15 คำคมที่ดีที่สุดจาก The Goonies

ในบรรดาภาพยนตร์ทั้งหมดที่เราคิดถึงมากที่สุดในยุค 80 มีหนังเรื่องเดียวที่เป็นที่รักมากกว่า The Goonies? อะไรจะน่าตื่นเต้นไปกว่าการมาของยุคเก่า ซึ่งรวมถึงเรือโจรสลัดที่สูญหาย ครอบครัวอาชญากรที่มีเครื่องผสมอาหารในคลังแสงของพวกเขา และกลุ่มของเด็กน้อยที่เจ๋งที่สุดที่ไม่เข้ากับแอสโทเรียด้านนี้

แม้ว่า Goonies ไม่ใช่ทุกช่วงเวลาที่มีอายุมาก แต่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ยังคงสนุกสนานอยู่ ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาที่น่าสนใจมากมาย The Goonies เป็นภาพยนตร์ Millennials อ้างคำต่อคำด้วยเหตุผลที่ดี: Mouth, Mikey, Data, Chunk และแก๊งค์นำเสนอบทที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์

อัปเดตเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2020 โดย Amanda Bruce: เมื่อพิจารณาว่าหนังทั้งเรื่องมีคำพูดที่อ้างอิงได้ มันดูน่าละอายที่จะหยุดด้วยคำพูดเพียง 10 คำเท่านั้น เราได้อัปเดตบทความนี้ตั้งแต่เผยแพร่ครั้งแรกเพื่อสะท้อนถึงบทที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์มากยิ่งขึ้น ด้วยสุนทรพจน์ที่จริงใจและการเสียดสีมากมาย Goonies ยังคงเป็นวัยรุ่นประเภทที่เราชื่นชอบ

15 “... นี่คือการปฏิเสธ”

เมื่อ Mikey และเพื่อนๆ มุ่งหน้าไปยังห้องใต้หลังคา เต็มไปด้วยภาพวาดและชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Mikey กล่าวว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เพื่อนของเขาพบว่าน่าสนใจในห้องใต้หลังคาของครอบครัวคือ "การปฏิเสธ" จากพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงโดยพ่อของเขา

Chunk ตั้งข้อสังเกตว่าการปฏิเสธก็เหมือนกับพวกเขา แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่า Goonies ไม่ใช่เด็กที่โด่งดังที่สุดในเมือง แต่นั่นก็เป็นครั้งแรกที่หนังทำให้พวกเขามีบทบาทนั้น สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือเด็กๆ ตระหนักดีว่าการเป็น "ผู้ถูกปฏิเสธ" ยังสามารถทำให้พวกเขาดูเท่ได้ เนื่องจากพวกเขาพบว่าชิ้นส่วนพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดมีความน่าสนใจอยู่แล้ว แม้แต่แบรนด์ก็ยังอ่านหนังสือและไม่อยากวางมันลง

14 "คุณอยู่ที่ไหน? คุณอยู่ในเมฆและเราอยู่ในห้องใต้ดิน!”

สเตฟมีบทที่ยอดเยี่ยมมากมายในภาพยนตร์ แต่เธอมักจะถูกบดบังโดยเด็กวัยรุ่นทุกคน เธอไม่ต้องการที่จะติดอยู่กับการผจญภัยครั้งนี้ แต่เธอก็อยู่เคียงข้างเพื่อนสนิทของเธอ แม้ว่าเธอจะพยายามเป็นกระบอกเสียงของเหตุผลก็ตาม

ขณะที่แอนดี้กำลังยุ่งอยู่กับเรื่องแบรนด์ สเตฟก็กังวลมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขา สเตฟเป็นกระบอกเสียงของผู้ชมในขณะนั้นแน่นอน ต้องการออกจากร้านอาหารที่อาชญากรสามารถกลับมาได้ทุกเมื่อ

13 “ถ้าฉันเจอของรวยของวิลลี่ตาเดียว ฉันจะจ่ายบิลของพ่อให้หมด บางทีเขาอาจจะนอนตอนกลางคืนก็ได้…”

