กาลครั้งหนึ่งในนวนิยายฮอลลีวูดจะปรับปรุงภาพยนตร์ของทารันติโนอย่างไร

เควนติน ทารันติโน เพิ่งประกาศว่าเขาจะแต่งนิยาย กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูดซึ่งสามารถปรับปรุงให้ดีขึ้นจากภาพยนตร์ต้นฉบับ เผยแพร่ในปี 2019 เพื่อเสียงไชโยโห่ร้อง, กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด เล่าเรื่องของ ริค ดาลตัน (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) และคลิฟ บูธ (แบรด พิตต์) - นักแสดง/ดูโอ้สตั๊นต์ที่พยายามดิ้นรนเพื่อประสบความสำเร็จในฮอลลีวูดในปี 1969 - และชื่อเสียงและความชั่วร้ายของพวกเขา ด้วยนักแสดงจากทั้งมวลและใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนูนขึ้นที่ตะเข็บ - ด้วย ทารันติโนหลงใหลในโลกและตัวละครอย่างชัดเจน แต่ต้องรักษาความผ่อนคลายของเขาอยู่เสมอ ในการตรวจสอบ โชคดีสำหรับแฟน ๆ นวนิยายเรื่องนี้มีแนวโน้มที่จะแสดงความยับยั้งชั่งใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เป็นการทำเครื่องหมาย a ช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับนักเขียน/ผู้กำกับที่ได้รับการยกย่องในขณะที่เขาให้ความสำคัญกับวรรณกรรมมากขึ้น ความพยายาม

ประกาศควบคู่ไปกับหนังสือสารคดีชื่อ การเก็งกำไรในโรงภาพยนตร์ (ย้อนหลังในโรงภาพยนตร์ยุค 70 ที่เขียนโดยทารันติโนด้วย) the กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด นวนิยายเรื่องนี้ดำเนินรอยตามรอยเท้าที่จางหายไปอย่างน่าเศร้าของการดัดแปลงจากภาพยนตร์เป็นหนังสือที่แพร่หลายในช่วงหลายปีก่อนโฮมวิดีโอ สำหรับแฟนๆ การประกาศนั้นแทบจะไม่แปลกใจเลย เนื่องจากเป็นบทสรุปของการสัมภาษณ์มากมายที่ทารันติโนได้แสดงเจตจำนงที่จะ เกษียณหลังจากภาพยนตร์ 10 เรื่องและกลายเป็น "คนเขียนจดหมาย" ซึ่งเหมาะกับแนวทางการเล่าเรื่องที่ไม่เป็นเส้นตรงและแปลกใหม่อยู่แล้ว อย่างไรก็ตามที่น่าแปลกใจคือทารันติโนควรเลือกเปลี่ยนเกียร์นี้ก่อนหนังเรื่องสุดท้ายของเขา ได้รับการประกาศ เนื่องจากนวนิยายเรื่องนี้น่าจะเป็นจุดกระโดดสำหรับโครงการพิเศษเฉพาะสำหรับร้อยแก้วใน อนาคต.

สาเหตุหลักที่ทำให้ กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด นวนิยายสามารถปรับปรุงในรุ่นก่อนของภาพยนตร์เป็นเรื่องของเวลาเป็นส่วนใหญ่ นักประพันธ์ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับรันไทม์ทุกรูปแบบ ซึ่งแตกต่างจากนักเขียนบทภาพยนตร์ ซึ่ง Tarantino ปรารถนาอย่างเปิดเผยในอดีต หนังสือแทบไม่มีไว้เพื่อบริโภคในคราวเดียว และ "งบประมาณ" ถูกจำกัดด้วยจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้น กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด มักถูกอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์ "แฮงเอาท์" โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับตัวละคร น้ำเสียง และสภาพแวดล้อมมากกว่าโครงเรื่อง นวนิยายเรื่องนี้จะทำให้ผู้อ่านได้ใช้เวลากับริคและคลิฟมากขึ้น และหวังว่าจะถ่ายทอดชีวิตภายในของชารอน เทตให้มากขึ้น นำเรื่องราวที่ดื่มด่ำไปแล้วและยกระดับขึ้นไปอีกขั้น

นอกเหนือจากการเพิ่มฉากที่ถูกตัดเวลาหรือจากสคริปต์ทั้งหมด นวนิยายยังสามารถใช้ประโยชน์ได้ บท epistolary - กล่าวคือสื่อในจักรวาลและเอกสารที่สามารถแนะนำรายละเอียดเพิ่มเติมที่สมจริงยิ่งขึ้น การสร้างโลก ทารันติโนรู้จักผลงานการถ่ายทำของริคทั้งภายในและภายนอก เช่น ดูรายละเอียดเกี่ยวกับอาชีพนักแสดงผ่านการวิจารณ์ในจักรวาลและคิดชิ้นส่วนต่างๆ เป็นไปได้ว่าทารันติโนสามารถเขียนส่วนเหล่านี้ได้ภายใต้หน้ากากของ Pauline Kael นักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่เขาชื่นชอบในยุคนั้น

นอกจากนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ CBทารันติโนกล่าวว่าเขาเขียนบทร้อยแก้วชื่อ “โชคร้าย” ให้รายละเอียดเหตุการณ์รอบการเสียชีวิตของ คลิฟบูธภรรยาของ (ยังคลุมเครือในภาพยนตร์) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการโน้มน้าวใจพิตต์ว่าตัวละครตัวนี้คุ้มค่ากับเวลาของเขา ทารันติโน่ชอบเก็บความลับเล็กๆ น้อยๆ ไว้ตลอดงาน ทำให้ผู้ฟังได้ข้อสรุปของตัวเอง ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่บทดังกล่าว จะถูกรวมไว้ในนวนิยาย - แม้ว่า ณ จุดนี้ สไตล์ร้อยแก้วของทารันติโนแตกต่างจากรูปแบบการสร้างภาพยนตร์ของเขาอย่างเห็นได้ชัดยังคงเป็น เห็น.

หวังว่า Tarantino's กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด นวนิยายและ การเก็งกำไรในโรงภาพยนตร์ หนังสือจะได้รับการตอบรับอย่างดีและนำไปสู่งานร้อยแก้วอื่นๆ ไม่ว่างานจะออกมาดีหรือไม่ ผู้กำกับก็กำลังวางแผนจะเขียนและถ่ายทำ กฎหมายเงินรางวัล (ละครโทรทัศน์เรื่องสมมติของเวสเทิร์น นำแสดงโดยริค ดาลตัน) พร้อมปล่อยตัวตัดความยาว 4 ชั่วโมงของ กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด (ทั้งหมดผ่าน Netflix) ในขณะที่ อาชีพภาพยนตร์สารคดีของทารันติโน อาจใกล้จะสิ้นสุดแล้ว โครงการโทรทัศน์และงานร้อยแก้วมักจะทำให้เขายุ่งอยู่ในระยะยาวและแสดงให้เห็นว่า กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด ผู้กำกับยังคงมีลูกเล่นมากมายเหลืออยู่ในแขนเสื้อของเขา

วันฮาโลวีนสิ้นสุดอาจทำให้ Lindsey Wallace กลับมา

เกี่ยวกับผู้เขียน