บทสัมภาษณ์ Bokeem Woodbine: Queen & Slim

เมื่อเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2019, ควีน แอนด์ สลิม ได้รับคำชมเชยและความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ซึ่งทำรายได้ไปกว่า 46 ล้านเหรียญทั่วโลก มากกว่างบประมาณการผลิตสองเท่า ภาพหวานอมขมกลืนของอเมริกานาสีดำ ควีน แอนด์ สลิม ติดตามคู่หนุ่มสาวผิวสีที่หนีจากกฎหมายหลังจากที่พวกเขาสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจคู่ต่อสู้ในการป้องกันตัวแบบสะท้อนกลับ ร่วมกันพวกเขา เริ่มต้นในบางสิ่งบางอย่างของ odyssey ผ่านช่องทางต่างๆ ของชุมชนคนผิวสีในขณะที่พวกเขาค้นหาที่หลบภัย

ระหว่างทาง, ทั้งคู่พบกับ "ราชินี" ลุงเอิร์ลเล่นโดย โบกีม วู้ดไบน์ เป็นที่รู้จักกันดีในเทิร์นล่าสุดของเขาใน FX's ฟาร์โกผู้อ่าน Screen Rant จะจำ Woodbine ได้อย่างแน่นอนจากบทบาทของเขาในฐานะ Shocker ใน Spider-Man: งานคืนสู่เหย้า. ลุงเอิร์ลเป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นแมงดาทหารผ่านศึกที่ผันตัวไปเป็นแมงดา ที่ผสมผสานระหว่างความขมขื่นที่ถูกทุบตี ความเครียดหลังการกระทบกระเทือนจิตใจของทหาร Woodbine ฉายแววในบทบาทนี้ สูดเอามนุษยชาติที่แท้จริงให้กลายเป็นชายที่แตกหักซึ่งถูกมองว่าเป็นตัวร้ายหรือตัวตลกได้ง่าย แทน ผู้ชมจะได้เห็นลุงเอิร์ลเป็นสิ่งมีชีวิตสามมิติ เหยื่อที่พยายามจะขูดรีดการควบคุมจากโลกที่มีรองเท้าบู๊ตอยู่ที่คอของเขาตั้งแต่วันที่เขาเกิด

ขณะโปรโมตการเปิดตัวโฮมวิดีโอของ ควีน แอนด์ สลิม, Woodbine พูดคุยกับ Screen Rant เกี่ยวกับงานของเขาในภาพยนตร์ จากการพบกับผู้กำกับ Milena. ครั้งแรกของเขา มัตซูกัสรู้สึกรับผิดชอบอย่างใหญ่หลวงต่อมนุษยชาติและความเศร้าโศกของลุงเอิร์ล อักขระ. เขายังแบ่งปันมุมมองของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่าง การบังคับใช้กฎหมายและชุมชนคนผิวดำเช่นเดียวกับการเหยียดเชื้อชาติที่หยั่งรากลึกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งย้อนเวลากลับไปหลายร้อยปี ซึ่งยังคงส่งผลกระทบต่อประสบการณ์ของคนผิวสีชาวอเมริกันมาจนถึงทุกวันนี้

ควีน แอนด์ สลิม ออกใน Blu-ray, DVD, Digital และ On Demand แล้ว

คุณเจอโปรเจ็กต์นี้ได้อย่างไร และกระบวนการลงนามเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้เป็นอย่างไร มันง่ายเหมือนที่ตัวแทนของคุณเรียกคุณและพูดว่า "ฉันมีสคริปต์สำหรับคุณ!"

