ภาพยนตร์ 10 เรื่องจากหนังสือภาพ จัดอันดับโดย Rotten Tomatoes

ตราบใดที่มีการสร้างภาพยนตร์ การดัดแปลงแบบหน้าต่อหน้าจอ เป็นแก่นของภาพยนตร์ เนื่องจากนวนิยาย บทละคร และเรื่องสั้นจำนวนนับไม่ถ้วนได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่สำหรับภาพยนตร์ โดยทั่วไปแล้ว หนังสือภาพสำหรับเด็กได้รับการดูแลด้วยหน้าจอขนาดใหญ่ เนื่องจากหนังสือภาพโดยปกติ (แต่ไม่เสมอไป) สั้นกว่านวนิยาย พวกเขาจึงต้องการผู้เขียนบทเพื่อ ขยายขอบเขตอย่างมากตามสมมติฐานของหนังสือ เพื่อให้ได้ระยะเวลาทำงานของฟีเจอร์ในช่วงสุดท้าย ผลิตภัณฑ์.

เนื่องจากนี่เป็นความท้าทาย การดัดแปลงหนังสือภาพจึงแตกต่างกันไปตามความสำเร็จ บางคนออกมาดีในขณะที่คนอื่นล้มเหลวโดยสิ้นเชิง นี่คือบางเคสที่มีชื่อเสียงที่สุด จัดอันดับตาม มะเขือเทศเน่า.

10 แมวอยู่ในหมวกของ Dr. Seuss: 9%

ปี 2546 ดร.ซุส แมวนั้นอยู่ในหมวกเป็นเรื่องที่ดูถูกเหยียดหยามเกือบสากลเมื่อได้รับการปล่อยตัว น่าเสียดายและน่าประหลาดใจที่ได้รับ ว่าหนังสือของ Dr. Seuss มีมากมายจริงๆ ของวัสดุในการทำงานด้วยเนื่องจากมีความยาว 61 หน้าซึ่งเป็นจำนวนมากสำหรับหนังสือภาพสำหรับเด็ก

เวอร์ชันภาพยนตร์มีความยาวเพียง 82 นาทีและบางเฉียบ นอกจากนี้ยังอาศัยอารมณ์ขันที่ไม่เต็มเต็งมากเกินไปจนถึงจุดที่เรื่องราวสูญเสียความน่าดึงดูดใจดั้งเดิมทั้งหมด ภาพก็ดูเกินจริงเช่นกัน ซึ่งเป็นการออกจากเสน่ห์แบบมินิมอลของภาพประกอบของหนังสือ

9 ดาวอังคารต้องการแม่: 37%

หนังสือเด็ก Berkely Breathed Mars Needs Moms เป็นเรื่องราวของเด็กชายวัย 9 ขวบที่เบื่อกับวินัยของแม่และยืนกรานที่จะรักษาความรับผิดชอบในวัยเด็ก เขาพาเธอไปรับจนกว่าเธอจะถูกจับโดยชาวอังคาร เขาจึงต้องช่วยชีวิตเธอและพาเธอกลับบ้าน Robert Zemeckis ผลิตภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2011

ดิสนีย์เปิดตัวซึ่งมักจะรับประกันความสำเร็จของบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างน้อย ในกรณีนี้, Mars Needs Moms ชดเชยน้อยกว่า 40 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 150 ล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นหนึ่งใน ความล้มเหลวที่ใหญ่ที่สุดของดิสนีย์ที่เคยมีมา.

8 จูมันจิ: 55%

Chris Van Allsburg นักเขียน-นักวาดภาพประกอบ ได้รับรางวัล Caldecott Medal จากหนังสือปี 1981 ของเขา จูมันจิ, ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นครั้งแรกสำหรับหน้าจอในปี 1995 ในภาพยนตร์ผจญภัยของครอบครัวที่นำแสดงโดยโรบินวิลเลียมส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และผู้ชม เป็นเนื้อหาที่สนุกสนานและรวดเร็ว และมอบความตื่นเต้นมากมายให้กับผู้ชมที่อายุน้อยกว่า แต่ไม่สามารถจับภาพความมหัศจรรย์ของหนังสือได้

สาเหตุหลักมาจากความจริงที่ว่าภาพประกอบของหนังสือเล่มนี้ถูกวาดอย่างสวยงามด้วยสีขาวดำที่ไร้กาลเวลา ในขณะที่เวอร์ชันภาพยนตร์กลับใช้การเลอะเทอะและค่อนข้าง เอฟเฟกต์ CGI ที่ไม่น่าประทับใจ.

