15 คำคมที่ดีที่สุดจาก Snatch ของ Guy Ritchie

กาย ริตชี่ส์ ฉกออกฉายในปี 2543 และยังคงเป็นหนังตลกแนวอาชญากรรมที่เป็นที่ชื่นชอบมาก แม้จะผ่านไปหลายปีก็ตาม ริตชี่ประสบความสำเร็จกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาแล้ว ล็อค สต็อก และถังบุหรี่สองถังแต่นี่คือสิ่งที่ทำให้ Hollywood เป็นที่สังเกตจริงๆ

หนังผสมผสานเรื่องราวต่างๆเกี่ยวกับต่างๆ ตัวละครร้ายที่ปฏิบัติการในโลกอาชญากรของลอนดอน. มีโปรโมเตอร์บ็อกซ์ที่กำลังดิ้นรน นักเลงที่โหดเหี้ยม รัสเซียผู้ร้ายกาจ และสุนัขตัวหนึ่งที่หิวโหยมาก เรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้ชนกัน ทำให้เกิดความสนุกสนานและเฮฮากับเรื่องราวอันน่าจดจำบางส่วน นี่คือ คำพูดที่ดีที่สุด จาก ฉก.

อัปเดตเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2020 โดย Mark Birell: แม้ว่าจะเต็มไปด้วย กาย ริตชี่ไหวพริบในการมองเห็น Snatch เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นจากความแข็งแกร่งของบทภาพยนตร์ และบทสนทนาทุกบรรทัดสามารถอ้างอิงได้ มีบทดีๆ มากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเราไม่สามารถระบุแค่ 10 บทได้ ดังนั้นเราจึงเพิ่มบทพิเศษ 5 บทเพื่อเตือนให้แฟนๆ นึกถึงช่วงเวลาที่สนุกที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ คำพูดเหล่านี้จะทำให้คุณอยากดูหนังตลกอาชญากรรมอีกครั้งโดยเร็วที่สุด

15 ไม่ยากอย่างที่คิด

นั่นคือทอมมี่ เขาบอกผู้คนว่าเขาได้รับการตั้งชื่อตามปืน แต่ฉันรู้ว่าเขาได้รับการตั้งชื่อตามนักเต้นบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 จริงๆ

ขณะที่ชาวตุรกีแนะนำให้ผู้ชมรู้จักเรื่องราวและตัวละครหลักพร้อมคำบรรยายเปิดในภาพยนตร์ เขาได้อธิบายที่มาของชื่อของเขา จากนั้นเขาก็ย้ายไปอยู่กับคู่หูของเขาและอธิบายว่าชื่อของเขาไม่ได้มาจากแหล่งที่มาที่ค่อนข้างคลาสสิกอย่างที่เขาแสร้งทำเป็นว่าเป็นเช่นนั้น

ทอมมี่ที่ไม่มีประสบการณ์และนุ่มนวลกว่าที่เขาแสดงเป็นธีมที่ดำเนินไปตลอดทั้งเรื่องและเรื่องนี้ บทนำเตรียมผู้ฟังให้ดีพร้อมทั้งสร้างอารมณ์ขันโดยรวม ดีเช่นกัน

14 ลูกค้าที่เหนียวแน่นคนหนึ่ง

Boris the Blade หรือ Boris the Bullet-Dodger โค้งงอเหมือนเคียวของโซเวียตและแข็งพอๆ กับค้อนที่ฟันมัน

บอริสคือแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะหนึ่งในผู้เล่นหลัก พยายามแย่งชิงผู้มีส่วนได้ส่วนเสียต่าง ๆ เพื่อให้ได้มาซึ่งของที่ขโมยมา เพชร.

เมื่อตัวละครได้รับการแนะนำโดยผู้บรรยายของตุรกี เขาได้ให้คำอธิบายที่มีสีสันแก่ผู้ชม ซึ่งสรุปภาษารัสเซียที่แข็งกระด้างได้อย่างดีในทุกสิ่งที่พิจารณา

13 Overkill

มันคือปืนต่อต้านอากาศยาน f****** วินเซนต์

ในแผนแรกที่ล้มเหลวหลายแผนจากแก๊งค์เล็ก ๆ ของ Sol, Vinny และ Tyrone ลูกเรือพยายามที่จะปล้นเจ้ามือรับแทงม้าและนำกฎเกณฑ์ที่จำเป็นติดตัวไปด้วย

Vinny แสดงให้เห็นสิ่งที่เขามีสำหรับงานนี้ ปืนลูกซองยุทธวิธีขนาดใหญ่ กระตุ้นให้ Sol ตอบโต้ด้วยประโยคตลกขบขันที่น่าเหลือเชื่อนี้ มันเป็นปืนมากกว่าที่พวกเขาต้องการ และในท้ายที่สุด มันก็สร้างความแตกต่างเพียงเล็กน้อยต่อความสำเร็จของแผน เพราะมันจบลงด้วยการอยู่ในมือของพนักงานเจ้ามือรับแทงคนหนึ่งอยู่ดี

12 บทนำนักฆ่า

สวัสดี!

กลับมาจากทีมนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว อดีตนักฟุตบอลที่ผันตัวมาเป็นนักแสดง วินนี่ โจนส์ รับบทเป็น Bullet. ที่น่าเกรงขาม ทูธ โทนี่ ผู้บังคับบัญชาที่แข็งกระด้างในโลกใต้พิภพแห่งลอนดอน ผู้มีชื่อเสียงคล้ายกับบอริส ไม่สามารถฆ่าได้

โทนี่ได้รับการแนะนำในภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อเขาได้เห็นการทุบหัวบุคคลที่ไม่รู้จักที่ประตูรถ ซึ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาเดียวกันจากตอนจบของ ล็อค, สต็อก และถังสูบบุหรี่สองถัง. เมื่อเขาได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นในรถ เขาก็หยุดสิ่งที่ทำอยู่และเอนตัวเข้าไปตอบพร้อมกับเสียงที่ไม่คาดคิดว่า "บงชูร์!"

11 วาดรูปว่าง

โอ้ ในกรณีที่เราต้องทำให้หูหนวกตาย?

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการโจรกรรมที่ไม่เรียบร้อยหลายครั้งของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซอลจึงซื้อปืนจำลองซึ่ง Vinny ไม่ค่อยประทับใจนัก (อย่างที่ควรจะเป็น เมื่อพิจารณาว่าโทนี่มองทะลุผ่านพวกเขาได้โดยตรงเมื่อเผชิญหน้ากับพวกเขา)

ซอลให้เหตุผลในการซื้อของเขาโดยบอกว่าเขาซื้อช่องว่างที่ดังมากเป็นพิเศษ และวินนี่ก็ตอบกลับด้วยประโยคตลกๆ นี้

10 เวลาอาหารเย็น

เกิดอะไรขึ้นกับไส้กรอกของพวกเขา ชาร์ลี?

Guy Ritchie ชอบสร้างภาพยนตร์ของเขาด้วยคนที่รู้สึกจริงใจไม่ว่าพวกเขาจะเป็นนักแสดงหรือไม่ก็ตาม Jason Statham เป็นนักเลงข้างถนนก่อนที่จะร่วมทีมกับ Ritchie และ Vinnie Jones เป็นนักฟุตบอล ตัวละครที่ไม่เป็นมืออาชีพเหล่านี้บางตัวปรากฏขึ้นในบทบาทเล็กๆ และช่วยให้ฉากนั้นน่าจดจำยิ่งขึ้น

ส่วนหนึ่งคือของชาร์ลีซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำงานให้กับตุรกี (สเตแธม) ขณะที่ชาวตุรกีทำธุรกิจ ชาร์ลีก็ออกไปทำไส้กรอกด้านข้าง แต่ทุกครั้งที่ตุรกีถามถึงความคืบหน้าในการเดินเท้า ชาร์ลีตอบว่า "สองนาที ภาษาตุรกี.. มันเป็นเรื่องไร้สาระแต่เพิ่มอารมณ์ขันแปลก ๆ ให้กับฉาก

9 อธิบายตนเอง

ทำไมพวกเขาถึงเรียกเขาว่า Bullet-Dodger?

ตัวละครที่น่าจดจำที่สุดตัวหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้คือบอริส อันธพาลชาวรัสเซียที่ดูเหมือนจะทำลายล้างไม่ได้ บอริสได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเรื่องนี้เมื่อเขาได้รับการว่าจ้างให้ขโมยเพชรอันล้ำค่าจากหัวขโมยชาวอเมริกัน และแม้แต่ในโลกที่เต็มไปด้วยตัวละครอันตราย ชื่อเสียงของบอริสก็ทำให้เขาหวาดกลัวอย่างมาก

เมื่อโทนี่ (วินนี่ โจนส์) และเอวี (เดนนิส ฟาริน่า) รู้ว่าบอริสเป็นคนมีเพชร โทนี่กังวลและเผยบอริสมี ชื่อเล่นที่เป็นลางร้าย "บอริส บุลเล็ต-ดอดเจอร์". เมื่ออาวีถามว่าทำไมถึงเรียกแบบนั้น โทนี่ก็ตอบกลับไปว่า "เพราะเขาหลบกระสุน Avi."