มันเกือบจะง่ายอย่างนั้น มันไม่ง่ายอย่างที่ฉันชอบแน่นอน (หัวเราะ) ตัวแทนของฉันติดตามบทภาพยนตร์ใน... ฉันจะบอกว่าต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 หลังจากที่ได้อ่านแล้ว ฉันก็บอกเขาว่า "มีตัวละครหนึ่งตัวในบทนี้ที่พูดกับฉันจริงๆ" และเราอยู่ในหน้าเดียวกัน ก่อนวันคริสต์มาส สองสามเดือนหลังจากนั้น เราสามารถเข้าแถวโทรหา Melina Matsoukas ดังนั้นเราจึงได้โทรผ่าน Skype และแบ่งปันความคิดเกี่ยวกับตัวละครของลุงเอิร์ลและทำให้แน่ใจว่าเราอยู่ในหน้าเดียวกัน จากจุดนั้นมันไม่อยู่ในกระเป๋า มีคนอื่นที่พวกเขากำลังพิจารณาอยู่ ซึ่งน่าจะทำได้ดีทีเดียว พูดตรงๆ กับคุณเลย แต่ฉันยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน อีกไม่กี่เดือนต่อมา ในช่วงต้นปี 2019 ตัวแทนของฉันโทรมาและพูดว่า "เรากำลังจะได้รับข้อเสนอสำหรับส่วนนี้" มันน่าตื่นเต้นมาก ฉันดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานชิ้นนี้ มันเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างยาว โดยปกติแล้ว "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" อย่างรวดเร็ว อาจเป็นสัปดาห์แห่งการไตร่ตรอง จากประสบการณ์ของตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าคนอื่นเป็นอย่างไร แต่ฉันมักจะรู้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งอย่างรวดเร็ว สิ่งนี้ต้องใช้เวลาสำหรับพวกเขาที่จะกลับมาหาเรา

ลุงเอิร์ลถูกใจผู้ชมมาก คุณไม่จำเป็นต้องให้ฉันบอกคุณว่าคุณได้รับคำชมจากภาพยนตร์เรื่องนี้มากเพียงใดจากตัวละคร การอ่านของฉันคือการที่เขาได้เห็นสิ่งต่าง ๆ มากมายที่ไม่มีใครควรจะเห็น ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะทำให้โลกของเขาเล็กลงเพื่อที่เขาจะได้สามารถควบคุมโดเมนของเขาได้ เขาไม่สามารถควบคุมได้ในโลกความจริง โลกภายนอก

นั่นเป็นข้อสังเกตที่ฉลาดมากอย่างแน่นอน แน่นอนเขาต้องการมีสถานการณ์ที่เขารู้ทุกมุมของเขา ที่ซึ่งเขาเข้าใจว่าใครอยู่ในบริเวณใกล้เคียงตลอดเวลา สิ่งที่เกิดขึ้นทุกขณะ เขาเป็นคนประเภทที่สามารถบอกคุณได้ว่าเกิดอะไรขึ้นทุกที่ทุกเวลา

บอกฉันเกี่ยวกับการร่วมมือกับเมลินาในตัวละครนี้ คุณรู้หรือไม่ว่าจะคาดหวังอะไรจากกองถ่าย กลิ่นอายเป็นอย่างไร? คุณเข้ากันได้อย่างไร?

มันแตกต่างกัน ฉันไม่มีที่ดินจริงๆ เท่าที่สถาปัตยกรรมของฉากจนกว่าฉันจะไปถึงที่นั่น ไม่มีเวลาให้ฉันไปดูบ้านของลุงเอิร์ล สภาพแวดล้อมของเขา ก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ มันแตกต่างจากที่ฉันจินตนาการไว้มาก นอกจากนั้น เราได้พูดคุยกันอย่างกว้างขวางล่วงหน้า Melina เก่งมากในการทำให้ตัวเองพร้อมสำหรับการสนทนาเกี่ยวกับคำถามใดๆ เกี่ยวกับวิธีที่ฉันจะเข้าหาตัวละครนี้ เราได้พูดคุยถึงเรื่องนั้นและฉันก็ชัดเจนในเรื่องนี้ ภูมิศาสตร์ของสถานที่นั้นหมายความว่าฉันต้องเปลี่ยนความคิดดั้งเดิมของฉันเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงบางสิ่งด้วยตัวละคร มันจะไม่เป็นอย่างที่ฉันเตรียมไว้ มันจะไม่เป็นอย่างที่ฉันมี คุยกับเมลิน่าเพราะบ้านหมายความว่าบางเรื่องก็ต้องทำนิดหน่อย แตกต่างกัน แต่ก็ไม่ใช่อุปสรรคมากเท่ากับโอกาสที่จะกระโดดเข้ามา... ซึ่งฉันไม่ได้คลั่งไคล้ที่จะทำ แต่บางครั้งฉันก็ต้องทำและออกไปด้วยแขนขาและทดลองเพราะขาดคำพูดที่ดีกว่า มันไม่ได้น่ากลัวอย่างที่ควรจะเป็น เพราะอย่างที่ฉันพูด เราอยู่ในนั้นด้วยกัน เราทุกคน Melina อยู่มากสำหรับนักแสดง แม้จะมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน แต่เธอก็พร้อมสำหรับคำถาม การสังเกต บันทึกย่อ และอะไรทำนองนั้น ฉันโชคดีเพราะฉันติดตามโครงการมาระยะหนึ่งแล้ว ดังนั้นฉันจึงทำงานโดยไม่รู้ตัวก่อนที่จะได้งาน ฉันเคยคิดเกี่ยวกับมัน ฉันสามารถหมุนด้วยความแตกต่างบางประการในลักษณะที่มีการเปลี่ยนแปลงในระดับหนึ่ง มีทิศทางของหน้าจอบางอย่างซึ่งในวันนั้นจะต้องแตกต่างไปจากที่ได้อธิบายไว้และสิ่งต่าง ๆ ในธรรมชาตินั้น สิ่งที่ไม่ใช่อย่างที่ฉันจินตนาการไว้ สิ่งเหล่านี้เป็นอุปสรรคที่สามารถเอาชนะได้ ดังนั้นมันจึงออกมาดี