7 โพลาร์ เอ็กซ์เพรส: 56%

ผู้ชนะ Van Allsburg Caldecott อีกคนที่ได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอที่มีผลลัพธ์ที่หลากหลายคือปี 2004 โพลาร์ เอ็กซ์เพรส เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ผลิตทั้งหมดโดยใช้ เทคโนโลยีการจับภาพเคลื่อนไหวการผสมผสานระหว่างแอนิเมชั่นและการแสดงสด ด้วยเหตุผลนี้ ภาพจึงเป็นสิ่งใหม่ในขณะนั้น และยังคงมีอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

แต่หนังเรื่องนี้กลับมีปัญหาตรงที่ จูมันจิ ในขณะที่ Jumanji นำเสนอในโครงเรื่อง แต่มีประสิทธิภาพต่ำกว่าทางสายตา The Polar Express เป็นหนังที่น่าจับตามอง แต่บางเรื่องการพัฒนาเรื่อง

6 เฟอร์ดินานด์: 72%

อิงจากหนังสือภาพที่ชื่อว่า เรื่องราวของเฟอร์ดินานด์, เขียนโดย Munro Leaf และภาพประกอบโดย Robert Lawson เฟอร์ดินานด์เป็นเรื่องราวของกระทิงที่หนีออกจากค่ายฝึกหลังจากที่พ่อของเขาหายตัวไปหลังจากการสู้วัวกระทิง เมื่อเขาถูกตะครุบ เพื่อนๆ ต้องช่วยเขาหลบหนีอีกครั้งก่อนที่เขาจะถูกกำหนดให้ต่อสู้กับมาธาดอร์ที่ไร้พ่าย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ตลกและให้ความบันเทิง แต่เมื่อพิจารณาจากเนื้อหาแล้ว ก็มีธีมที่เข้มขึ้นเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับกีฬาสู้วัวกระทิงที่เป็นข้อขัดแย้ง

5 สิ่งที่ป่าอยู่: 73%

ผู้กำกับ Spike Jonze รับหน้าที่ดัดแปลงหนังสือภาพคลาสสิกของ Maurice Sendak สิ่งที่ป่าอยู่ สำหรับหน้าจอในปี 2552 หนังสือเล่มนี้ถือว่าไม่เหมาะสมมาเป็นเวลานาน เนื่องจากมีทั้งพล็อตเรื่องบางและเปิดกว้างสำหรับการตีความ Jonze รวบรวมธีมที่เข้มกว่าบางเล่มของหนังสือและรวมเอา งานพากย์เสียงดีมาก จากดาราดังอย่าง Catherine O'Hara, Paul Dano, Chris Cooper และ James Gandolfini เพื่อสร้างเรื่องราวที่แปลกประหลาดที่ให้ความรู้สึกเหมือนจริงมากเกินไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ แม้ว่าจะมีการแบ่งกลุ่มผู้ชม เนื่องจากบางคนรู้สึกว่าเนื้อหานั้นมีความเป็นผู้ใหญ่ทางอารมณ์เกินไปสำหรับเด็ก

