Hur Wonder Years Reboot jämförs med originalet

I en alltmer växande arena av omstarter, ABC: s nya iteration av Underårensticker ut bland mängden; så här kan det jämföras med den ursprungliga showen. Från exekutiva producenter Lee Daniels (USA vs. Billie Holiday) och originalseriestjärnan Fred Savage (Underåren) kommer en nybild av den populära familjedramedin för en ny, informerad generation. Serien kretsar kring Dean Williams (Elisha Williams), den yngsta av tre barn i svart familj, som navigerar i tonåren, ras och politik i en stadsdel i Montgomery, Alabama i slutet av 1960-talet.

Medan originalserien hade en huvudroll och biroll som var överväldigande vit, de Underbara år reboot erbjuder en mångsidig roll och drar sig inte för epokens raskonflikter. Faktum är att båda versionerna av serien startar exakt samma år, 1968, och det är en intressant jämförelse att göra det till originalets pilot. erkänner mordet på Robert Kennedy medan den senaste tagningen gör ett uttalande om de betydande konsekvenserna av mordet på Martin Luther King, Jr. Även om kärnfamiljens struktur som presenteras i var och en är likartad - far, mor, två söner och en syster - tar likheterna i stort sett slut där.

Underåren drar direkt kontrast till sin föregångare rakt ut ur porten, och nämner hur vita befolkningar (som t.ex. original- Underbara år' rollfigurer) flockades till förortssamhällen för att vara säkrare än i de innerstadssamhällen som färgade människor kallade hem och trodde lika säkra. En av de bästa aspekterna av omstarten är att den skiljer sig från originalet genom att visa upp rasskillnader samtidigt som man gör jämförelser med aktuella händelser. tittarna är alltför bekanta med. Att öppningsmonologen beskriver gångerna refererar till svarta föräldrar som pratar med sina barn om polisen, världen som flyr en pandemi (influensa), ett presidentval som skapade en rasklyfta, och föregående sommars rasupplopp kommer inte att gå förlorade på någon.

Vad Wonder Years Reboot gör bättre än originalet

Relaterbarheten till människor från alla olika samhällsskikt är kanske den största sällsynta bedriften med denna del av Underåren. Även om det handlar mycket om tidens svarta upplevelse, bjuder showen in alla med paralleller till det moderna livet som visas upp på den brända plats i historien som familjen Williams befinner sig på. Lägg därtill berättelser om ålderdom som att stå upp mot dina föräldrar, bli kär och bli vän med människor som inte ser ut eller lever som du, och ingredienserna är mogna för fängslande underhållning för helheten familj.

Det är också intressant att en modern uppdatering av en serie om det förflutna tar tillfället i akt att ta upp några blinda fläckar för den nuvarande generationen tittare. Borta är mannen som familjens enda försörjare; på samma sätt är dynamiken en där barn kan få skäll för att de pratar tillbaka till sina föräldrar men inte känner sig kvävda av att säga till. Integrationen av MLK, Jr.s mord eftersom det viktigaste känslomässiga skiftet i slutet av det första avsnittet lyser och, för vissa, kan visa sig mer effektfullt än avslöjandet att Winnies bror har dött i Vietnam i originalserien.

Vad The Original Wonder Years gör bättre

Medan reboot-serien erbjuder en större utforskning av tidens rasistiska och politiska spänningar, showen från 1988 är den bästa omstarten även inom vissa områden, först och främst inom syskonområdet dynamik. Till exempel i de Underbara år starta om, Deans bror är den som tjänstgör utomlands i Vietnam för hela piloten (och till synes bortom). I den ursprungliga serien blev Kevin Arnold dock plockad av sin äldre bror, Wayne, ett mönster som skulle spela i många år framöver och som gav möjlighet till verklig tillväxt för båda tecken.

Dessutom vinner familjen Arnold när det gäller kärleksintressen. Winnie (Danica McKellar) är mycket mer utbildad i sin pilot än vad Keisa (Milan Ray) har en möjlighet att vara, vilket kan ha varit designat för att hålla tillbaka twisten i slutet av avsnittet. Ändå, trots referenser till Deans mamma som arbetar, är de kvinnliga karaktärerna i omstarten totalt sett mindre närvarande än i versionen som gjordes för tre decennier år sedan. Även om det är förståeligt att Dulé Hill skulle få betydande skärmtid som Deans pappa, kändes det som ett missat tillfälle att reducera hans mamma (Saycon Sengbloh) till en biroll.

Vilka underår är bättre överlag?

I slutändan är det orättvist att jämföra de två programmen. Enbart för inkludering står omstarten över sin namne som i hög grad var en serie av sin tid. Bedrifterna av Fred Savages Kevin Arnold som barn och hans familj och vänner var event-tv i en tid med mycket färre valmöjligheter, men den är av en anledning älskad som en klassisk tv-serie. Den nuvarande omstarten kommer att möta en svårare utmaning för att nå en bredare publik; men alla som ställer in kommer troligen inte att ångra att de ägnat sin tid åt en så anmärkningsvärd serie.

Som med alla nya program kommer tiden att utvisa för den ultimata bedömningen av dess framgång, men piloten slår ut den ur parken när det gäller att erbjuda en uppdaterad version Underåren. Där den ursprungliga serien höll sig till klyschorna för att bli äldre, lägger omstarten till ett välkommet lager och djup genom att injicera ras, identitet och tolerans i en fängslande berättelse om livet på 1960-talet. Det här är en serie med mycket att säga och förhoppningsvis ger ABC den utrymmet - och tiden - att göra det.

William Shatner svarar på George Takeis rymdresakritik

Om författaren