8 คำทักทายที่เป็นมิตร

หุบปากแล้วนั่งลง ไอ้หัวโล้นหัวล้าน

เดนนิส ฟาริน่าผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับมีพรสวรรค์อันยอดเยี่ยมในการเล่นเป็นคนแกร่งที่พูดทื่อและตลกขบขัน เขาทั้งน่ากลัวและตลกในคราวเดียว และไม่มีอะไรสนุกไปกว่าตอนที่เขาเริ่มเข้าไปยุ่งกับใครสักคน ในฐานะที่เป็น Avi หัวหน้าอาชญากรชาวอเมริกันที่เคร่งเครียด Farina ได้ขโมยฉากต่างๆ มากมาย

หลังจากรู้ว่าเพชรที่เขาอยากได้ถูกขโมยไป เขาบอกเพื่อนร่วมงานชาวอังกฤษว่าเขากำลังมาจัดการเรื่องนี้ หลังจากลำดับการแก้ไขลายเซ็นอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่า Avi จะปรากฏในลอนดอนและแสดงให้เห็นทันทีว่าเขาไม่มีความสุขกับการพักผ่อน

7 Tyrone The Driver

ฉันคิดว่าคุณบอกว่าเขาเป็นคนขับรถหนี เขาสามารถหนีจากอะไรได้บ้างใช่มั้ย?

อีกเรื่องหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามอาชญากรระดับล่างสามคนที่บอริสจ้างให้ขโมยเพชร ทั้งสามคนได้พิสูจน์อย่างรวดเร็วว่าไร้ประโยชน์ในฐานะคนนอกกฎหมาย แต่นั่นเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับไทโรนคนขับรถหนีของพวกเขา ชายร่างใหญ่นั้นเงอะงะและเป็นคนขับที่ไม่ดีในการบูต

ขณะที่ไทโรนพยายามดิ้นรนเพื่อเอาตัวเองออกจากรถ ลูกน้องคนหนึ่งชี้ให้เห็นอย่างชัดเจน โดยถามว่าทำไมพวกเขาถึงเลือกคนขับรถหลบหนีที่ช้ามาก แม้ว่าการล้อเล่นเรื่องน้ำหนักของใครบางคนไม่ใช่เรื่องดี แต่ก็เป็นคำถามที่ยุติธรรม

6 ภาษาแม่

ฉันคิดว่าประเทศนี้กำเนิดภาษาเ**้ยม และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครพูดภาษานี้

ช่วงเวลาที่สนุกที่สุดใน Snatch มาจากความขยะแขยงและความเกลียดชังของ Avi ที่มีต่อลอนดอน เขาเป็นปลาที่ขาดน้ำและไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าทำงานให้เสร็จเพื่อจะได้กลับบ้าน

ขณะที่โทนี่อธิบายสถานการณ์ให้เขาฟัง Avi ก็รู้สึกหงุดหงิดกับคำแสลงของอังกฤษ เขาบ่นว่า "ฉันคิดว่าประเทศนี้กำเนิดภาษาเ**้ยม และจนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครพูดภาษานี้" เป็นอีกช่วงเวลาที่ตลกขบขันของความโกรธของ Avi รวมถึงการพยักหน้าให้นักวิจารณ์ชาวอเมริกันที่เข้าใจบทสนทนาในภาพยนตร์ของ Ritchie ได้ยาก

5 บทเรียนเรื่องหมู

จึงมีสำนวนว่า "โลภอย่างหมู"

คนใช้ความรุนแรงมีมากใน ฉกแต่ที่น่ากลัวที่สุดคือ Brick Top อันธพาลที่โหดเหี้ยมจ้างตุรกีให้จัดการแข่งขันชกมวยให้เขาและให้แน่ใจว่านักสู้ของตุรกีล้มลงระหว่างการต่อสู้ Brick Top มีชื่อเสียงที่น่ารังเกียจและชาวตุรกีรู้ว่าเขาไม่ใช่คนที่เขาต้องการข้าม

เมื่อบริคท็อปตามล่าพวกอันธพาลที่รับผิดชอบการปล้นสำนักงานเจ้ามือรับแทงม้าของเขา เขาแสดงให้เห็นว่าเขาน่ากลัวขนาดไหน ด้วยท่าทีที่สงบ เขาอธิบายให้พวกผู้ชายฟังว่าวิธีที่ดีที่สุดในการกำจัดศพคือการให้หมูกิน เพราะหมูจะกินอะไรก็ได้ เมื่อบทเรียนของเขาจบลง พวกผู้ชายก็รู้ว่าพวกเขาอยู่ในอันตรายประเภทไหน

