Peter Pan: 5 saker Disney tog från pjäsen (& 5 som de har lagt till)

Peter Pan var ett passionsprojekt för Walt Disney och anses ofta vara hans favoritfilm. Att anpassa annat källmaterial har alltid varit lite av ett hit-and-miss-ämne för studion, men det kärlek och omsorg Walt visade för filmen är positivt påtaglig i sin animation, musik och presentation.

Även om Disney hade stor respekt för originalverket av J.M. Barrie, var studion inte rädd för att ta några konstnärliga friheter med materialet. Funktionens tillagda material hindrar ingenting Originalet Peter Pan berättelse, det råder ingen tvekan om att det som studion bidrog definitivt var Disney.

10 UR Pjäsen: Peter försöker sticka sin skugga med tvål

Direkt utanför porten rivs denna till synes mindre detalj som ses när Peter först gör sitt framträdande på Darling-huset faktiskt direkt ur sidorna från Barries originalmanus.

När Wendy fangirlar och bombarderar Pan med kommentarer, försöker han fästa sin skugga igen genom att använda en tvålbit som ett provisoriskt lim. Det här kan se ut som bara ett försök till fysisk komedi från en förvirrad Peter, men läsarna av pjäsen kommer att fånga det direkt.

9 TILLÄGG: The Darlings är stora Peter Pan-fans

Till skillnad från boken och/eller pjäsen är Peter Pan inte någon magisk varelse som av omständigheterna snubblar in på Darling-barnfönstret sent på kvällen. Faktum är att barnen, särskilt Wendy, har mer än tillräckligt med grundläggande kunskap om Peter och alla hans äventyr med Lost Boys och Captain Hook.

Även om barnen i källmaterialet känner till Peter Pan, är deras filmmotsvarigheter i huvudsak hans fanklubb, eftersom de "gör honom till hjälten i alla deras barndomsspel."

8 FRÅN Pjäsen: Mr. Darling är kapten Hook

En sak som bärs över från scenbearbetningen som verkar vara universell är det skådespelaren som spelar Mr. Darling är också Captain Hook, och Captain Hooks röstskådespelare Hans Conried var inget undantag.

Många tror att Hook är den skrämmande manifestationen av barnens far, eller åtminstone den hotande gestalten av den auktoritativa vuxen han representerar. Bortsett från djupa kritiska analyser är det trevligt att veta att Disney behöll denna teatertradition och hjälpte till Peter Pan film bibehålla trohet som en anpassning.

7 TILLÄGG: En mer utvecklad Tinkerbell

Bortsett från några stumfilmatiseringar, var Tinker Bell antingen bara en standardutgåva av sagoboksälva eller, vanligare, en ljusboll skapad genom scenmagi. Disney, å andra sidan, använde sin konst att animera för att inte bara ge Tink en fullt uttrycksfull figur och djup, utan också en mer distinkt personlighet.

Trots att det inte finns några dialoglinjer alls, har kombinationen av animatörernas talanger och dansaren Margaret Kerrys posering satt ribban för alla efterföljande anpassningar av älvan. Faktum är att Tinker Bell blev så känd att hon till och med fick sin egen filmfranchise decennier senare, även om den är digitalt animerad snarare än traditionellt.

6 UR Pjäsen: The Lost Boys' Names & Personae

Fastän Disney lade till mer karaktär och personlighet till Lost Boys, använde de boken som en stadig rubrik som deras versioner baserades på.

Lite, Cubby, Nibs, Toodles och Tvillingarna dyker alla upp i originalpjäsen, men Disney ger dem lite mer liv. Dessutom fick Disney dem att bete sig mer som ett gäng bråkiga pojkar än bara några karaktärer i ett manus. J.M. Barrie skulle absolut godkänna denna uppgradering.

5 TILLÄGG: Peter Pan har en manlig skådespelare

Bobby Driscoll röstade inte bara Peter Pan, han var Peter Pan. Disney använde honom som både honom som både karaktärens röst och animationsmodell när han skapade pojken som inte skulle växa upp. Driscoll var också en av de första, om inte den första, manliga skådespelaren som tog rollen som Peter.

Traditionellt porträtteras Peter Pan alltid av en kvinnlig skådespelare för att ge karaktären ett permanent ungdomligt utseende. På mer än ett sätt höll Driscoll på att bryta ner barriärer som han förmodligen aldrig ens tänkt på då.

4 UR Pjäsen: Sjöjungfrorna

Fastän Disneys version av Neverland sjöjungfrur är inte "mörka och mystiska varelser" som de är i boken, de har en viss ovänlig kant mot alla utom Peter som beskrivs i texten.

Raden "Vi försökte bara dränka henne!" hänvisar till karaktärernas ursprungligen olycksbådande natur, att de lockar offer till vattniga djup i ljuset av en fullmåne. Sjöjungfrorna blev lite Disneyfied, visst, men inte helt omärkliga.

3 TILLÄGG: Captain Hook's Sense Of Humor

Den kanske största förändringen från bok till film som Disneystudion gjorde var deras ikonisk skildring av Captain Hook av den store Hans Conried. Till skillnad från sin litterära motsvarighet som egentligen bara är en skurk, är Hook mycket mer komisk och, i brist på en bättre term, animerad.

Visst, han kan vara ond när han vill vara det, men under större delen av filmen agerar han som den raka mannen för några av de största slapstick gags i händerna på Mr Smee och Tick Tock the Crocodile.

2 UR Pjäsen: Tink’s Jealousy

Tinkerbell är en ganska känslomässig karaktär i både boken och filmen. Det är hennes mycket temperamentsfulla natur som i slutändan blir hennes ödesdigra brist i båda fallen, oavsett om det är att försöka få bort den förlorade Pojkar att skjuta ner Wendy när hon anländer till Neverland med Peter eller rädda hennes tighta kamrat från kapten Hooks lönnmord försök.

Vare sig på gott eller ont, Tinkerbell låter hennes humör tala.

1 TILLÄGG: Bomben

I boken, som de flesta fans av Peter Pan vet, utsätts Tink inte för fara av en bomb som skickats av Captain Hook till bokstavligen "Springa den där Peter Pan." Istället var den livshotande fällan som skickades av Hook gift i Peters medicin.

Eftersom sekvensen i både boken och pjäsen kan ha varit för släpande om den anpassats ord för ord, användes istället en bomb för att stor effekt som både en enkel lösning och en mer besynnerlig och tecknad enhet för att komplettera denna mer besynnerliga Captain Hook.

NästaTopp 10 Scooby-Doo-filmer, rankade enligt IMDb

Om författaren