บทสัมภาษณ์ของ Anya Taylor-Joy: Emma Home Release

เอ็มม่า ไม่อาจจำได้ทันทีเหมือน ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมแต่มันถูกดัดแปลงมาเกือบหลายครั้งแล้ว จากการอัพเดทที่ทันสมัยเช่น ไม่รู้ ในภาพยนตร์คลาสสิกของเจน ออสเตน ในภาพยนตร์คลาสสิกของเจน ออสเตน ในภาพยนตร์คลาสสิกของเจน ออสเตน ในภาพยนตร์คลาสสิกของเจน ออสเตน ในภาพยนตร์คลาสสิกของ เจน ออสเตน

อันยา เทย์เลอร์-จอย ที่แฟนๆ หลายคนตื่นเต้นที่จะได้เห็นบทบาทของเมจิกในเรื่อง กำลังจะมาถึง นิว มิวแทนท์ ฟิล์ม, นำตัวละครมาสู่ชีวิตในเวอร์ชั่น. ของ Autumn de Wilde เอ็มม่า ปีนี้. ไม่ใช่แค่เธอ ประสิทธิภาพที่น่าหลงใหลแต่ความแตกต่างทั้งในบทและทิศทางช่วยเปลี่ยนเรื่องที่คุ้นเคยให้กลายเป็นเรื่องใหม่โดยสิ้นเชิง

กับ เอ็มม่า ตอนนี้มีให้บริการผ่านดิจิทัลและ Blu-ray แล้ว Screen Rant ได้มีโอกาสพูดคุยกับ Taylor-Joy เกี่ยวกับสายสัมพันธ์แห่งจักรวาลที่เธอรู้สึกกับผู้กำกับ de ไวลด์รวมถึงวิธีการต่างๆ ที่ผู้หญิงทั้งสองทำงานร่วมกับนักเขียนบทอีลีเนอร์ แคตตัน เพื่อให้ไหวพริบของออสเตนและข้อบกพร่องของเอ็มม่าเปล่งประกายออกมา สมควรได้รับ

ฉันคิดแบบนี้ เอ็มม่า มีตัวเลือกมากมายที่น่าสนใจมาก ซึ่งทำให้รู้สึกแตกต่างจากการดัดแปลงของ Jane Austen ส่วนใหญ่จริงๆ มีช่วงเวลาไหนที่ทำให้คุณประทับใจ ทั้งตอนอ่านบทหรือตอนถ่ายทำ ที่ตรงกันข้ามกับช่วงอื่นๆ อย่างสิ้นเชิง?

Anya Taylor-Joy: ฉันคิดว่ามันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้พบกับฤดูใบไม้ร่วง ฉันโชคดีที่สิ่งนี้เกิดขึ้น และมันก็เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์ที่สุดจริงๆ เมื่อคุณและทีมผู้สร้างมารวมตัวกันและมีวิสัยทัศน์แบบเดียวกัน แล้วคุณก็เริ่มพูดถึงมัน และมันก็มีเนื้อหามากขึ้นเรื่อยๆ ฉันคิดว่าวินาทีที่เจอออทั่ม ฉันตกหลุมรักเธอในฐานะบุคคล และเมื่อเธออ้าปากพูดกับฉันมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันก็ตอบว่า "ใช่เลย"

ฉันไม่ได้เกิดขึ้นกับฉันด้วยซ้ำว่าเรากำลังสร้างบางสิ่งขึ้นมาใหม่ เพราะมันให้ความรู้สึกสดชื่น อบอุ่น และแตกต่างออกไป ฉันคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่เรามาเจอกันภายในห้านาทีหลังจากที่ฉัน เป็นเหมือน "ฉันจะได้รับอนุญาตให้เล่นเป็นเธอที่ไม่ชอบที่เธออยู่ในหนังสือในบางครั้งหรือไม่" และเธอก็พูดว่า "อย่างแน่นอน. ฉันจะไม่ทำอย่างอื่น" ฉันชอบ "โอเค ดี"