ฉันกำลังคิดว่าความตึงเครียดทางเชื้อชาติในปัจจุบันจะถูกมองข้ามโดยประวัติศาสตร์ แต่ฉันดีใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอยู่เพื่อแสดงให้ผู้คนเห็นในอนาคตว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไรในปี 2019 ในปี 2020

ที่น่าสนใจชาย นั่นเป็นมุมมองที่น่าสนใจ เหมือนกับแคปซูลเวลา การมองความเป็นจริงร่วมสมัย ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ และกระบวนการคัดกรองที่ช่วยให้ผู้คนหลุดลอดผ่านรอยร้าวและได้รับเหรียญตรา

ฉันกำลังคิดถึงภาพยนตร์จากปี 1970 ที่ถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้ และแบบว่า ถ้าคุณพยายาม ดูประวัติความเป็นมาของนิวยอร์คเดี๋ยวนี้ มีความจงใจไม่ใส่ใจ ปฏิเสธทางที่สิ่งต่างๆ กลับคืนมา แล้ว.

ใช่. มันน่าสนใจ ฉันชอบที่คุณใส่มัน ผู้คนไม่ควรพยายามทำให้ดูเหมือนสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร ภาพยนตร์แบบนี้เป็นเครื่องบ่งชี้เวลาที่ดี

ฉันรู้สึกเหมือนมีแรงกดดันให้มองข้ามโศกนาฏกรรม ตำรวจได้สังหารคนหนุ่มสาวจำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นผิวดำและลาติน แต่โดยเฉพาะคนผิวดำ และคนหนุ่มสาวเหล่านั้น พวกเขาสามารถเติบโตขึ้นและ... เราจะไม่มีทางรู้ว่าเราสูญเสียอะไรไป

อย่างแน่นอน. บางทีผู้คนอาจนำสิ่งนี้ไปสู่ความสนใจในระดับสูงในการบังคับใช้กฎหมาย ความคิดของพวกเขาคือการให้ตำรวจเองซึ่งนำไปสู่ผู้กระทำความผิดในการลอบสังหารเหล่านี้ ได้รับอนุญาตให้ทำงานในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่อไปหรือเพียงแค่ได้รับการตบเบา ๆ บน ข้อมือ. ที่ไม่ทำงาน ภราดรภาพที่มีอยู่ในสถานประกอบการบังคับใช้กฎหมายนั้นไม่มีความโปร่งใสต่อสาธารณะและพวกเขา เพียงแค่มีช่วงเวลาท้าทายที่จะซื่อสัตย์เกี่ยวกับผู้ที่สมควรได้รับการลงโทษและการลงโทษประเภทใดที่จะถูกกำจัดออกไป พวกเราหลายคนในที่สาธารณะนอกการบังคับใช้กฎหมายกำลังถูกเก็บไว้ในความมืดว่าพวกเขาตัดสินใจอย่างไรในการลงโทษถ้า ใด ๆ ควรเรียกเก็บเงินจากบุคคลที่ยิงคนไม่มีอาวุธด้วยเหตุใด ๆ ไม่ว่าพวกเขาจะตกใจกลัวหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคลั่งไคล้ อย่างใด หรือถ้าพวกเขาเพียงแค่เหนื่อยเกินกว่าจะจับกุมพวกเขาจึงง่ายกว่าที่จะยิงใครซักคน