เมื่อไมกี้พบแผนที่ในครั้งแรก เขาและเพื่อนๆ ต่างก็เพ้อฝันว่าพวกเขาจะทำอะไรกับเงินได้บ้าง ในขณะที่เด็ก ๆ ส่วนใหญ่จะใฝ่ฝันถึงเสื้อผ้าหรือรถยนต์หรูหรา แต่ Mikey มีจินตนาการเชิงปฏิบัติมากกว่า

เขาแค่อยากให้พ่อเลิกกังวลเรื่องเงิน แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นการผจญภัยที่รวดเร็วและสนุกมาก แต่ก็เริ่มต้นขึ้นเพราะพวกกูนี่ อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่ถูกซื้อออกไปเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการพัฒนาสโมสรในประเทศ โชคดีที่มิกกี้ได้รับความปรารถนาของเขา

12 “ถึงเวลาของเราที่นี่”

ที่ก้นบ่อขอพร ฉากที่โด่งดังที่สุดในภาพยนตร์ก็เกิดขึ้น แม้ว่า Brand, Stef และ Andie จะไม่ใช่ Goonies ในทางเทคนิค แต่เด็กๆ ที่โตแล้วได้สนุกสนานไปกับการผจญภัยนี้ แต่ก็เป็นความหวังที่พวกเขาจะได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอย่างแท้จริง

ทุกคนต้องการออกไปและเอาถังขึ้นไปบนผิวน้ำ แต่ Mikey เตือนพวกเขาทั้งหมดว่านี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายของพวกเขาสำหรับวันเช่นนี้ เด็กๆ ได้ค้นหาสมบัติโจรสลัดในตำนานในบ้านเกิดบ่อยแค่ไหน? ไมกี้รู้ดีว่าพ่อแม่ของพวกเขาต้องอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง แต่สำหรับวันหนึ่ง พวกเขาสามารถมีการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้

11 “ฉันรู้สึกเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ยกเว้นว่าฉันไม่ได้รับเงิน”

สเตฟใช้งานได้จริง เธอกลัวหัวปลาด้วยคราด แต่เธอรู้ดีว่าการปีนผ่านถ้ำด้านล่างร้านอาหารที่รกร้างนั้นอันตราย สเตฟยังสามารถเห็นได้ว่าพลังงานที่รวมกันของ Mouth, Mikey และ Data เป็นชนิดที่นำไปสู่อันตรายมากยิ่งขึ้น

เธอเป็นคนที่คอยเตือนคนอื่นๆ อยู่เสมอถึงอันตรายที่พวกเขาเผชิญ ในช่วงเวลาที่พวกเขาควรทำการตัดสินใจที่ต่างไปจากเดิม ไม่น่าแปลกใจที่เธอรู้สึกเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็กแทนที่จะสนุกสนาน

10 “เฮ้ พวกนาย!”

เป็นวลีที่โดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งไม่ต้องพูดถึง The Goonies ตามลำพัง. เสียงอุทานที่ร่าเริงของ Sloth ไม่ได้เป็นเพียงเสียงสะท้อนของ Chunk เท่านั้น ทำให้เขาเข้ากันได้และกลายเป็นหนึ่งใน Goonies ได้ แต่ยังแสดงถึงความสุขของเขาที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกด้วย ความเกียจคร้านถูกขังให้พ้นจากโลก อาจเป็นไปตลอดชีวิต เมื่อเขาใจดีที่สุด สมาชิกในครอบครัวที่น่ารักและคู่ควรกับครอบครัวที่ดีอย่างแท้จริง ที่จะรักเขาอย่างครอบครัวของชุน จะ.

“เฮ้ พวกนาย!” เป็นประโยคที่คนส่วนใหญ่รู้ดีถึงแม้จะไม่รู้จักคำคมอื่นๆ จากหนัง และถ้าพูดในกระจก 3 ครั้งในความมืด... ใครบางคนที่อยู่ด้านล่างห้องโถงจะต้องโทรกลับหาคุณ

9 “ข้าจะตบเจ้าให้สุดแรง!”