พูดตอนนี้แทบจะฟังดูไร้สาระ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานั้น เรามีชายผู้น่ารักมากมาย หรือตัวละครชายที่ไม่มีใครเหมือนซึ่งได้รับการให้อภัยอย่างง่ายดาย มันเหมือนกับว่า "เขามีความผิด แต่เขาเก่งในด้านอื่นๆ" และฉันคิดว่าเอ็มม่าน่าจะเป็นหนึ่งในตัวละครตัวเดียวที่เรามีแบบนั้นในช่วงเวลานั้น ที่มันเหมือนกับ "โอ้เธอเป็นเด็กเหลือขอ" แต่คุณรักเธออยู่ดี

และเธอเติบโตขึ้นมาอย่างแน่นอนและรู้สึกถ่อมตัวกับทุกสิ่งที่เธอทำ ฉันไม่คิดว่าคุณจะได้รับผลตอบแทน ถ้าเมื่อคุณพบเธอครั้งแรก เธอเป็นสิ่งที่น่ารักที่สุดที่คุณเคยเห็นและไม่สามารถทำร้ายแมลงวันได้ ฉันคิดว่าคุณจะได้รับผลตอบแทนจากการที่เอ็มม่าถ่อมตัวและเติบโตขึ้นมาในแบบนั้นจริงๆ ถ้าคุณได้สนุกกับความดื้อรั้นของเธอด้วย

ดูเหมือนว่าคุณและออทัมน์จะทำงานร่วมกันได้อย่างยอดเยี่ยมตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งเห็นได้ชัดเจนมากบนหน้าจอ รู้จักกันตั้งแต่แรกเจอได้ยังไง? ฉันได้ยินมาว่าเธอต้องการคุณตั้งแต่แรก คุณอธิบายขั้นตอนการรับแคสต์ได้ไหม

Anya Taylor-Joy: ใช่ มันช่างโหดร้ายจริงๆ ฉันเคยถ่ายแบบหรืออะไรทำนองนั้น และเมื่อฉันไปถึง ฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากบริษัทผู้ผลิต พวกเขาแค่พูดว่า "เฮ้ เรารู้ว่าคุณอยากเล่นหนังเรื่องอื่น คุณอย่าเพิ่งพูดว่าใช่กับอย่างอื่นได้ไหม? สักสองวินาทีเหรอ?” แล้วพวกเขาก็โทรกลับหาฉันในสองสามชั่วโมงต่อมา และพวกเขาก็แบบว่า “เราต้องการคุณ เพื่อทำเอ็มม่า และเรากำลังส่งผู้หญิงคนนี้เข้ามา ที่ต้องการพบเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในวันพรุ่งนี้" และฉันก็แบบ "ตกลง."

ซึ่งมันบ้า ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าฉันตอบตกลงในหลายๆ เรื่องและไม่ได้คิดมากจนเกินไป เพราะมันบ้าเกินไป ฉันพบเธอและเราก็ล้อเล่นกันตลอดเวลา แต่ฉันจำไม่ได้ว่าตกลงทำหนังเรื่องนี้ มันเพิ่งเกิดขึ้น ฉันคิดว่าโชคชะตานั้นช่างวิเศษจริงๆ เพราะเราตกหลุมรักและออทัมน์ก็มีกล่องที่เหลือเชื่อนี้

เธอมีรูปภาพสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในกล่องแฮนด์เมดแสนสวยที่มีรูปภาพเหล่านี้ทั้งหมด ตั้งแต่คนที่เธอต้องการเล่นไปจนถึงจานสีและทุกอย่าง คนแรกที่เธอดึงออกมาจากกล่องคือมีอา เก็ธ ซึ่งเธอไม่รู้ว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมาสองสามปีแล้ว และเธอก็แบบว่า "พวกนายดูเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดเลยนะ" ฉันกำลังคุยกับ Mia อาจจะประมาณ หนึ่งชั่วโมงก่อนจะเจอออทั่ม ฉันก็แบบว่า "ตื่นเต้นจัง กำลังจะไปหา เอ็มม่า. หวังว่ามันจะไปได้สวยนะ” แล้วเธอก็ดึงมีอาออกจากกล่อง ดังนั้นมันจึงรู้สึกว่าโชคชะตาจริงๆ

