The Fighter
• Barbara Hershey – Black Swan
• Lesley Manville – Ännu ett år
• Miranda Richardson – Tillverkad i Dagenham

Originalmusik

• Alexandre Desplat – Kungens tal
• Danny Elfman – Alice i Underlandet
• John Powell Hur man tränar din drake
• A.R. Rahman – 127 timmar
• Hans Zimmer – Inception

Filmkonst

• Roger Deakins – True Grit
• Danny Cohen - The King's Speech
• Anthony Dod Mantle, Enrique Chediak – 127 timmar
• Matthew Libatique – Black Swan
• Wally Pfister – Inception

Redigering

• Angus Wall, Kirk Baxter – Det sociala nätverket
• Tariq Anwar – Kungens tal
• Jon Harris – 127 timmar
• Lee Smith – Inception
• Andrew Weisblum – Black Swan

Produktionsdesign

• Guy Hendrix Dyas, Larry Dias, Doug Mowat – Inception
• Thérèse DePrez, Tora Peterson - Svart svan
• Jess Gonchor, Nancy Haigh – True Grit
• Eve Stewart, Judy Farr – The King's Speech
• Robert Stromberg, Karen O’Hara – Alice i Underlandet

Kostymdesign

• Colleen Atwood – Alice i Underlandet
• Jenny Beaven – Kungens tal
• Louise Stjernsward – Made in Dagenham
• Amy Westcott – Black Swan
• Mary Zophres – True Grit

Ljud

• Richard King, Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo, Ed Novick – Inception
• Glenn Freemantle, Ian Tapp, Richard Pryke, Steven C. Laneri, Douglas Cameron – 127 timmar
• Ken Ishii, Craig Henighan, Dominick Tavella – Black Swan
• Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff, Peter F. Kurland, Douglas Axtell – True Grit
• John Midgley, Lee Walpole, Paul Hamblin, Martin Jensen – The King’s Speech

Speciella visuella effekter

• Chris Corbould, Paul Franklin, Andrew Lockley, Peter Bebb – Inception
• Tim Burke, John Richardson, Nicolas Aithadi, Christian Manz – Harry Potter och dödsrelikerna del 1
• Ken Ralston, David Schaub, Sean Phillips, Carey Villegas – Alice i Underlandet
• Guido Quaroni, Michael Fong, David Ryu – Toy Story 3

Smink & hår

• Valli O’Reilly, Paul Gooch – Alice i Underlandet
• Judy Chin, Geordie Sheffer – Black Swan
• Lizzi Yianni Georgiou – Tillverkad i Dagenham
• Frances Hannon – Kungens tal
• Amanda Knight, Lisa Tomblin, Nick Dudman – Harry Potter och dödsrelikerna del 1

Kort animation

• The Eagleman Stag – Michael Please
• Matter Fisher – David Prosser
• Torsdag – Matthias Hoegg

Kort film

• Tills floden rinner rött – Paul Wright, Poss Kondeatis
• Connect – Samuel Abrahams, Beau Gordon
• Lin – Piers Thompson, Simon Hessel
• Rite – Michael Pearce, Ross McKenzie, Paul Welsh
• Turning – Karni Arieli, Saul Freed, Alison Sterling, Kat Armour-Brown

Orange Wednesdays Rising Star Award (röstad av allmänheten)

• Tom Hardy
• Gemma Arterton
• Andrew Garfield
• Aaron Johnson
• Emma Stone

Allt som allt, Kungens tal gick hem med sju utmärkelser medan Det sociala nätverket och Början gick hem med tre utmärkelser vardera – men av de två anses de förstnämndas utmärkelser vara mer prestigefyllda.

Enligt konventionell visdom kan du förvänta dig att något liknande kommer att hända med avseende på Oscars. De stora utmärkelserna är nere på Kungens tal och Det sociala nätverket, med Tal oddsen på favorit att vinna bästa bild, och David Fincher och Nätverk oddsen på favorit att vinna bästa regissör. Återigen, ingenting är hugget i sten, och det Akademi har varit känd (mycket, väldigt, mycket sällan) för att motverka förväntningarna.

Den 83:e årliga Oscarsgalan premiär söndagen den 27 februari 2011 kl. 20 på ABC. Vem vill du se gå iväg med de stora utmärkelserna? Låt oss veta i kommentarerna.

Källa: British Academy of Film and Television Arts

90 dagars fästman: Paul avslöjar Karines privata medicinska information

Om författaren