Peter Pan, Dumbo & More ดึงมาจาก Disney+ Kids Collection

ดิสนีย์+ ได้ดึงภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง ปีเตอร์แพน, ดัมโบ้, อริสโตแคท, และ ครอบครัวสวิสโรบินสันจากโปรไฟล์ของเด็กๆ เกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับภาพพจน์เชิงลบและแบบแผน เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความโกลาหลทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับ Dr. Seuss Enterprises ที่ยุติการตีพิมพ์หนังสือหกเล่มที่ มีภาพเหยียดผิวและไร้ความรู้สึก นายโปเตโต้เฮดได้รับการรีแบรนด์ที่เป็นกลางทางเพศในชื่อ Potato Head และ ลูนี่ทูนส์ ตัวละคร Pepe Le Pew ถูกขวานจาก Warner Bros. ในอนาคตทั้งหมด โครงการ เกี่ยวกับความกังวลของการทำให้วัฒนธรรมการข่มขืนเป็นปกติ

Disney ได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อรับมือกับอดีตอันเลวร้ายนับตั้งแต่เปิดตัวบริการสตรีมมิ่งในปี 2019 อันดับแรก, Disney+ รวมข้อจำกัดความรับผิดชอบ ในคำอธิบายของหนังบางเรื่อง เตือนผู้ชมว่า “อาจมีการแสดงภาพวัฒนธรรมที่ล้าสมัย” อย่างไรก็ตาม หลายคนคิดว่าสิ่งนี้ไม่ได้ไปไกลพอเพียงแค่เรียกการพรรณนาว่า “เก่า” ในการตอบสนองดิสนีย์ได้เปิดตัว "เรื่องราวสำคัญ'' รณรงค์ช่วยเผชิญความขัดแย้งในอดีต แทนที่จะเป็นข้อจำกัดความรับผิดชอบในคำอธิบาย ภาพยนตร์บางเรื่อง ได้รับการแจ้งเตือนแบบข้ามไม่ได้ที่เล่นก่อนภาพยนตร์

โดยเตือนว่ารวมถึง "การแสดงภาพเชิงลบและ/หรือการกระทำทารุณต่อผู้คนหรือวัฒนธรรม” ที่ปรึกษาได้ระบุอย่างแน่นอนว่า “แบบแผนเหล่านี้ผิดแล้วและตอนนี้ผิด.”

ตอนนี้ Disney+ ได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกการเข้าถึงภาพยนตร์คลาสสิกบางเรื่องในโปรไฟล์เด็กทั้งหมด โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับการแสดงภาพเชิงลบและทัศนคติแบบเหมารวม อย่างไรก็ตาม โปรไฟล์สำหรับผู้ใหญ่จะยังสามารถเข้าถึงเนื้อหาบน Disney+ ได้ นำหน้าด้วยคำเตือนเนื้อหา บน "เรื่องราวสำคัญ" ในเว็บไซต์ของพวกเขา Disney ได้ให้คำอธิบายว่าทำไมแต่ละชื่อจึงถูกลบ:

The Aristocats - แมวถูกพรรณนาว่าเป็นภาพล้อเลียนการเหยียดเชื้อชาติของชาวเอเชียตะวันออกที่มีลักษณะโปรเฟสเซอร์ที่เกินจริง เช่น ตาเอียงและฟันเจ้าชู้ เขาร้องเพลงภาษาอังกฤษที่สำเนียงไม่ดีโดยนักแสดงผิวขาวและเล่นเปียโนด้วยตะเกียบ การแสดงภาพนี้ตอกย้ำภาพลักษณ์ "ชาวต่างชาติตลอดกาล" ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเนื้อเพลงที่ล้อเลียนภาษาและวัฒนธรรมจีน เช่น "เซี่ยงไฮ้ ฮ่องกง ไข่ฟูยัง คุกกี้เสี่ยงทายผิดเสมอ"

ดัมโบ้ - อีกาและหมายเลขดนตรีแสดงความเคารพต่อการแสดงดนตรีที่เหยียดผิว โดยนักแสดงผิวขาวด้วย ใบหน้าดำคล้ำและเสื้อผ้าขาดรุ่งลอกเลียนและเยาะเย้ยทาสแอฟริกันในภาคใต้ ไร่นา หัวหน้ากลุ่มในดัมโบ้คือจิม โครว์ ซึ่งใช้ชื่อกฎหมายที่บังคับใช้การแบ่งแยกทางเชื้อชาติในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ใน "The Song of the Roustabouts" คนทำงานผิวดำที่ไร้หน้าพยายามหาเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสม เช่น "เมื่อเราได้รับค่าจ้าง เราก็โยนเงินของเราทิ้งไป"

