Varför In The Heights får en riktig filmanpassning, men inte Hamilton
Det finns flera faktorer att ta hänsyn till varför Lin-Manuel Miranda spelar I höjderna håller på att få en riktig filmatisering men Hamilton är det inte, inklusive populariteten för varje scenproduktion och den övergripande estetiken, tillsammans med Mirandas avsikt. I höjderna debuterade på Broadway 2008, och storbildsversionen kommer att släppas i juni 2021 efter att tidigare ha blivit försenad av pandemin.
I höjderna utspelar sig i New York City men har ingen narrativ gimmick som Hamilton, som fokuserar på 1700-talsfigurer som rappar från början till slut om amerikansk politik. Till exempel, I höjderna följer dominikanska invånare under tre dagar i Washington Heights, en stadsdel i stadsdelen Manhattan. Pjäsen vann fyra Tony Awards vid sin debut 2008, och Universal förvärvade snabbt filmrättigheterna samma år. På grund av flera produktionsförseningar, Hamilton tog slutligen rampljuset inom popkulturen – både under den första Broadway-körningen 2015 och sedan mer nyligen när Disney+ släppte en livefilmversion av pjäsen 2020. Trots
Eftersom Hamilton är redan så enormt populär, det behöver inte nödvändigtvis en teatralisk filmversion. Så det är vettigt för Miranda att flytta rampljuset till I höjderna, en mycket hyllad scenproduktion som har en enorm mainstream-potential som film. Det kommer inte bara att dra nytta av det Hamiltons synlighet i popkulturen, men också på grund av Mirandas engagemang som producent, kompositör och skådespelare. Plus, I höjderna blandar traditionell karaktärsdialog med musikaliska nummer; en formel som överensstämmer med musikaliska klassiker från det förflutna. En filmversion av Hamilton skulle vara spännande för många fans, men som Miranda förklarade 2018 (via Cinema Blend), den rap och hiphop-estetik tillåter inte en paus från handlingen:
"Hamilton sjungs igenom, börjar till slut. Det finns kanske en och en halv sida av dialog i det hela. Hur börjar man i det tempot och håller bollen i luften med den sortens förhöjda tal på ett sätt som inte känns som en konsert?"
Miranda har föreslagit att en filmversion av Hamilton kommer aldrig att hända på grund av dess strukturella design. Det betyder att pjäsen fungerar så bra på grund av artisternas energi och det levande publikinslaget. I en långfilm skulle dialogen inte översätta detsamma eftersom den helt består av lyriska ordspel. Under en intervju 2020 (via Mängd), Miranda förklarade varför I höjderna har mer potential än Hamilton som en film:
Hur bevarar vi blixten i flaskan som är dessa skådespelare i detta ögonblick... Jag älskar inte många filmmusikaler baserade på serier eftersom det är svårt att hålla fast vid landningen. Jag är väldigt stolt över Jon Chus version av "In the Heights". Det är ett annat djur än scenproduktionen. Så länge jag tänker på det som olika saker är det spännande. Jag vet inte hur en filmversion av "Hamilton" ser ut. Om jag hade gjort det skulle jag ha skrivit den som en film.
Hamilton skulle verkligen kunna anpassas till en långfilm, men den narrativa strukturen skulle behöva finjusteras. Den snabba dialogen i pjäsen möjliggör en spännande livepublikupplevelse, men skådespelarna och skådespelerskan själva fungerar i huvudsak som mise-en-scène/scendesign. I en Hamilton film, takten skulle behöva sänkas för att lyfta fram resten av produktionsdesignen, och även för att publiken ska kunna dekomprimera från akt till akt. En slow burn-version av Hamilton kanske inte tilltalar fans av originalspelet, men det är bara det bästa alternativet för en långfilmsanpassning som I höjderna.
Disney försenar 5 MCU-släppdatum, tar bort 2 Marvel-filmer från Slate
Om författaren