คุณมาจากนิวยอร์กซิตี้ คุณมาจากฮาร์เล็ม ตอนนี้มันเป็นสถานที่ที่แตกต่างไปจากที่เคยเป็นมา และไม่จำเป็นต้องดีขึ้นเสมอไป ในบางวิธีอาจจะ แต่บางวิธีอาจจะไม่ ฉันรู้ว่า Queen & Slim ไม่ได้ถ่ายทำที่นิวยอร์ค แต่ฉันอยากรู้ว่าในฐานะคนผิวสีจากเมืองนี้ โดยเฉพาะย่านนิวยอร์กที่เคยไป ได้รับการขัดเกลาในแบบที่ Harlem มี คุณรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบในการเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ Black Americana วัฒนธรรมที่หลายคนรู้สึกว่าค่อยๆ ลบ?

เป็นคำถามที่ดีมาก ฉันรู้สึกมีความรับผิดชอบแทบทุกบทบาท ด้วยสิ่งนี้ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นหนี้บุญคุณของทุกคนที่เคยผ่านประสบการณ์... ปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวอเมริกันผิวดำกับตำรวจอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด ก็คือคนอย่าง Philando Castile หรือ Tamir Rice หรือคนนิรนามที่ไม่ได้อยู่ในกล้อง มันก็ไม่จำเป็น แล้วอีกด้านหนึ่งของมาตราส่วนก็คือคนที่ผ่านเรื่องบางอย่างเช่นถูกพูดจาดูหมิ่นเหยียดหยาม ดูถูกเหยียดหยาม การบังคับใช้กฎหมายอย่างไม่เป็นมืออาชีพโดยไม่จำเป็น มันขึ้นอยู่กับความคิดอุปาทานของคนผิวดำ เป็นการยากที่จะหาคนอเมริกันผิวสีที่ไม่มีปฏิสัมพันธ์เชิงลบกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ไม่ได้รับแจ้งจากสิ่งที่พวกเขาทำ โดยอ้างว่า "ผิด" แต่โดยตำรวจและอคติของพวกเขา เราทุกคนล้วนเคยประสบกับสิ่งที่เป็นลบ ไม่จำเป็นต้องขึ้นอยู่กับขนาดของสิ่งที่เกิดขึ้นใน Queen & Slim แต่เป็นปฏิสัมพันธ์เชิงลบบางอย่าง ฉันเลยอยากทำหน้าที่ของตัวเองโดยทำให้อาเอิร์ลเป็นจริงมากที่สุด ฉันรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบในการทำให้ผู้ชายคนนี้เป็นจริงมากที่สุด พูดตรงๆ กับผู้ชมโดยไม่บิดเบือนความจริงเลย ลุงเอิร์ลเป็นคนตลกในทางหนึ่ง เขาเป็นคนตลก แต่เขาป่วยทางจิต ประสบการณ์ของเขาในสงครามประกอบกับประสบการณ์ของเขาในการเป็นคนผิวดำในอเมริกา ชายผิวสีทุกคนในอเมริกา ไม่ว่าพวกเขาจะรู้เรื่องนี้ก็ตาม ก็เคยประสบกับโรค PTSD บางรูปแบบมาแล้ว มันอาจจะรุนแรงเล็กน้อย แทบจะมองไม่เห็น ขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่ง ความเฉลียวฉลาด หรือความภาคภูมิใจของเขาเอง แต่ไม่มีพวกเราคนใดที่ไม่ทุกข์ทรมานจากโรค PTSD บางประเภท เมื่อเราฝังแน่นจนไม่สามารถต้านทานความคิดนี้ได้ว่าเราไม่เก่งหรือไม่ดีเท่า คู่ควรกับสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต เมื่อเทียบกับ "คู่หู" ที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูดของเราซึ่งเป็นแมวขาว เห็นได้ชัดว่าไม่เป็นความจริง และความจริงอีกประการหนึ่งก็คือไม่ใช่ว่าคนผิวขาวทุกคนจะเป็นคนเลว ฉันโตมากับเพื่อนจากทุกที่ มีคนที่ยอดเยี่ยมและน่ากลัวในทุกเผ่าพันธุ์บนโลกใบนี้ แต่ประสบการณ์ของเรามีความพิเศษตรงที่โครงสร้างอำนาจและสถาบันต่างๆ ของประเทศนี้ถูกสร้างขึ้น โดยกล่าวถึงแนวคิดที่ว่าชายผิวดำนั้นด้อยกว่า

