ดาราภาพยนตร์ Borderlands กล่าวว่าภาพยนตร์จับโทนของเกมได้

click fraud protection

Borderlands ดาราดัง Édgar Ramírez เปิดใจเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากแฟรนไชส์ ​​Gearbox ของ Eli Roth และความซื่อตรงต่อน้ำเสียงของเกม Ramírez เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงในภาพยนตร์ที่มี Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis, Jack Black, Ariana Greenblatt, Florian Munteanu, Haley Bennett และ Janina Gavankar การพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มขึ้นในปี 2558 แต่พบแรงฉุดที่แท้จริงเมื่อ Roth เซ็นสัญญาเป็นหางเสือ ปีที่แล้วกับ เชอร์โนบิล ผู้สร้าง Craig Mazin เขียนบท

แม้จะดัดแปลงและใช้ชื่อเดียวกัน Borderlands จะตั้งอยู่ในจักรวาล แยกจากแฟรนไชส์วิดีโอเกม Gearbox ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมุ่งเน้นไปที่ลิลิธนอกกฎหมายที่น่าอับอาย เมื่อเธอกลับมายังดาวแพนดอร่าบ้านเกิดของเธอเพื่อค้นหาลูกสาวที่หายตัวไปของแอตลาส นักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล รวบรวมทีมทหารรับจ้าง รวมถึง Hart's Roland, Tiny Tina ของ Greenblatt, Krieg ของ Munteanu แทนนิสของเคอร์ติสและแคลปแทรปของแบล็ค ลิลิธพบว่าชะตากรรมของจักรวาลอาจอยู่ในตัวเธอ มือ.

รามิเรซเพิ่งนั่งลงกับ CinemaBlendเพื่อหารือเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการปรับตัวของดิสนีย์ จังเกิ้ล ครูซ, กับการสนทนาที่หันไปทำงานของเขาใน 

Borderlands. แม้ว่าจะสังเกตเห็นว่าเขาไม่ค่อยเป็นนักเล่นเกมมาก่อนภาพยนตร์ แต่ดาราก็ยืนยันว่าเขาคุ้นเคยกับ แหล่งข้อมูลหลังจากลงนามและยกย่องความพยายามในการจับภาพเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของ .อย่างเหมาะสม เกม. ดูสิ่งที่รามิเรซพูดด้านล่าง:

“ท้ายที่สุดแล้ว เกม ภาพยนตร์ ล้วนเป็นเรื่องของการเล่าเรื่อง และเกมที่โด่งดังที่สุดอย่าง Borderlandsเป็นการเล่าเรื่องและโทนของเกมที่ทำให้พวกเขามีความพิเศษ ตอนนี้ฉันรู้เกมแล้ว ฉันไม่รู้มาก่อน และน้ำเสียงก็งดงาม ฉันหมายความว่ามันมืดมนและมีไหวพริบและแปลกประหลาดเช่นกัน มันเป็นเรื่องตลกและเหมือนหยิ่ง มีทัศนคติแบบ 'ฉันไม่แคร์' กับเกมนี้ และนั่นคือสิ่งที่เราช่วยชีวิตและใส่ไว้ในภาพยนตร์ ฉันตื่นเต้นมากที่แฟน ๆ ของเกมจะได้เห็นและเห็นว่าเราเคารพน้ำเสียงของ เกม."

แม้ว่าเรื่องราวจะมีความสำคัญพอๆ กันเมื่อพูดถึงการดัดแปลงวิดีโอเกม แต่การเน้นโทนเสียงของแหล่งที่มานั้นมีความเกี่ยวข้องมากกว่าในการทำให้เกมมีชีวิตบนหน้าจออย่างเหมาะสม ความพยายามล่าสุดเช่น นักสืบปิกาจู และ โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อกอาจเคยเห็นการต้อนรับที่หลากหลายสำหรับแผนการของพวกเขา แต่นักวิจารณ์และแฟน ๆ ส่วนใหญ่พอใจในการตอบสนองต่อการแปลวรรณยุกต์ของเกมของพวกเขา ให้โลกของ Borderlands มีความโดดเด่นมากขึ้นในด้านอารมณ์ขันและสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ กุญแจสู่ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการปรับโทนของเกมอยู่เสมอ

ในขณะที่ Mazin อาจได้รับความนิยมมากขึ้นในช่วงดึกหลังจากที่ได้รับรางวัล Emmy เชอร์โนบิล ละครสั้น, Roth ถูกคุมขังในฐานะผู้กำกับ ของ Borderlands รู้สึกเหมือนเหมาะสมที่จะตอกย้ำน้ำเสียงของแหล่งที่มา มีอารมณ์ขันที่เข้มขึ้นมากมายในภาพยนตร์สยองขวัญของเขา ไข้ในห้องโดยสาร และจับ .ได้สำเร็จ โรงบด สไตล์ด้วยตัวอย่างปลอม "วันขอบคุณพระเจ้า" ของเขา Roth รู้สึกเหมือนเป็นหนึ่งในผู้กำกับไม่กี่คนที่สามารถนำ Gearbox โลกที่ไม่ปกติที่จะมีชีวิตบนหน้าจอในทางที่ซื่อสัตย์และความคิดเห็นของรามิเรซควรเพิ่มความคาดหวังของแฟน ๆ สำหรับ โครงการ. เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่านี่เป็นชัยชนะอีกครั้งสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์วิดีโอเกมหรือไม่เมื่อมาถึงในปีหน้า

แหล่งที่มา: CinemaBlend

ผู้พิทักษ์จักรวาล 3 ยังไม่ได้เริ่มถ่ายทำเลย James Gunn. กล่าว

เกี่ยวกับผู้เขียน