4 ขายปืน

หนักก็ดี หนักก็วางใจได้ หากไม่ได้ผล คุณสามารถโจมตีมันได้ตลอดเวลา

นอกจากจะเป็นอันธพาลที่ไม่มีใครหยุดยั้งแล้ว บอริสยังเป็นพ่อค้าอาวุธอีกด้วย โดยขายปืนให้กับตัวละครหลักหลายตัวในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เขาอาจจะไม่ใช่พนักงานขายที่น่าเชื่อถือที่สุด เนื่องจากปืนของเขาดูเหมือนจะไม่ค่อยทำงานเลย

ลูกค้าที่ถูกหลอกคนหนึ่งของบอริสคือทอมมี่ ต้องการถูกมองว่าแข็งแกร่ง ทอมมี่ก็เต็มใจที่จะซื้อปืนที่ใหญ่ที่สุด แม้ว่าการเสนอขายของบอริสจะไม่น่าเชื่อถือที่สุดก็ตาม แม้ว่าปืนหนักอาจมีข้อดี แต่การใช้ปืนดังกล่าวเพื่อโจมตีผู้อื่นอาจหมายความว่าสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้

3 ใส

ฉันได้ทำให้ตัวเองชัดเจนเด็ก ๆ ?

ความสำเร็จของ ล็อค, สต็อก หมายความว่า Ritchie สามารถรักษาชื่อที่ใหญ่กว่าสำหรับคุณสมบัติที่สองของเขาได้ แน่นอนว่าชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทีมนักแสดงคือ แบรด พิตต์ที่เล่นเป็นมิกกี้ นักมวยมือเปล่ามือฉมัง

ในการใช้สำเนียงที่รัดกุมของมิกกี้และลีลาการพูดที่ฉับไวของมิกกี้นั้นทำให้ไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขาพูดได้ กลไกนี้ถูกใช้เพื่อสร้างความตลกขบขัน เช่น เมื่อมิกกี้พูดจาโผงผางเป็นเวลานานเกี่ยวกับความต้องการของเขาที่มีต่อตุรกีเพียงเพื่อให้ชาวตุรกีสูญเสียคำพูดของเขาไปโดยสิ้นเชิง

2 เตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่ง

ป้องกันจากอะไร? “ซี เยอรมัน?”

ตัวละครส่วนใหญ่ใน ฉก เป็นคนแกร่งที่สามารถรับมือกับโลกที่รุนแรงที่พวกเขาพบได้ แต่ทอมมี่เป็นคนนอกในแง่นั้น ในฐานะมือขวาของตุรกี ทอมมี่เป็นผู้ชายประเภทที่ชอบทำตัวแข็งกร้าวเพื่อปกปิดความกลัวของเขา

ทอมมี่ได้รับความยากลำบากจากทุกคนในภาพยนตร์ โดยเฉพาะชาวตุรกี เมื่อเขาปรากฏตัวพร้อมกับปืนใหม่เอี่ยมในกางเกงของเขา ชาวตุรกีก็ล้อเลียนความพยายามที่จะเป็นนักเลงอย่างรวดเร็ว เป็นช่วงเวลาเล็ก ๆ แต่ตุรกียังคงหยอกล้อทอมมี่ด้วยคำพูด "zee German" ในภาพยนตร์เรื่องนี้

1 เปิดออก

คุณหมายถึงอะไร "มองเข้าไปในสุนัข"

ตัวละครที่ดูเหมือนจะสร้างความโกลาหลที่สุดในหนังคือสุนัข วินนี่อันธพาลมอบให้กับวินนี่อันธพาลโดยลูกเรือของมิกกี้สุนัขตัวนี้เป็นอันตราย กินและเคี้ยวอะไรก็ได้หรือใครก็ตามในสายตา เมื่อ Avi และ Tony ติดตามเพชรที่หายไปกับ Vinny และเพื่อนของเขา พวกเขาเริ่มสงสัยว่าสุนัขต้องกินเพชรที่หายไป

Avi เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คนรักสุนัข บอกโทนี่ว่า "มองเข้าไปในสุนัข" และ "เปิดเขาขึ้นมา" โทนี่อาจเป็นนักฆ่า แต่นั่นก็มากเกินไปสำหรับเขา ตกใจ เขาชี้ให้เห็นว่า "ไม่เหมือนถั่วอบกระป๋อง!โชคดีที่สุนัขสามารถหลบหนีได้

ต่อไปหล่อฮัลโลวีน (1978) ถ้ามันถูกสร้างขึ้นวันนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน