Glöm det, Jake: 10 fakta bakom kulisserna om Chinatown

Det kanske största exemplet på film noirs troper används för att utforska samtida samhällsfrågor decennier efter genrens storhetstid (med andra ord, en neo-noir), Chinatown är ett filmiskt mästerverk. Dess förankrade av fängslande prestationer från Jack Nicholson och Faye Dunaway.

Manuset av Robert Towne anses allmänt vara det bästa som någonsin skrivits, eller åtminstone ett perfekt exempel på en berättelse som skrivs för duken. Det lärs ut i varje manusförfattarkurs värt sitt salt och det kan analyseras och dissekeras till tidens ände. Här är 10 fascinerande detaljer från tillverkningen av Chinatown.

10 Robert Towne valde att skriva Chinatown istället för att skriva The Great Gatsby för $100 000 mer

Innan du skriver Chinatown, erbjöds manusförfattaren Robert Towne chansen till antingen anpassa Den store Gatsby in i en film för $125 000 eller skriv ett originalmanus för $25 000.

Eftersom han inte trodde att han kunde berätta historien om Gatsby bättre än F. Scott Fitzgerald gjorde i den ursprungliga romanen, Towne bestämde sig för att ta erbjudandet på 25 000 $ och kom med Chinatown.

9 Faye Dunaway och Roman Polanski slogs ständigt under inspelningen

Att säga att meningsskiljaktigheterna mellan Faye Dunaway och Roman Polanski blev hetsiga på uppsättningen av Chinatown skulle vara en enorm underdrift. Polanski drog ut en del av Dunaways hår när det kom i vägen för ett skott (istället för att bara kalla in hår- och makeupteamet).

När Dunaway frågade Polanski om hennes karaktärs motivation, skrek han att hennes lön skulle vara hennes motivation och sa åt henne att bara säga orden i manuset. Vid ett tillfälle vägrade Polanski att låta Dunaway ta en paus i badrummet. Så, i protest, hon kissade i en kopp och kastade koppen i Polanskis ansikte.

8 John Huston erbjöds chansen att regissera

Innan John Huston fick rollen som den skurkaktiga Noah Cross, erbjöds han faktiskt chansen att regissera Chinatown, men han tackade nej.

Innan anställningen av Roman Polanski erbjöds även regissörsstolen The Graduateär Mike Nichols och PappersmånePeter Bogdanovich.

7 Jack Nicholson spelade aldrig en annan detektiv efter Chinatown för att bevara Gittes som hans grusade P.I. Karaktär

Efter att ha spelat Jake Gittes in Chinatown, tog Jack Nicholson ett medvetet beslut att aldrig spela en annan detektiv. Han ville att Gittes skulle vara det den grisade P.I. roll han skulle bli ihågkommen för, och ville inte fläcka eller efterlikna det.

Robert Towne planerade Chinatown som den första delen i en trilogi, men efter misslyckandet med uppföljaren The Two Jakes (som hade problem med att göra sig själv, på grund av Roman Polanskis våldtäktsanklagelser), producerades aldrig den tredje filmen.

6 Faye Dunaway sa till Jack Nicholson att faktiskt slå henne

För scenen där Gittes slår Evelyn, gjorde Jack Nicholson några tagningar där han låtsades slå Faye Dunaway, men tagningarna fungerade inte, så Dunaway sa åt honom att faktiskt slå henne.

Han gjorde det och, trots att Dunaway hade sagt åt honom att göra det, var han full av skuld. Den tagningen hamnade i final cut.

5 Filmfotograf Stanley Cortez fick sparken i mitten av produktionen

Kort efter att produktionen startade, Filmfotograf Stanley Cortez fick sparken. Detta beror på att Roman Polanski ville att filmen skulle ha en lågmäld, naturalistisk känsla, och Cortez stil var mer stiliserad och klassisk.

Polanski hade bara ett par dagar på sig att hitta en ersättare, vilket gjorde att han krånglade, och han anställde John A. Alonzo. En del av Cortez arbete finns kvar i filmen, och det slutade med att vara bland hans sista verk när han gick i pension fyra år senare.

4 Jane Fonda övervägdes för rollen som Evelyn

Innan Faye Dunaway var det rollbesättning som Evelyn Mulwray, Jane Fonda och Julie Christie övervägdes för rollen.

Anjelica Huston övervägdes också för rollen, vilket skulle ha varit ganska besvärligt eftersom hon är dotter till John Huston, som spelade Noah Cross.

3 Oavsett hur många gånger han korrigerades kunde John Huston inte få Gittes namn rätt

I Chinatown, Noah Cross har svårt att uttala Jake Gittes efternamn. Detta var inte en manuskaraktär, utan snarare ett resultat av John Hustons egen misslyckas med att uttala namnet rätt.

Oavsett hur många gånger Jack Nicholson och Roman Polanski försökte korrigera Hustons uttal, kunde han bara inte få det rätt och de släppte det till slut.

2 Jack Nicholsons scener med John Huston var besvärliga eftersom han precis hade börjat dejta Hustons dotter

Vid tiden för ChinatownJack Nicholsons produktion hade just börjat dejta Anjelica Huston, dotter till hans motspelare John Huston. Detta gjorde deras scener tillsammans ganska obekväma, och eftersom Nicholson dyker upp i varje scen i filmen, var alla Hustons scener med Nicholson.

Särskilt besvärlig var scenen där Cross frågar Gittes: "Sover du med min dotter?" Om något tillförde det ett lager av äkthet till föreställningen, så besvärligheten var inte för ingenting.

1 Roman Polanski och Robert Towne var oense om slutet

Regissör Roman Polanski och manusförfattare och Robert Towne kunde inte komma överens om slutet på Chinatown. Towne ville ha ett mer klassiskt noir-aktigt slut där Evelyn mördar sin far och hamnar i fängelse, men Polanski ville ha ett mörkare, mer abrupt slut för att spegla dåtidens politiska klimat, med händelser som Vietnamkriget och Watergate-skandalen som gör att amerikaner känner sig desillusionerade med regeringen.

Eftersom Polanski hade sista ordet var Towne maktlös och gick så småningom av setet. Författaren var galen över slutförändringen i flera år, men har sedan dess insett att det nya slutet är bättre än hans ursprungliga slut.

Nästa20 bästa sci-fi-skräckfilmer (som blandar genrerna perfekt)

Om författaren