หลายคนยังคงรู้สึกไม่สบายใจที่จะตกลงกับความจริงที่ว่า Brand Walsh ที่แข็งแรงเติบโตขึ้นมา มาเป็นทั้งเคเบิ้ลและธานอสแต่ย้อนไปเมื่อตอนที่เขาเป็นพี่ใหญ่ของ Mikey เขาก็มักจะเป็นพี่น้องที่น่ารักมาก ยกเว้นเวลาที่เขาทำ ข่มขู่แต่ข่มขู่ “ฉันจะตบเธอแรงๆ ว่าตื่นแล้วเสื้อผ้าจะหมด สไตล์!"

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสองสามบรรทัดที่เขียนแบบนี้ ทำให้เด็กๆ มีความฉลาดที่ทำงานได้ดีกับวัยของพวกเขา ในช่วงทศวรรษ 90 เราเห็นรายการทีวีและภาพยนตร์ที่มีวัยรุ่นเข้ามามีส่วนร่วม ซึ่งรู้สึกว่าเกินความคาดหมายเกินไป แต่ความเฉลียวฉลาดของ Goonies ให้ความรู้สึกเหมือนจริง

8 "คนโง่ไม่เคยพูดว่าตาย"

เมื่อไมกี้เตือนแอนดี้ว่า "คนโง่ไม่มีวันตาย" แอนดี้ประท้วงว่าเธอไม่ใช่กูนี่... ก่อนจะส่งเสื้อแจ็กเก็ตของเธอขึ้นถังของทรอยและกลายเป็นหนึ่งเดียวทันทีและที่นั่น ที่รัก แซมไวส์ กัมกี เป็นวิทยากรที่น่าดึงดูดซึ่งนำลูกทีม Goonies ของเขาค่อนข้างดีสำหรับเด็ก ๆ และเมื่อเขาบอกเธอว่ามีเวลา ในช่วงเวลาที่เธอเลือกถังของทรอยระหว่างการผจญภัยที่เหลือ มันคือจุดเปลี่ยนไม่ใช่แค่สำหรับเธอแต่ทั้งหมด กลุ่ม.

พวกเขาทั้งหมดตัดสินใจที่จะอยู่ พวกเขาทั้งหมดตัดสินใจที่จะไล่ตามสิ่งที่มั่งคั่ง แม้จะมีความเสี่ยงสูงโดยส่วนตัว เพราะพวกเขาเสี่ยงที่จะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างหากพวกเขาไม่ทำ และมันเป็นโอกาสเดียวของพวกเขา

7 "ฉันไม่เคยรู้สึกแย่ขนาดนี้มาทั้งชีวิต"

Fratellis ทำให้เราตกใจเมื่อตอนเป็นเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Mama Fratelli ขู่ว่าจะเสิร์ฟลิ้นของพวกเขาเองกับเด็กผู้ชายหรือผสม Chunk ลงในเครื่องปั่น สิ่งเหล่านี้อาจดูเหมือนเป็นภัยคุกคามที่ว่างเปล่า แต่เมื่อพิจารณาว่าเธอไม่ลังเลใจที่จะนำอาหารออกมา พวกมันอาจเป็นอันตรายที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับเด็กผู้ชาย นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่โทษ Chunk ที่ทำความกล้าหกเมื่อเขาถูกขอให้สารภาพ

แล้วสารภาพว่าทำ! บทสวดแห่งบาปของ Chunk ตั้งแต่การโกงการทดสอบประวัติศาสตร์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ไปจนถึงการออกไปเที่ยวที่ "ค่ายเด็กอ้วน" ยังคงมีเราอยู่ในรอยแผล ส่วนที่ดีที่สุด? เวลาเขาทำอ้วกปลอม “ฉันไปโรงหนัง ซ่อนอ้วกในแจ็กเก็ต ปีนขึ้นไปที่ระเบียง แล้วฉันก็ทำ เสียงดังประมาณนี้ ฮ้า ฮ้า ฮ้า ฮ้า ฮ้า ฮ้าฮ้าฮ้าฮฮฮ - แล้วฉันก็ทิ้งมันลงข้างทาง ให้ทั่วทั้งกลุ่มผู้ชม และจากนั้น นี่มันแย่มาก ทุกคนเริ่มป่วยและอ้วกกันไปทั่ว และฉันไม่เคยรู้สึกแย่ขนาดนี้มาตลอดชีวิต!”

