10 สุดยอดภาพยนตร์ดัดแปลงจากตำนานเทพเจ้ากรีก

ตำนานกรีกได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแรงบันดาลใจที่ไม่รู้จบสำหรับภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องดัง และหนังเรื่องนี้ก็ไม่มีปัญหาอะไรให้เลือกเลย ที่กล่าวว่าสำหรับรายการนี้เราจะหลีกเลี่ยงการชอบของ อมตะ หรือ เพอร์ซี่แจ็คสัน(ซึ่งเพิ่งประกาศไปว่า ดิสนีย์+ แสดง) ดังนั้นในครั้งนี้จึงมีการบิดเบือนกฎเล็กน้อย ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างที่แม้แต่จากระยะไกลตามตำนานเทพเจ้ากรีกก็เป็นไปได้

เป็นที่น่าสังเกตว่าคำสำคัญที่นี่คือ ตำนาน และไม่ ประวัติศาสตร์! ตามตำนานเล่าขานกัน หนังอย่าง 300 จะไม่ปรากฏ นี่คือบทสรุปของภาพยนตร์จากตำนานเทพเจ้ากรีก 10 เรื่องที่ควรดู

10 ออร์ฟัสสีดำ (1959)

ออร์ฟัสสีดำ มีส่วนผสมของการอ้างอิงที่ละเอียดอ่อนและไม่ละเอียดอ่อนถึงตำนานเทพเจ้ากรีก อิงจากบทละครบราซิลของ Vinicius de Moraes ซึ่งอิงจากเรื่องราวโรแมนติกกรีกของ Orpheus และ Eurydice ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นใน สลัม ในช่วงคาร์นิวัลและเป็นการเต้นที่หนักหน่วงและเต็มไปด้วยเวทย์มนตร์สมจริง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในปี 1960 และบันทึกโดยอดีตประธานาธิบดีโอบามาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของแม่ของเขา ซึ่งนั่นก็ถือว่าคุ้มค่า และเพื่อเป็นการยกย่อง ผู้ชนะรางวัลภาพยนตร์/ผู้กำกับยอดเยี่ยม ล่าสุด บูก จุนโฮ (

ปรสิต) ยังระบุถึงอิทธิพลของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีต่อเขาด้วย

9 ยูลิสซิส (1954)

เรื่องราวของ Odysseus ที่เอาชนะความภาคภูมิใจและความเย่อหยิ่งของเขาเพื่อกลับบ้านเป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดจากตำนานเทพเจ้ากรีกและเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุด ข้อความ สิ่งมีชีวิตที่พบ และตัวเอกล้วนแต่มั่นคง ความจริงที่ว่า Odysseus อาศัยสมองของเขามากกว่าความแข็งแกร่งควบคู่ไปกับความคิดที่ว่าเขาไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเหล่าทวยเทพมากเท่าที่ความกริ้วโกรธของพวกเขาทำให้เขาเป็นฮีโร่ที่น่าประทับใจและน่าเชื่อถือมากขึ้น

ค.ศ. 1954 ยูลิสซิส เป็นหนังที่ยากจะติดตาม (เนื่องจากเป็นหนังอิตาลีเก่าที่ค่อนข้างคลุมเครือ) แต่ก็เป็นนาฬิกาที่ดีสำหรับแฟนเทพนิยายกรีกโดยเฉพาะแฟน ๆ ของ โอดิสซีย์. แม้จะเป็นหนังที่มีขนาดเล็กกว่า แต่ดาราฮอลลีวูด เคิร์ก ดักลาสและแอนโธนี่ ควินน์ก็ปรากฏตัวและนำเกมเอของพวกเขามาด้วย ไม่เป็นมิตรสำหรับผู้ชมร่วมสมัยทั่วไป แต่ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์และตำนานจะสนุกไปกับมัน

8 ทรอย (2004)

เรื่องราวของทรอยเกิดขึ้นจริงก่อนเหตุการณ์การเดินทางของโอดิสสิอุส โดยบอกเล่าเรื่องราวของมหากาพย์การล้อมเมืองทรอยที่ยาวนานถึง 10 ปี เช่นเดียวกับการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมด จุดประกายโดยสถานที่พักผ่อนแสนโรแมนติก กล่าวคือ เจ้าชายโทรจันปารีสลักพาตัวเฮเลน ราชินีแห่งสปาร์ตา ทำให้ชาวกรีกติดตามและทำสงคราม ภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะพยายามสร้างรายได้จากความสำเร็จของ Ridley Scott กลาดิเอเตอร์แต่การกำกับของ โวล์ฟกัง ปีเตอร์เสน ก็ช่วยให้เป็นแอ๊คชั่นมหากาพย์ที่ดี แม้ว่าบทจะขาดความดแจ่มใสไปบ้าง (จาก เกมบัลลังก์ ศิษย์เก่า เดวิด เบนิอฟฟ์)

