10 คำคมลางบอกเหตุที่ดีที่สุดบนสวรรค์
หากเราสามารถขอบคุณมินิซีรีส์ Amazon Prime ได้ ลางดี ไม่ว่าจะเป็นการมอบ Michael Sheen ให้กับอินเทอร์เน็ตและมอบฉาก David Tennant ให้กับโลกมากขึ้น ทั้งสองขโมยทุกฉากที่อยู่ด้วยกันและทำรายการได้อย่างแท้จริง กระตุ้นเตือน Neil Gaiman แฟนๆอยากให้เขาเขียนเนื้อหาเพิ่มเติมเพื่อให้พวกเขามีเวลาออกอากาศกันมากขึ้น
ในขณะที่แฟน ๆ สามารถขอบคุณทั้ง Gaiman และ Terry Pratchett สำหรับบทที่ดีที่สุดของการแสดง หลายคนถูกเพิ่มเพื่อเพิ่มมูลค่าความบันเทิงมากยิ่งขึ้น โชคดีที่สมาชิก Prime สามารถทบทวนคำพูดเหล่านี้ได้บ่อยเท่าที่ต้องการ แต่สำหรับคนอื่น ๆ นี่คือคำพูดที่ดีที่สุดบางส่วนจากหนังสือและการแสดง
10 "ตลกดีถ้าเราสองคนเข้าใจผิดใช่มั้ย"
เป็นคำพูดที่เริ่มต้นทั้งหมด เมื่ออดัมและอีฟถูกไล่ออกจากอีเดนและโครว์ลีย์ (ครอว์ลี่ย์ ณ จุดนี้ในหนังสือ) นำสถานการณ์ทั้งหมดเข้าสู่ มุมมอง: จะเป็นอย่างไรหากทั้งสองทำถูกต้องตามความเชื่อ แต่ผิดตามคำสั่งของตน กล่าวคือโดยเทวดาและปีศาจ มาตรฐาน?
Crowley ถาม Aziraphale ว่า "สิ่งที่ตลกคือ ฉันยังคงสงสัยว่าสิ่งที่แอปเปิ้ลไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำเช่นกัน ปีศาจสามารถประสบปัญหาได้จริง โดยทำในสิ่งที่ถูกต้อง ตลกดีถ้าเราสองคนเข้าใจผิดใช่มั้ย? ตลกดีถ้าฉันทำดีและเธอทำชั่ว ใช่มั้ย”
9 “อย่าปล่อยให้ฉันล่อใจคุณ”
มีช่วงเวลาที่เจ้าชู้มากมายทั้งใน ลางดี หนังสือและละครที่ไม่น่าแปลกใจที่อินเทอร์เน็ตได้พาดพิงถึงนางฟ้าที่อ่อนโยนที่สุดในโลกและขาดความกระตือรือร้น ปีศาจในฐานะ "สามีที่ไม่สามารถอธิบายได้" ตัวอย่างสำคัญอย่างหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อ Crowley บอก Azirphale ว่าเขาไม่เคยกินหอยนางรมใน ชุด.
อาซิราเฟลรู้สึกยินดีกับโอกาสที่จะแนะนำอาหารใหม่ให้เพื่อนและตอบว่า “เอ่อ ให้ฉันล่อให้นาย... โอ้ ไม่ นั่นมันงานของคุณไม่ใช่เหรอ” ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องตลกเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับยาโป๊และชี้ให้เห็นอีกวิธีหนึ่งที่เส้นแบ่งระหว่างงานของพวกเขาพร่ามัว
8 “ก็แค่เลิกกัน”
เมื่อ Crowley และ Aziraphale ตระหนักในที่สุดว่าไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไร พวกเขาจะถูกตัดขาดจากกันและกันเสมอ ถือเป็นช่วงเวลาที่เฮฮาที่สุดในการแสดง คราวลีย์ชี้ให้เห็นว่า "ดังนั้นเราจึงทำงานกันอย่างหนักในที่ชื้นแฉะและแค่แยกกันออกไป" นี่เป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่เมื่อพวกเขาเริ่มทำการตัดสินใจที่ขัดกับคำสั่งของพวกเขา โดยตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้มีความสำคัญในแผนการที่ใหญ่ขึ้นด้วยซ้ำ ทำไมไม่แลกความทุกข์ยากของพวกเขาเป็นความเพลิดเพลิน เช่น อาหารของมนุษย์และดนตรีล่ะ?