6 “คุณจะไม่อยู่ที่นี่ถ้าไม่ใช่”

ปากเป็นที่รู้จักจากชื่อเล่นของเขา และอารมณ์ขันลามกของคลาร์กบางเรื่องก็ทนต่อการทดสอบของเวลา เอาเวลาชุนแตกนาง รูปปั้น David และ Mikey ของ Michaelangelo ของ Walsh อ้าปากค้าง "โอ้ พระเจ้า! นั่นเป็นผลงานชิ้นโปรดของแม่ฉันเลย!” ปากยิ้มออกมา “ถ้าไม่มีแม่คงไม่มาอยู่ที่นี่หรอก!”

Mouth พูดติดตลกว่า Brand ต้องจูบทั้ง Andy และแม่ของเธอในการออกเดต และต่อมาก็เจาะรูในภาพวาดเพื่อสอดลิ้นเข้าไป เรื่องตลกส่วนใหญ่ของเขานั้นรุนแรงแต่ก็ยังไม่เป็นที่น่ารังเกียจเท่าที่ควร หรือแม้แต่จะมาจากบทบาทที่คล้ายคลึงกันในภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง

5 "ไมเคิล แจ็กสัน ไม่ได้มาที่บ้านฉันเพื่อใช้ห้องน้ำ"

ก้อนเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องความอยากอาหารและเสื้อผ้าของเขา แต่เด็กคนนี้เล่าเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด ซึ่งเพื่อน ๆ ของเขาไม่ค่อยชื่นชม ในภาพยนตร์เรื่อง Coming of Age อีกเรื่องหนึ่ง ยืนข้างฉันเพื่อนของเขาชื่นชอบความสามารถในการเล่าเรื่องของ Gordie ผู้ซึ่งหวังว่าพวกเขาจะมีความสามารถเหมือนกัน แต่ Chunk กลับไม่โชคดีกับเพื่อนๆ ของเขา ถึงกระนั้น เรื่องราวของเขา จากรายการสิ่งเลวร้ายที่สุดยาวเหยียดที่เขาเคยทำมาจนถึงเวลาที่พวกเกรมลินบุกเข้ามา มักจะเป็นเรื่องเฮฮา

4 "ฉันรักความมืด แต่ฉันเกลียดธรรมชาติ!"

เมื่อ Chunk พยายามสะกดจิตตัวเองให้วิ่งฝ่าความมืดและช่วยเพื่อนของเขาจาก Fratellis การฟังเขาพูดออกมาดังๆ ก็ช่างน่าเอ็นดู: "ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในความมืดมิด ฉันรักความมืด ฉันรักความมืด แต่ฉันเกลียดธรรมชาติ! ฉันเกลียดธรรมชาติ!" พวกเราส่วนใหญ่สามารถพูดได้ว่าในวัยที่ใกล้เคียงกัน เราทุกคนพูดกับตัวเองเพื่อพยายามทำให้รู้สึกกลัวน้อยลง หรืออยู่คนเดียว หรือแม้กระทั่งมีกฎเกณฑ์ เช่น เอานิ้วเท้าซุกใต้ผ้าห่มเพื่อป้องกันไม่ให้ความมืดมิดเข้ามา เรา.

