แบทแมน: ซอร์โรสร้างอัศวินรัตติกาลได้อย่างไร

ผลิตเมื่อ 19 ปีก่อน แบทแมน's ปรากฏตัวครั้งแรก 1920 ดัดแปลงเงียบของ เครื่องหมายแห่งซอร์โร มีผลลบล้างการสร้างตัวละคร ใน การ์ตูนดีซี' งานครอสโอเวอร์ "Joker War" Caped Crusader ได้เผชิญหน้ากับ Joker ศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม คราวนี้ Clown Prince of Crime ได้ทำการบ้านของเขาแล้ว และพร้อมที่จะใช้ประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของ Bruce Wayne กับ เครื่องหมายแห่งซอร์โร เพื่อทำลายทั้งแบทแมนและเมืองก็อตแธม

Zorro ภาษาสเปนแปลว่า "จิ้งจอก" สร้างขึ้นโดย Johnston McCulley ในปี 1919 ฮีโร่เยื่อกระดาษกลายเป็นความสำเร็จในทันทีและ เครื่องหมายแห่งซอร์โร เข้าฉายในปีถัดมา ผู้สร้างแบทแมน บ็อบ เคน และ บิล ฟิงเกอร์ ยอมรับว่าเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว และในการสัมภาษณ์ครั้งต่อๆ มาอ้างว่าซอร์โรเป็นอิทธิพลสำคัญ ความคล้ายคลึงกันระหว่างสุนัขจิ้งจอกกับค้างคาวนั้นชัดเจน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซอร์โรแอบไปช่วยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือขณะสวมชุดสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้า เช่นเดียวกับแบทแมน Zorro ทำงานจากห้องใต้ดินเหมือนถ้ำใต้บ้านของเขา โดยได้รับความช่วยเหลือจากพ่อบ้าน Bernardo และดูแล ความลับของ Don Diego de la Vega. ประวัติของซอร์โรกับอัศวินรัตติกาลจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างแบทแมนในอนาคตรวมเข้าด้วยกัน

เครื่องหมายแห่งซอร์โร ลงในนิยายการ์ตูน มีการแนะนำการเชื่อมต่อที่มืดมิดและในไม่ช้าจะทำให้ความสัมพันธ์ของ Zorro และ Batman ซับซ้อนขึ้น

เช่นเดียวกับต้นกำเนิดซูเปอร์ฮีโร่ส่วนใหญ่ ภูมิหลังของแบทแมนได้รับการเปลี่ยนแปลงมากมาย ตลอดระยะเวลาแปดสิบปีของเขา ในขณะที่ความคิดที่ว่าโธมัสและมาร์ธา เวย์นถูกสังหารนอกโรงภาพยนตร์ยังคงมีความสอดคล้องกัน แต่ภาพยนตร์ที่ครอบครัวเวย์นเข้าร่วมนั้นเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน การ์ตูนนักสืบ #33 และ แบทแมน #1 แต่ละคนเล่าถึงความบอบช้ำในวัยเด็กของบรูซ เวย์น แต่ไม่สามารถเอ่ยชื่อภาพยนตร์ได้ มีการกล่าวถึงรูปภาพ Marlon Brando ใน การ์ตูนนักสืบ #500แต่ไม่เคยยืนยันในภายหลัง

จนกระทั่ง Frank Miller ในตำนานตัดสินใจพยักหน้าให้ Kane และ Finger in The Dark Knight Returns #1 นั่น เครื่องหมายแห่งซอร์โร จัดตั้งขึ้น Miller กล่าวถึงการปรับตัวของ Tyrone Power ในปี 1940ซึ่งจริงๆ แล้วปล่อยออกมาหลังจากการสร้างแบทแมน แต่มีการกำหนดแบบอย่างไว้ ในท็อดด์ ฟิลลิปส์ โจ๊ก ภาพยนตร์ปี 2524 ซอร์โร เดอะเกย์เบลด เป็นหนังที่อ้างอิง ไม่ว่าผู้สร้างจะเลือกดัดแปลงแบบใด ประวัติของซอร์โรและแบทแมนก็เชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมศัตรูตัวฉกาจของบรูซจึงตัดสินใจใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้กับเขา

ใน "Joker War" ของ DC Comics โจ๊กเกอร์ได้ปล้นทรัพย์สมบัติของเขาไปจากบรูซ เวย์น และใช้มันเพื่อฝึกฝนและปรับใช้กองทัพตัวตลกที่ร้ายกาจ Gotham เป็นนรกคะนอง. เพื่อเพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ เขายังซื้อโรงหนังในท้องถิ่นทั้งหมดและจ่ายเงินให้พลเมืองของ Gotham เพื่อเข้าร่วมการฉายภาพยนตร์ที่ร้ายแรง - คุณเดาได้ - เครื่องหมายแห่งซอร์โร. จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้ชมภาพยนตร์ที่ไร้เดียงสาเหล่านี้? เวลาเท่านั้นที่จะบอก. แต่การใช้ เครื่องหมายแห่งซอร์โร การฆ่าคนที่แบทแมนสาบานว่าจะปกป้องเป็นเพียงสัญญาณอีกอย่างหนึ่งของอัจฉริยะที่ชั่วร้ายของโจ๊กเกอร์ เขารู้ว่า ซอร์โร เป็นอดีตที่เจ็บปวดของแบทแมนและการฆ่าคนหลายแสนคนโดยใช้ภาพยนตร์ที่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากดูอาจเปิดบาดแผลที่ไม่มีวันปิด ความชั่วร้ายของแผนของ Joker คือภาพยนตร์คลาสสิกที่สร้าง แบทแมน อาจเป็นเพียงสิ่งที่ทำลายเขาไปตลอดกาล

Marvel ยืนยันว่าศัตรูตัวเดียวที่แม้แต่ Hulk ก็ไม่สามารถเอาชนะได้

เกี่ยวกับผู้เขียน