Good Omens: 10 อย่างในรายการที่สมเหตุสมผลถ้าคุณอ่านหนังสือ

ใครที่ได้อ่าน ลางดี: คำทำนายที่ดีและแม่นยำของ Agnes Nutter, Witchรู้ว่าเสน่ห์และข้อมูลมากมายมาจากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ การอ่านระหว่างบรรทัดเพื่อไปยังข้อความย่อยตามตัวอักษรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับหนังสือหลายๆ เล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการดัดแปลง

แม้ว่า ลางดี, ในฐานะรายการโทรทัศน์ เป็นการดัดแปลงที่เป็นที่ชื่นชอบในระดับสากล แต่ก็ยังต้องสูญเสียบางสิ่งในการแปล น่าเศร้า นั่นคือธรรมชาติของการปรับตัวจากข้อความหนึ่งไปยังอีกหน้าจอหนึ่ง มีรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในรายการที่สามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริงหากคุณได้อ่านหนังสือก่อนที่คุณจะเห็นการแสดงเท่านั้น

10 Long Live Queen

9 ลำดับการพูดคุยของเซนต์เบริล

8 Elvis Is Alive

ผู้ชายที่ยืนอยู่หลังเคาน์เตอร์คือใคร? แฟนๆ ตาเหยี่ยวอาจมองเห็นเพียงแวบเดียวของเขาและไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น แต่จริงๆ แล้วนี่เป็นส่วนที่สมบูรณ์ของ ลางดี หนังสือ.

มีการพาดพิงถึงเรื่องราวแท็บลอยด์เรื่องหนึ่งที่เป็นความจริง และเรื่องนั้นก็คือ: “เมื่อไม่นานมานี้ เอลวิส เพรสลีย์ถูกพบเห็นการทำงานในเบอร์เกอร์ลอร์ดในเมืองเดส มอยส์” ต่อมาในหนังสือ ความอดอยากไปเยี่ยมเบอร์เกอร์ลอร์ดและตัดสินใจไล่แม่ครัวที่กำลังร้องเพลง "Love Me Tender" เงียบๆ กับตัวเองในขณะที่ ย่าง

7 พืชของ Crowley

ความรักที่มีต่อพืชของ Crowley อาจไม่ค่อยถูกต้องนักในการแสดง เนื่องจากส่วนใหญ่เขาถูกมองว่าเป็นการตำหนิพวกเขา ด้วยความเป็นธรรมว่า เป็น สิ่งที่เขาทำในหนังสือด้วย; ผู้อ่านจะได้รับคำบรรยายเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ทำไม, แน่นอน Crowley ด่าต้นไม้ของเขาแบบนี้ โครว์ลีย์รักต้นไม้ของเขามากจริงๆ และต้องการให้พวกมันเติบโตจนเขาพยายามทำให้ตกใจอย่างดีที่สุดที่พวกมันจะกำจัดมันได้ด้วยการตะโกนใส่พวกมัน เขารักต้นไม้ของเขามากจริงๆ ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากที่จะรวบรวมได้จากการแสดงเพียงอย่างเดียว

6 การอ้างอิงของ Crowley

ดูเหมือนว่า Crowley จะอ้างอิงที่นี่และที่นั่นในการแสดง บางทีพาดพิงถึงความจริงที่ว่าเขาอาจเพลิดเพลินกับภาพยนตร์และโทรทัศน์มากกว่าที่ปีศาจทั่วไปอาจทำได้ ในหนังสือ เรื่องนี้เป็นความจริงมากกว่าการพาดพิง Crowley ทันที รัก วัฒนธรรมป๊อปและความคิดเห็นว่าสิ่งเดียวที่มนุษย์ทำได้ดีคือการสร้างภาพยนตร์ที่เขารักมาก ดูเหมือนเขาจะชอบหนังแอคชั่นเป็นพิเศษ และยกคำพูดมาตลอดทั้งเล่มทั้งภายในและภายนอก

5 ชื่อ J In Crowley

ทำไม Crowley ถึงมี J อยู่ในชื่อของเขา? ชื่อของเขาคือ แอนโธนี่ เจ Crowley และเขาพูดทั้งในรายการและในหนังสือว่า "J" ไม่ จริงๆแล้ว ยืนหยัดเพื่อทุกสิ่ง แต่อยู่ที่นั่นเพื่อแยกเขาออกจากกัน การแสดงทิ้งไว้ที่นั่น อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ไปไกลกว่านั้นอีกเล็กน้อยและอธิบายจริง ๆ ว่าทำไม Crowley พบว่าการดำเนินการนี้จำเป็น

มี A ที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่ง Crowley เขาต้องการแยกตัวเองออกจาก: Aleister Crowley ซึ่งเขาเรียกว่า "ไสยศาสตร์ที่มีชื่อเสียง" ตอนนี้มี A Crowley (ผู้ลึกลับ) และ A. NS. Crowley (ปีศาจ). คุณคิดว่าพวกเขาจะเข้ากันได้ดีกว่า

4 ปืนและนกพิราบ

ในซีเควนซ์ปาร์ตี้วันเกิดของ Warlock นกพิราบพินาศในวิถีแห่งเวทมนตร์ของ Aziraphale และจำเป็นต้องฟื้นคืนชีพ ในการแสดง Aziraphale ดึงความสามารถนั้นออกมา อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ นั่นเป็นความรับผิดชอบของ Crowley ในขณะที่เขาพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะป้องกันไม่ให้การแสดงมายากลของ Aziraphale พังทลายและไหม้เกรียม หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉากนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและมีบางสิ่งที่ไม่ได้จบลงในการแสดง แต่เพิ่มองค์ประกอบพิเศษของอันตราย: Crowley ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยิง แม้ว่า Aziraphale จะช่วยชีวิตเขาในนาทีสุดท้ายด้วยการเปลี่ยนอาวุธให้กลายเป็นปืนฉีดน้ำ แทนที่. ความไม่ลงรอยกันคือ สุดยอด ไม่สะดวกครับท่าน

3 ดิ๊ก เทอร์ปิน

2 ไล่ล่าโทรศัพท์

การไล่ล่าของ Crowley ผ่านสายโทรศัพท์ต้องได้รับการดัดแปลงเล็กน้อยสำหรับรายการทีวีแน่นอน เพราะรายการอยู่ในยุคปัจจุบัน สายโทรศัพท์ไม่ใช่เรื่องสำคัญอีกต่อไปแล้ว และสมาร์ทโฟนคืออุปกรณ์ที่ทุกคนใช้เพื่อติดต่อกันในตอนนี้

ในการแสดง ซีเควนซ์นั้นสั้นแต่น่าตื่นเต้น อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ ลำดับนี้ขยายออกไปและมีการต่อสู้ระหว่าง Crowley และ Hastur มากขึ้น ผลลัพธ์สุดท้ายในคอลเซ็นเตอร์ โศกนาฏกรรม ยังคงเหมือนเดิม

1 ความบ้าคลั่งภายใน

ต่อไป10 ทวีตและปฏิกิริยาที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Bad English Dub. ของเกม Squid

เกี่ยวกับผู้เขียน