7 อะโฟรไดท์อันยิ่งใหญ่ (1995)

Woody Allen ในฐานะมนุษย์นั้นค่อนข้างน่าสงสัย แต่การสร้างภาพยนตร์ที่มีคุณภาพของเขานั้นไม่ใช่ เขาเป็นหนึ่งในผู้กำกับและนักเขียนที่ดีที่สุดในฉากนี้ สามารถเล่นปาหี่และละครได้อย่างลงตัว และครุ่นคิดถึงประสบการณ์ของมนุษย์ ใน อะโฟรไดท์ทรงพลังเขาปฏิบัติต่อภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนละครกรีก โดยเปิดขึ้นพร้อมกับคณะนักร้องประสานเสียงชาวกรีกที่แสดงในซากปรักหักพัง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากละครชื่อ พิกเมเลี่ยนซึ่งมีพื้นฐานมาจากกษัตริย์กรีกในตำนานที่มีชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ดี แต่สิ่งที่ทำให้ทะยานคือการแสดงของ Mira Sorvino ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

6 การปะทะกันของไททันส์ (1981)

Ray Harryhausen ผู้เชี่ยวชาญด้านสต็อปโมชันเอฟเฟกต์จะปรากฏตัวสองครั้งในรายการนี้ แต่นั่นก็ไม่ใช่ปัญหาแต่อย่างใด การปะทะกันของไททันส์ บอกเล่าเรื่องราวของ Perseus ที่ต้องต่อสู้กับ Medusa ที่น่ารังเกียจ (ผู้ซึ่งสามารถทำให้ผู้คนกลายเป็นหินด้วยการจ้องมองของเธอ) เพื่อช่วยเจ้าหญิง Andromeda จากการลงโทษด้วยน้ำมือของ Kraken ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างงี่เง่าในวิธีที่ดีที่สุด เต็มไปด้วยแอ็คชั่นและการผจญภัย ทั้งหมดในขณะที่ใช้ เอฟเฟกต์สต็อปโมชั่นที่น่าทึ่งจาก Harryhausen แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องทนทุกข์ทรมานจากนกฮูกที่น่าอับอายเล็กน้อย เพื่อนสนิท

5 วันเดอร์ วูแมน (2017)

อาจดูยืดเยื้อไปบ้างเมื่อพิจารณาจากพื้นฐาน ตัวละครการ์ตูนดีซีแต่ตัวละครนั้นได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากตำนานเทพเจ้ากรีก ผู้หญิงที่น่าแปลกใจ เป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างแข็งแกร่งจาก DC ท่ามกลางภาพยนตร์ DC ธรรมดาจำนวนหนึ่งที่อยู่รอบๆ ด้วยการแสดงที่มีเสน่ห์น่าประทับใจจาก Gal Gadot และ Chris Pine ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงรู้สึกเหมือนกับว่าในหนังสือการ์ตูนมีชีวิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก เนื่องจากยังไม่มีภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่นำโดยผู้หญิงที่ดีในจุดนั้น และไม่มีตัวละครตัวใดที่จะเป็นผู้นำที่ดีไปกว่าเจ้าหญิงผู้โด่งดังแห่ง Themiscyra

4 พี่ชาย คุณอยู่ที่ไหน (2000)

แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในภาพยนตร์พี่น้อง Coen ที่เรียบง่ายและเรียบง่าย พี่น้องเอ๋ย เจ้าอยู่ที่ไหน จัดการเพื่อค้นหาฐานรากที่ดีและทำงานเป็นการปรับตัวที่ตลกขบขันและเบามากของ โอดิสซีย์. เคมีระหว่าง Coen Bros. และนักแสดงที่ร่วมงานกันอย่างจอร์จ คลูนีย์, ทิม เบลค เนลสัน และจอห์น เทอร์ทูโร ก็ชัดเจน โดยวางให้เป็นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของโคเอนส์ สำหรับขนาด นั่นเป็นผลงานภาพยนตร์ที่มีภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์อย่างแท้จริง The Big Lebowski. นอกจากนี้ยังมีเพลงที่น่าทึ่งอีกด้วย

3 การปะทะกันของไททันส์ (2010)