เมื่อพูดถึง Mia ฉันชอบมิตรภาพที่แท้จริงระหว่าง Emma และ Harriet ในเวอร์ชันนี้ พวกคุณเข้าถึงไดนามิกนั้นได้อย่างไร? ฉากที่คุณพูดว่า "ฉันทำแบบนี้เพราะฉันอยากเก็บแฮเรียตไว้เป็นของตัวเอง" เป็นฉากที่เอ็มม่าเชื่อมากที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีมา

อันยา เทย์เลอร์-จอย: โอ้ ขอบคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นการที่เราพูดถึงเรื่องราวความรักหลายชั้นและหลายชั้น ฉันคิดว่าวิธีดูง่ายกว่า - และฉันไม่ได้บอกว่ามันผิด มันไม่ใช่วิธี ที่เราอยากทำคือ " หนุ่ม-สาว ทะเลาะกันตลอด รักกันแต่ไม่รู้ตัวจน จบ."

ฉันคิดว่าความจริงมีความรักที่ลึกซึ้งในความสัมพันธ์ที่หลากหลาย มีความรักที่เอ็มม่ามีต่อพ่อของเธอ ซึ่งบอกว่าเธอไม่ต้องการแต่งงานเพราะเธอไม่ต้องการทิ้งเขา เธอต้องการที่จะอยู่ที่นั่น แล้วก็มีความสัมพันธ์กับแฮเรียต เอ็มมาอยู่ท่ามกลางผู้ใหญ่มาทั้งชีวิต และสิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุดที่เธอมีกับแม่หรือเพื่อนคือนาง เวสตัน ซึ่งตอนนี้ได้ย้ายออกไปแล้ว

แฮเรียต - และนี่ช่างน่ารักจริงๆ ที่ได้พูดคุยกับผู้กำกับหญิงคนหนึ่งด้วย เพราะเธอรู้ดีว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงมากในมิตรภาพผู้หญิงเมื่อคุณอายุ 12 หรือ 13 หรือมากกว่านั้น และคุณกำลังตกหลุมรักเพื่อนสนิทของคุณ แต่คุณไม่ได้รักพวกเขา คุณแค่ต้องการอยู่ใกล้พวกเขาตลอดเวลา สิ่งเหล่านี้คือทุกอย่างที่คุณคิดว่าคุณเคยมี และคุณเกือบจะรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมของคุณ และฉันคิดว่านั่นคือความสัมพันธ์ที่แฮเรียตและเอ็มมามี มันควบคุมได้มากเกินไป แต่คุณพูดถูก มันเป็นเรื่องที่ตรงไปตรงมาที่สุดที่เธอพูด

สิ่งที่เป็นประโยชน์กับฉันมากในการสวมบทบาทเป็นเอ็มม่า จริงๆ แล้วเกี่ยวข้องกับแฮเรียตมาก อีกครั้ง เมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณสามารถพูดได้ว่า "เอ็มม่าไม่ต้องการให้แฮเรียตแต่งงานกับโรเบิร์ต มาร์ติน เพราะเขายังไม่รวยพอ" แต่มันไปไกลเกินกว่านั้น มันมาจากที่ลึกของความเหงา แฮเรียตมีฐานะทางสังคมที่ต่ำกว่าฉัน ดังนั้นหากเธอแต่งงานกับคนที่ร่ำรวยกว่าและอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ฉันจะเก็บแฮเรียตไว้ตลอดไปเพราะเธอยอมรับได้ที่จะเป็นเพื่อนกับฉัน มันยิ่งบิดเบี้ยวไปอีกทางหนึ่ง แต่ฉันกับมีอาสนุกมากที่ทำมัน

พูดตามตรง ฉันคิดว่ามันคงต่างไปมากถ้าเป็นคนที่ฉันไม่รู้จักเหมือนกัน เพราะเรามีวิธีการสั้น ๆ ในการสื่อสารถึงกันและวิธีดูแลแต่ละคน อื่น ๆ. มันเยี่ยมมากที่ได้ทำกับเธอ

ในทางกลับกัน คุณและจอห์นนี่ ฟลินน์ ก็ทำให้ประกายไฟเหมือนเอ็มม่าและไนท์ลีย์ คุณคิดว่าอะไรดึงดูดเอ็มมาให้เขา และอะไรทำให้เขาเป็นผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้หญิงที่ไม่ต้องการการแต่งงาน

อันยา เทย์เลอร์-จอย: เป็นความสัมพันธ์ที่สวยงาม เพราะพวกเขาเท่าเทียมกันจริงๆ แรงกระตุ้นแบบนั้นเติมพลังให้กับทุกสิ่ง เพราะไนท์ลีย์อาจเป็นคนเดียวที่สามารถยืนหยัดกับเธอและนำมันออกจากเธอและทำมันออกมาอย่างเท่าเทียมกัน จอห์นนี่กับฉันสนุกกันมากในการทำฉากโต้เถียงกัน เพราะมันเป็นฉากการเกี้ยวพาราสี บอกได้เลยว่าพวกเขาทั้งสองต่างชื่นชมในสมองของกันและกันมาก

ฉันคิดว่า Knightley ยังพูดในบางประเด็นว่า "ดีกว่าที่จะไร้เหตุผลมากกว่าที่จะใช้ในทางที่ผิดเหมือนที่คุณทำ" นั่นเป็นตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของสิ่งที่เกิดขึ้น เขาชื่นชมความฉลาดของเธอมาก แต่เพราะเธอใช้มันอย่างไม่ถูกต้อง มันทำให้เขาโกรธมาก [นาย. Knightley เป็น] เป็นคนขี้โกง แต่เขาทำเพราะเขาแค่ต้องการให้ Emma เติบโต และฉันคิดว่าเหตุผลที่พวกเขาเข้ากันได้มากก็เพราะพวกเขาจะไม่เบื่อเลย พวกเขาจะโต้เถียงและอภิปรายเกี่ยวกับทุกสิ่งจนกว่าอาณาจักรจะมาถึงและทะเลาะกันอย่างสม่ำเสมอ การแสดงนั้นสนุก

ฉากหนึ่งที่สนุกเป็นพิเศษคือเลือดกำเดาไหล ฉันอ่านเจอว่าคุณมีเลือดออกจริงๆ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกทึ่ง อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังช่วงเวลานั้น?

อันยา เทย์เลอร์-จอย: มันอยู่ในบทตั้งแต่ต้น และนั่นก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เพราะมันเป็นมนุษย์ เราทุกคนมีช่วงเวลานั้น อาจไม่ใช่เลือดกำเดาไหล แต่เราทุกคนต่างก็มีช่วงเวลาที่โรแมนติกที่สุดที่เคยเกิดขึ้น และทันใดนั้น คุณก็มีสิ่งบางอย่างเข้าตา และคุณก็เหมือน "ไอ้บ้า อย่าหักหลังฉันเลย ฉันต้องเก็บมันไว้ด้วยกัน!"

ใช่ มันมีอยู่แล้วในสคริปต์ และถ้าฉันสามารถอธิบายได้ ฉันก็จะทำ แต่ร่างกายของฉันทำสิ่งแปลก ๆ เมื่อฉันเป็นของตัวละครและคนอื่น ๆ ฉันมีอาการเลือดกำเดาไหลเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันไม่มีเลือดกำเดาไหลมาหลายปีแล้ว - ปีที่แน่นอน แล้วเช้าที่เราทำฉากนี้ ตื่นมาเลือดกำเดาไหล ฉันก็แบบ "โอเค มันแปลกๆ" ออทั่มกับฉันพูดติดตลกเกี่ยวกับการถูกเอ็มมาครอบงำและจากนั้นก็เดินหน้าต่อไปในสมัยของเรา

เราจะไม่เจาะเลือด จนกว่าฉันจะรายงานข่าว เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการรายงานข่าวของฉันเกี่ยวกับไหล่ของจอห์นนี่และเรา [กำลังเตรียมการ] สำหรับเรื่องนี้ แล้วจมูกของฉันก็เริ่มมีเลือดออก มันเพิ่งเกิดขึ้น สิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับมันคือออทัมน์ตามรอยใบหน้าของฉันที่เธอต้องการให้เลือดไป และเอาจริง ๆ เลือดตามมันไปและอยู่ที่นั่น

มันเป็นสถานการณ์ที่แปลกประหลาดที่สุด มันวิเศษมาก แน่นอนว่ามันให้พลังงานที่แตกต่างออกไปในแต่ละวัน มันค่อนข้างฉุน