ปีเตอร์ แพน - ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงภาพคนพื้นเมืองในลักษณะโปรเฟสเซอร์ที่สะท้อนถึงทั้งความหลากหลายของชนพื้นเมืองหรือประเพณีทางวัฒนธรรมที่แท้จริงของพวกเขา มันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาพูดภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจได้และเรียกพวกเขาซ้ำ ๆ ว่าเป็น "คนอินเดียแดง" ซึ่งเป็นคำที่ไม่เหมาะสม Peter and the Lost Boys มีส่วนร่วมในการเต้นรำ สวมผ้าโพกศีรษะและเสื้อผ้าที่เกินจริงอื่น ๆ ซึ่งเป็นรูปแบบการเยาะเย้ยและการใช้วัฒนธรรมและจินตภาพของชนพื้นเมือง

Swiss Family Robinson - โจรสลัดที่เป็นปฏิปักษ์กับตระกูลโรบินสันถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามจากต่างประเทศ หลายคนปรากฏตัวใน "หน้าเหลือง" หรือ "หน้าสีน้ำตาล" และแต่งกายในลักษณะที่เกินจริงและไม่ถูกต้องด้วยทรงผมแบบผูกปม คิว เสื้อคลุม และการแต่งหน้าที่มากเกินไป เครื่องประดับเสริมความป่าเถื่อนและ "ความเป็นอื่น" พวกเขาพูดด้วยภาษาที่อ่านไม่ออก นำเสนอการเป็นตัวแทนของเอเชียและตะวันออกกลางที่แบ่งแยกเชื้อชาติและแบ่งแยกเชื้อชาติ ประชาชน

ในขณะที่หลายคนอาจสรุปได้ว่าชื่อเหล่านี้กำลังถูก “ยกเลิก” สิ่งนี้ไม่ถูกต้องทั้งหมดเนื่องจากภาพยนตร์ยังคงอยู่ใน Disney Stereotypey+ สำหรับโปรไฟล์สำหรับผู้ใหญ่ แต่นี่เป็นความพยายามของดิสนีย์ที่จะปกป้องผู้ชมที่อายุน้อยกว่าจาก การพรรณนาการเหยียดเชื้อชาติและแบบแผน. ดังนั้น โปรไฟล์เด็ก ซึ่งมีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่าเจ็ดขวบ จะไม่สามารถสตรีมภาพยนตร์ตามรายการข้างต้นได้ การเคลื่อนไหวนี้ของดิสนีย์มีความสมเหตุสมผลเนื่องจากเด็กอายุต่ำกว่าเจ็ดขวบอาจไม่สามารถอ่านหรือเข้าใจคำปฏิเสธความรับผิดชอบที่เล่นก่อนภาพยนตร์ได้อย่างเต็มที่

เมื่อพิจารณาจากวัฒนธรรมปัจจุบันเกี่ยวกับการแสดงภาพเชิงลบและเหยียดเชื้อชาติในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และหนังสือเด็กแล้ว ไม่แปลกใจเลยที่ Disney+ จะใช้มาตรการป้องกันผู้ชมที่อายุน้อยกว่าไม่ให้เข้าถึงแง่ลบและล้าสมัย ข้อความ แม้ว่าจะไม่ได้แก้ตัวในเนื้อหาของพวกเขา แต่ Disney's ดัมโบ้ และ ปีเตอร์แพน เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 ตามลำดับ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การพรรณนาในเชิงลบและทัศนคติที่ไม่ดีเหล่านี้เป็นที่ยอมรับกันมากขึ้น การลบชื่อเหล่านี้เป็นความพยายามครั้งล่าสุดของดิสนีย์ในการคืนดีกับอดีตที่มีปัญหาและจุดประกายการสนทนาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

แหล่งที่มา: หนังสือการ์ตูน

Star Wars บอกใบ้ว่าเจไดผู้หลบหนีเข้าร่วมกับ Knights Of Ren

เกี่ยวกับผู้เขียน