เป็นที่ชัดเจนว่ามนุษย์มีความสามารถในการทำสิ่งต่าง ๆ สำหรับตัวเองมากกว่าปีศาจและพวกเขาต้องการเพียงแค่เขยิบเท่านั้นถ้ามี
7 “เรามาเพื่อเลียก้นที่จริงจัง”
มีการเปรียบเทียบระหว่าง เหนือธรรมชาติ และ ลางดีตั้งแต่การรวมตัวของปีศาจที่ชื่อ Crowley ไปจนถึงธีมที่คล้ายกัน เช่น จุดจบของโลก และความสัมพันธ์ที่คลุมเครือระหว่างตัวละครหลัก เมื่อ Aziraphale ขณะพำนักอยู่ในร่างของมาดามเทรซี่กล่าวว่า “พวกเรามาเพื่อเลียก้นที่จริงจัง!” มันทำให้เราย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่นางฟ้า Castiel พยายามสาปแช่งในขณะที่ทำการเตะก้นด้วยเช่นกัน
บทพูดเป็นเรื่องเฮฮา และตามปกติแล้ว โครว์ลีย์จะรังเกียจที่ทูตสวรรค์ไม่สามารถเชี่ยวชาญวลีง่ายๆ ของมนุษย์และโต้ตอบได้ “คิก อะซิราเฟล เตะก้น! เพราะเห็นแก่สวรรค์”
6 “ฉันชอบลูกแพร์”
ในขณะที่อซิราเฟลไม่ได้บอกว่าเขาชอบเต่า เขาอาจจะมีชื่อเสียงพอๆ กับที่เขาเล่นผ่านอินเทอร์เน็ต ความรักในอาหารที่ดี ไม่ว่าจะเป็นลูกแพร์ธรรมดา องุ่น หรืออะไรที่ซับซ้อนกว่านั้น เช่น ซูชิ บริโอเช่ หรือ เครปที่ "มีคุณค่า" ทำให้เขาน่ารักยิ่งขึ้นไปอีก และเขาก็มีอาหารการกินมากมายกระจายอยู่ทั่ว มินิซีรีส์
คำพูดที่น่ารักที่สุดคือเมื่อเขาพูดว่า “ฉันชอบลูกแพร์” ซึ่งไม่ใช่เพียงการประกาศอย่างตรงไปตรงมาถึงความรักที่มีต่อบางสิ่งทางโลก แต่เป็นการพยักหน้าอย่างสนุกสนานต่อคำพูดของ David Tennant ว่า แพทย์ ว่าเขาเกลียดผลไม้มากแค่ไหน
5 "อยู่บนถนน มันรู้ถึงความเสี่ยง"
การขับรถอย่างบ้าคลั่งของ Crowley เป็นความขัดแย้งระหว่างคู่รักแปลก ๆ แม้ว่าทั้งคู่จะรับทราบ อุบัติเหตุจะทำให้เกิดความไม่สะดวกสำหรับทั้งสองรูปแบบมากกว่าของพวกเขา มรณภาพ ขณะที่ Crowley เดินไปตามถนน Aziraphale เตือนเขาให้ระวังคนเดินถนนที่เขาจะชนได้
Crowley เยาะเย้ย, “มันอยู่บนถนน มันรู้ถึงความเสี่ยงที่มันกำลังเผชิญอยู่” ความคิดเห็นที่ไม่ใส่ใจเกี่ยวกับมนุษย์นี้เป็นเรื่องตลก แต่ก็แสดงให้เห็นว่า Crowley ยังคงมองหาอันดับหนึ่งตลอดเวลา แม้จะถึงจุดสิ้นสุดของโลก มันเป็นเรื่องที่เขาสามารถเพลิดเพลินไปกับโลกและอยู่กับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาได้ มากกว่าการช่วยมนุษย์
4 “บางทีเราควรรอ”
เมื่อต้องเสียภาษีกับงานอันน่าสยดสยองในการทำลายกลุ่มต่อต้านพระเจ้า อดัม ก่อนที่เด็กจะกวาดล้างโลกและทุกสิ่ง หนังสือและอาหารที่เขารักอย่างสุดซึ้ง Aziraphale อีกครั้งในกลุ่มเจ้าภาพของมาดามเทรซี่ลังเลและพูดว่า "บางทีเราควรรอ" นี่เป็นการเทียบเคียงโดยตรงกับการช่วยเหลือน้ำท่วมที่พัดพาเด็ก ๆ ทั้งหมดบนโลกออกไป ซึ่ง Crowley มีปัญหาใหญ่ก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ของพวกเขา