วาทศิลป์ที่กำหนดแนวทางของประเทศนี้ ไม่ว่าจะเป็นบิลสิทธิหรือรัฐธรรมนูญ มันถูกสร้างขึ้นในแถลงการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรและกฎบัตรเหล่านี้จำนวนมาก ตัวอย่างเช่น ชายผิวดำเป็นผู้ชายธรรมดาสามในห้า หรือในเพลงชาติ พวกเขาไม่ร้องท่อนที่สาม ซึ่งพูดชัดเจนว่าผู้แต่งเพลง ฟรานซิส สกอตต์ คีย์ เชื่อในความเหนือกว่าคนขาวอย่างไร เป็นผู้รักชาติผิวขาว เขาต่อต้านการเลิกทาส เขาเป็นเจ้าของทาส มันอยู่ในรูปลักษณ์ของประเทศนี้ ความคิดที่ว่าชายผิวดำด้อยกว่าและไม่คู่ควรกับความยุติธรรม เสรีภาพ หรือความเสมอภาค สิ่งนี้ฝังแน่น โดยไม่รู้ตัว หรือโดยจิตใต้สำนึกในจิตใจของมนุษย์ เขาดำเนินชีวิตตามวันและในใจ ไม่ว่าเขาจะรู้สึกอย่างไรกับตัวเอง มั่นใจ แข็งแกร่ง หรือมีความสามารถเพียงใด... เขาหรือเธอ – ฉันไม่ควรพูดว่าผู้ชาย – เขาหรือเธออาจจะเป็น มีความคิดที่ว่า ไม่ว่าฉันจะรู้สึกอย่างไรกับตัวเอง ฉันก็รู้สึกน้อยกว่า ฉันรู้สึกด้อยกว่า ฉันไม่คู่ควรกับความยุติธรรม โอกาส หรือความเท่าเทียมกัน คุณจึงไม่ได้ตระหนัก แต่... คุณสามารถรู้สึกบ้าเล็กน้อย ไม่จำเป็นว่าจะต้องเกิดขึ้นจริง และไม่ได้หมายความว่าผู้คนจะกลายเป็นโรคจิตเภทหรืออะไรทำนองนั้น แต่... มันจะทำให้คุณพล็อต อาจเป็นกรณีที่ไม่รุนแรงหรืออาจเป็นเรื่องที่ทำให้โกรธเคืองและผู้คนอาจเสียอึเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ใช่เพื่อยกโทษให้คนอื่นสำหรับพฤติกรรมของพวกเขา แต่มันคือความจริง ลุงเอิร์ลเป็นคนที่เป็นโรค PTSD ชายชาวอเมริกันผิวดำ ทำให้แย่ลงไปอีกจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในสงคราม และเขาค่อนข้างบ้า เขาบ้า ลุงเอิร์ลเป็นโรคจิต ฉันต้องการให้เกียรติลุงเอิร์ลด้วยการซื่อสัตย์เกี่ยวกับเขา ข้อบกพร่องของเขา ความผิดพลาดของเขา นอกจากนี้ เขาตื่นขึ้นทุกวัน ทุกเช้า และไปต่อ

ที่เหลือเชื่อ เป็นเรื่องที่ดีมากที่ได้พูดคุยกับคุณ ฟังมุมมองของคุณ และแบ่งปันกับโปรแกรมอ่าน Screen Rant

ขอบคุณ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน และขอบคุณสำหรับคำถามที่ดีจริงๆ

ควีน แอนด์ สลิม ออกใน Blu-ray, DVD, Digital และ On Demand แล้ว

ธานอส โลกิ และวาลคิรี กลายเป็นชื่อเด็กมาร์เวลที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในปี 2020

เกี่ยวกับผู้เขียน