4 เมฆมากกับโอกาสของลูกชิ้น: 86%

หนังสือสำหรับเด็กของ Judi และ Ron Barrett ในปี 1978 ที่ดัดแปลงจากหนังสือเด็กปี 1978 เมื่อปี 2552 นี้ เป็นผู้ชนะทั้งนักวิจารณ์และคนดู มากจนทำให้เกิดภาคต่อในอีก 4 ปีต่อมา เป็นเรื่องราวของนักประดิษฐ์ที่ค้นพบวิธีเปลี่ยนน้ำให้เป็นอาหาร เพื่อช่วยบ้านเกิดของเขาที่น้ำตก Swallow ซึ่งประสบกับความยากลำบาก เมื่อเครื่องทำงานผิดปกติ เขาต้องทำการแก้ไขที่จำเป็นก่อนที่โลกทั้งใบจะเต็มไปด้วยอาหาร

บทนี้มีอารมณ์ขันที่ผู้ชมทุกวัยสามารถชื่นชมและแอนิเมชั่นก็มีความสุขเมื่อดูทำให้ เมฆมากกับโอกาสของลูกชิ้น ในบรรดาการดัดแปลงหนังสือภาพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

3 เชร็ค: 88%

ทุกวันนี้, เชร็คเป็นมากกว่าแค่ภาพยนตร์ มันคือแฟรนไชส์และแบรนด์สำหรับตัวมันเอง ทุกอย่างเริ่มต้นจากหนังสือภาพในปี 1990 โดยนักเขียนและนักเขียนการ์ตูน William Steig ผู้ตัดสินใจเขียนเทพนิยายจากมุมมองของผีปอบ

ในปี 2544 เชร็ค ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นความรู้สึกในทันที โดยได้รับเสียงชื่นชมจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์ ภาคต่อตามมา เช่นเดียวกับวิดีโอเกม เครื่องเล่นในสวนสนุก และแม้แต่รายการทีวีคริสต์มาสพิเศษ ทำให้ เชร็ค ซีรีส์หนึ่งในแฟรนไชส์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จและโด่งดังที่สุดเท่าที่เคยมีมา

2 ฮิวโก้: 93%

มาร์ติน สกอร์เซซี่ Hugoเป็นที่ชื่นชอบของฝูงชนอย่างแท้จริงและได้รับความนิยมอย่างมากจากนักวิจารณ์และผู้ชมเมื่อได้รับการปล่อยตัวในปี 2554 มันเป็น ออกในรูปแบบ 3Dซึ่งนำภาพอันโดดเด่นมาสู่ชีวิตและผู้ชมภาพยนตร์ทุกวัยที่หลงใหล ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือชื่อ การประดิษฐ์ของ Hugo Cabret, เขียนและภาพประกอบโดย Brian Selznick

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่หนังสือภาพธรรมดา เป็นนวนิยายยาวกว่า 500 หน้า เป็นผู้ชนะรางวัล Caldecott Medal ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการปรับตัวในจอใหญ่ เนื่องจากเป็นการอ่านที่ให้รางวัลมากมายทั้งสำหรับภาพและข้อความ

1 แพดดิงตัน: ​​97%

ชอบ ฮิวโก้ แพดดิงตันดัดแปลงมาจากหนังสือเด็กเรื่องยาวซึ่งเป็นนวนิยายที่มีรูปภาพเป็นหลัก หมีชื่อแพดดิงตัน เขียนและแสดงโดย Michael Bond ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2501 และเกิดเป็นชุดมากกว่า 20 รายการ ในปี 2014 หมีแพดดิงตั้นได้รับการดูแลบนหน้าจอขนาดใหญ่ในการดัดแปลงที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากพอล คิง ผู้เขียนบท-ผู้กำกับ

Paddington เป็นตุ๊กตาหมีจากเปรูที่พบว่าตัวเองอยู่ในลอนดอน ซึ่งเขาได้รับการตั้งชื่อตามสถานีรถไฟที่มีชื่อเสียงและจบลงด้วยการถูกเลี้ยงดูโดยครอบครัว Brown ที่ใจดีและเลี้ยงดู ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดภาคต่อ แพดดิงตัน2, ซึ่งได้คะแนนมะเขือเทศเน่า 100% ที่สมบูรณ์แบบ

ต่อไป13 สารคดีเพลงที่ดีที่สุดบน Netflix

เกี่ยวกับผู้เขียน