คราวนี้เป็นคราวลีย์แกล้งเขาว่า “อะไรนะ จนกว่าเขาจะโต? ยิงเขาซะ อาซิราเฟล!” โชคดีที่อดัมเลือกได้ดีกว่าที่พวกเขาคาดหวัง
3 “ฉันจะรู้เสมอว่ามีคราบอยู่”
แฟน ๆ ของหนังสือเล่มนี้จะจดจำช่วงเวลาที่ Crowley และ Aziraphale ถูกยิงเสมอและลมหายใจของพวกเขาติดอยู่ในลำคออย่างไรขณะที่พวกเขากังวลว่าทั้งสองจะไม่เป็นไร ในมินิซีรีส์ ปรากฏชัดอย่างรวดเร็วว่านอกจากสีที่ปะทุแล้ว พวกมันก็ใช้ได้ เว้นแต่ Aziraphale ที่คร่ำครวญถึงรอยเปื้อนบนแจ็กเก็ตอายุ 180 ปีของเขา ซึ่งเขายังคงอยู่ในสภาพดีเยี่ยม
เมื่อปีศาจถามเพื่อนว่าทำไมเขาถึงไม่แค่ปาฏิหาริย์ให้คราบนั้นหายไป Aziraphale ก็เศร้าว่า “ใช่ แต่ฉันจะรู้อยู่เสมอว่ามีคราบอยู่ตรงนั้น” เป็นข้อพิสูจน์ที่ตลกขบขันว่าทูตสวรรค์องค์นี้ได้รับการขัดเกลาเพียงใดในขณะที่อาศัยอยู่ท่ามกลางมนุษย์
2 "ทุกวันนี้พวกเขากำลังใส่กล้วยอะไรอยู่"
ฉากที่ Aziraphale และ Crowley เมามันเฮฮาทั้งในหนังสือและในหนัง และการได้เห็น Crowley เรียกร้อง "ทุกวันนี้พวกเขากำลังใส่กล้วยอะไรอยู่" เป็นทองตลก อะซิราเฟลส่งเสียงออกมา “คราเคน... นักเลงผู้ยิ่งใหญ่..." ในขณะที่ทำหน้าเป็นความสุข
แน่นอน มันไม่ได้จำกัดเพียงแค่นี้ Crowley's “ประเด็นของฉันคือ... ปลาโลมา นั่นคือประเด็นของฉัน” และความพยายามที่จะฟังว่าสตูว์ในมหาสมุทรจะเป็นอย่างไรเมื่อมันเดือดปุด ๆ และเดือดปุด ๆ ฉากทั้งหมดเป็นเพียงฉากเดียวที่ต้องดูซ้ำ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้แฟนๆ อัปโหลดบน YouTube เพื่อจุดประสงค์นี้
1 “ฉันจะไม่คุยกับคุณอีก”
เมื่อซาตานพยายามเกลี้ยกล่อมให้อดัมทำ Armageddon สำเร็จ Aziraphale วิงวอน Crowley อย่างสิ้นหวัง โดยหวังว่าปีศาจจะคิดแผนการหลายอย่างเพื่อช่วยพวกเขาทั้งสองคน “คิดอะไรอยู่ มิฉะนั้นฉันจะไม่คุยกับคุณอีก!”
คำพูดนี้เป็นที่รักของแฟน ๆ เพราะมันเป็นที่ยอมรับอย่างมากตั้งแต่นางฟ้าที่พึ่งพาเพื่อนของเขาเพื่อประกันตัวเขาอย่างต่อเนื่องจากปัญหาไปจนถึงความสัมพันธ์อันหลากหลายของพวกเขา มีกี่คู่ที่ขู่ว่าจะไม่คุยกันอีกเลยถ้าเงื่อนไขโง่ๆ ไม่เป็นไปตามนั้น? นอกจากนี้ยังเป็นเพียงแค่บทกลอนที่ตลกจริงๆ ที่ Sheen นำเสนอได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ต่อไปไข่อีสเตอร์ที่ดีที่สุด & ข้อมูลอ้างอิงใน LEGO Star Wars Terrifying Tales
เกี่ยวกับผู้เขียน