ก้อนใหญ่ไม่สามารถหลอกตัวเองได้ในที่สุด เพราะเขาทำรายได้โดยธรรมชาติที่เขาต้องสัมผัสและถูก Fratellis จับได้อยู่ดี

3 “ฉันแค่พยายามบังคับตัวเอง”

เรื่องตลกที่เกิดขึ้นในหมู่ Goonies คือวิธีที่เด็กๆ มักออกเสียงคำผิด ซึ่งไม่เพียงแต่ตลกเท่านั้น แต่ยังน่ารักอีกด้วย อย่างแรกที่เราได้ยินคือตอนที่ Mikey พยายามหลอกตัวเองให้คิดว่าเขาแทบรอไม่ไหวที่จะออกจากละแวกบ้าน เมื่อพี่ใหญ่ของเขาถามว่าเขาเป็นของจริงหรือเปล่า ไมกี้ก็ตอบว่า "เปล่า ฉันแค่พยายามเถียงตัวเอง ไม่ไม่... คุณรู้. เอ่อ. Dict กำหนดตัวเอง" แบรนด์หยุดชั่วคราวขณะพยายามแก้ไข "นั่นหลอกตัวเอง ไอ้โง่" ไมกี้เห็นด้วย "นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด!"

อีกบรรทัดที่ยอดเยี่ยมมี Data ที่ออกเสียงผิดกับดักว่าเป็น "booty traps" ไมกี้ยังออกเสียงว่า "ภัณฑารักษ์" ว่าเป็น "ผู้ช่วยคนใหม่ หยิกหรือเคอร์นีย์" และแม้แต่นาง Walsh พูดว่า "Hare Krishna" แทนที่จะเป็น "Hara-Kiri"

2 "คนโง่บอกให้ใช้บันได!"

ข้อมูลอาจเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดใน The Goonies แต่น่าเสียดายที่บ่อยครั้งที่เขาต้องทนทุกข์กับอุบัติเหตุมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงสิ่งประดิษฐ์เจ๋งๆ อย่างหนึ่งของเขาที่ทำให้เขาล้มเหลว จนถึงจุดหนึ่ง เขายังตกบันไดและมีอาการเสียเล็กน้อย โดยอ้างถึงตัวเองในบุคคลที่สาม และมันก็น่ารัก:

“ดาต้าไม่เป็นไร! Data เหนื่อยกับการล้มและ Data เหนื่อยกับโครงกระดูก! ไอ้โง่บอกให้ใช้บันไดตอนดาต้าตก!” เมื่อแบรนดอนถามว่าทำไมไม่ใช้บันได ดาต้าก็ตอบว่า “ใช้บันไดสิ! บันได! ไอ้โง่บอกให้ใช้บันไดตอนดาต้าตก ถ้า Data เจ็บ ไม่มีใครสนใจอีกต่อไปแล้ว" Mikey พูดว่า "Data ไม่เป็นไร!" ดังนั้น Data อย่างเฉยเมยและพูดต่อ "แล้วผู้ชายบางคนบอกฉันว่าฉันมีสิ่งประดิษฐ์ที่งี่เง่า ฉันใช้เวลาหลายเดือนหลายเดือนในการศึกษาและประดิษฐ์สิ่งเหล่านี้ พระเจ้า!"

1 “ไอ้เหี้ย ระวัง!”

จากการแปลที่อุกอาจของนาง. โรซาลิตาภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนของวอลช์สำหรับแม่บ้านคนใหม่ จนถึงคำสั่งของเนื้อลูกวัวสแกลโลพินีจากมาม่า ฟราเตลลี จากนั้นเขาก็พยายามใช้ปากเพื่อลักลอบขนของร่ำรวย คอรีย์ เฟลด์แมน ตัวละครคือ Goonie ที่ฉลาดที่สุดที่เคยมีมา แม้ว่าเขาจะเจ้าชู้กับสเตฟ เขาก็บอกว่าเธอสวยเมื่อ "หน้าไม่หมอง"

วลีที่เป็นเครื่องหมายการค้าของปาก "กระตุกเตือน!" กลายเป็นวลีที่แฟน ๆ ชื่นชอบโดยเฉพาะเมื่อเขาดัดแปลงมันสำหรับผู้ใหญ่ด้วย "Senior jerk alert!"

ต่อไปHarry Potter: 10 ความคิดเห็นที่ไม่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับ Hermione (ตาม Reddit)

เกี่ยวกับผู้เขียน