แง่มุมใดของเอ็มม่าที่เล่นง่ายที่สุดสำหรับคุณ และส่วนใดที่เข้าใจยากที่สุดสำหรับคุณ

อันยา เทย์เลอร์-จอย: จริงๆ แล้วมันเป็นการผสมผสานกัน เพราะฉันคิดว่าสิ่งที่เราแบ่งปันมากที่สุดน่าจะเป็นส่วนที่เจ็บปวดและเป็นส่วนตัวที่สุดของฉัน ฉันสนิทกับพ่อมาก แบบว่าฉันรักพ่อมาก ฉันสามารถเชื่อมต่อกับสิ่งนั้นได้จริงๆ และบิลกับฉันก็ได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นอย่างรวดเร็ว

นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันโปรดปรานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับไนท์ลีย์ - ความจริงที่ว่าเขายอมรับในเรื่องนี้มาก ความสัมพันธ์ที่สำคัญในชีวิตของผู้หญิงที่เขารักและเขาไม่ได้ถูกคุกคามจากมันและต้องการเป็นส่วนหนึ่งของ มัน. ซึ่งวิเศษจริงๆ นั่นคือสิ่งที่ผมเชื่อมต่อจริงๆ

สิ่งที่ยากกว่านั้นคือ และออทัมกับฉันคุยกันเรื่องนี้บ่อยมากหลังจากการถ่ายทำจบลง ว่าฉันถูกรังแกมากตอนเด็กๆ ฉันไม่เคยเป็นคนพาล และไม่รู้สึกดีแม้ในขณะที่คุณแสดงบทบาท เป็นเรื่องตลกจริงๆ เพราะฉันเคยเล่นเป็นคนโรคจิตมาก่อน เป็นโรคจิตที่เหมาะสม และตลอดเวลาที่ฉันเล่น ฉันปกป้องเธออย่างสมบูรณ์ เพราะคุณต้องอยู่ในพื้นที่ว่างของพวกเขา ถ้าคุณต้องการพิสูจน์ทางเลือกของพวกเขา คุณเพียงแค่ทำ และเมื่อสิ้นสุดการถ่ายทำ คุณจะได้รู้ว่าเธอเป็นคนที่น่ากลัวขนาดไหน

แต่กับเอ็มม่า ฉันตระหนักดีว่าเธอเป็นคนดีที่ทำตัวเป็นคนพาล และนั่นทำให้ช่วงเวลาเหล่านั้นยากขึ้นมาก ฉันจะขึ้นไปในฤดูใบไม้ร่วงและพูดว่า "ฉันไม่ชอบเอ็มม่าในตอนนี้" ฉันไม่เคยมีนิสัยแบบนั้นมาก่อน และฉันคิดว่าเป็นเพราะเธอเป็นคนดี เธอแค่ไม่ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพที่พวกเขาสมควรได้รับ

นอกจาก Emma แล้ว คุณชอบนิยายหรือตัวละครใดของ Jane Austen มากที่สุด?

อันยา เทย์เลอร์-จอย: นอกจากเอ็มม่า? ไม่จำเป็นต้องเป็นหนังสือที่เธอตีพิมพ์ แต่หนังสือที่ฉันชอบจริงๆ คือ จดหมายของเจน ออสเตนถึงซิสเตอร์แคสแซนดรา [และอื่น ๆ ] ซึ่งเป็นจดหมายจริงที่เจน ออสเตนเขียนถึงน้องสาวของเธอ

ฉันพบว่าพวกมันน่าสนใจ น่าสนใจจริงๆ เพราะมันพูดถึงชีวิตของเธอ สิ่งที่เธอประสบ และความปรารถนาของเธอที่จะเป็นนักเขียน และโลกไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจริงๆ เพื่อให้ผู้หญิงประสบความสำเร็จได้เลย เป็นเรื่องที่วิเศษมากที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในจิตใจของมนุษย์ที่ฉลาดเฉลียวเช่นนี้

เอ็มม่า พร้อมให้ใช้งานแล้วในรูปแบบดิจิทัล เช่นเดียวกับ Blu-ray, DVD และ On-Demand

ตัวอย่างหนัง Batman: Who Is Savage?

เกี่ยวกับผู้เขียน