การปะทะกันของไททันส์ เป็นการทำป๊อปคอร์นขั้นพื้นฐาน แต่บางครั้งผู้คนก็ต้องการปิดสมองและเพลิดเพลินกับบางสิ่งบางอย่างสำหรับการแสดง เป็นการรีเมคจากเวอร์ชัน 1981 แต่แทนที่จะเป็นสต็อปโมชัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้วนเป็น CGI ที่แวววาว บอกตรงๆ ว่าหนังไม่ค่อยดี แต่การแสดงของ Liam Neeson และ Ralph Fiennes อย่าง Zeus และ Hades (ตามลำดับ) มหัศจรรย์ในการมอบภาพยนตร์ที่มีคุณสมบัติการไถ่ไม่ต้องพูดถึง Mads Mikkelsen ที่มักถูกมองข้ามในฐานะทหารชื่อ เดรโก. เรื่องนี้คล้ายกับภาพยนตร์ต้นฉบับมาก แต่มีไหวพริบพิเศษสองสามอย่าง เป็นการเล่าเรื่องของ Perseus ที่ช่วยชีวิต Andromeda อีกครั้ง... โดยไม่มีคู่หูนกฮูก

2 เฮอร์คิวลิส (1997)

ดิสนีย์ Hercules เป็นลมบ้าหมูของความวิกลจริต และถึงแม้มันอาจจะสร้างความแปลกแยกให้กับผู้ชมบางคน แต่มันก็น่าขบขันอย่างเหลือเชื่อสำหรับคนอื่นๆ คลุกเคล้าให้เข้ากัน ร็อคกี้, ลาสเวกัส, ดนตรีพระกิตติคุณ, ศิลปะของเจอรัลด์ สการ์ฟ และเทพปกรณัมกรีก, และ Hercules เกิด. เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องหนึ่งที่ดูสับสนและน่าจดจำที่สุดเรื่องหนึ่งที่มีสไตล์และน่าจดจำและถึงแม้จะไม่ได้เทียบเท่ากับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง อะลาดิน,มันไม่ใช่ โฮมออนเดอะเรนจ์. เรื่อง Zero to Hero ของ Hercules ไม่ใช่เรื่องดั้งเดิม แต่มีความพยายามอย่างมากในภาพยนตร์ ก็ยังดีที่ได้ชมภาพยนตร์ที่จุดไฟให้กับเครื่องยนต์ทั้งหมด แม้ว่าจะไม่ได้ออกตัวดีเท่าที่ควรก็ตาม ได้มีการประกาศเมื่อไม่นานนี้ว่า Hercules จะได้รับการรีเมคแบบคนแสดง ดังนั้นคาดว่าจะมีแฟนแคสติ้งมากมายที่นำไปสู่เรื่องนี้

1 เจสันและโกนอโกน (1963)

เจสันและนักโกน เป็นมหากาพย์ที่สร้างขึ้นโดยอิสระตั้งแต่ปีพ. ศ. 2506 และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกที่ถูกมองข้ามมากที่สุดในยุคนั้น การ์ดโทรศัพท์ที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการใช้สเปเชียลเอฟเฟกต์สต็อปโมชันโดย Ray Harryhausen และอาจเป็นงานที่ดีที่สุดของเขาก็ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเจสันและทีมงานของเขา (ซึ่งรวมถึงเฮอร์คิวลีส) ตามรอยขนแกะทองคำในตำนานขณะพบกับเทพเจ้ากรีก สัตว์ประหลาดต่าง ๆ และอันตรายอื่น ๆ

มีอะไรเกิดขึ้นมากมายใน เจสันและนักโกน ที่ทำงานได้ดีจนถึงทุกวันนี้ การต่อสู้โครงกระดูกครั้งสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นเรื่องแปลกใหม่ในปี 1964 และเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ได้เห็นในยุคที่เอฟเฟกต์ดิจิทัลไม่ได้เป็นอย่างที่มันเป็นในตอนนี้ การต่อสู้ด้วยไฮดราและการต่อสู้กับพิณก็น่าทึ่งเช่นกัน จัดการเพื่อให้นักแสดงสามารถปรับขนาดกับสิ่งมีชีวิตได้ แต่เอฟเฟกต์ที่ดีที่สุดจะต้องเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดมหึมาที่น่าขนลุกและน่าขนลุก ชื่อทาลอส ช่วงเวลาที่ Talos ตื่นขึ้นและสั่นศีรษะเพื่อจ้องมอง Argonauts ก่อนที่เขาจะเริ่มอาละวาดนั้นเป็นสิ่งที่ลืมไม่ลงอย่างแน่นอน

ต่อไปMCU: 10 พลังอเวนเจอร์ที่ยังไม่ได้สำรวจ

เกี่ยวกับผู้เขียน