The Expanse: 5 สิ่งที่พวกเขาเปลี่ยนจากหนังสือ (& 5 พวกเขาเก็บไว้เหมือนเดิม)

SyFy ซีรี่ส์นิยายวิทยาศาสตร์รอบปฐมทัศน์ พื้นที่กว้างใหญ่ย้อนกลับไปในปี 2558 จากซีรี่ส์นวนิยายฮิตของ James S.A. Corey (Daniel Abraham และ Ty Franck) การแสดงได้ย้ายไปที่ อเมซอน ในปี 2019 ซึ่งได้รับอนุญาตให้สำรวจศักยภาพของมันอย่างแท้จริง (และเสรีภาพที่เพิ่งค้นพบใหม่ในการสาบาน)

ซีรีส์นี้เป็นโอเปร่าอวกาศที่แผ่กิ่งก้านสาขาพร้อมพระราชกฤษฎีกาที่แม่นยำสูง ได้รับการพัฒนาสำหรับโทรทัศน์โดย Mark Fergus และ Hawk Ostby ซึ่งมีชื่อเสียงมากกว่าในฐานะนักเขียนบทที่อยู่เบื้องหลัง ไอรอนแมน, และ ลูกผู้ชาย. นักวิ่งโชว์เหล่านี้มีท่าทีจริงจัง

ไม่ต้องสงสัยเลย ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจากซีรีส์นวนิยายต้นฉบับ

10 แนะนำ Avasarala Early (เปลี่ยน)

หนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของซีรีส์และเป็นที่รักมากที่สุดคือ Chrisjen Avasarala แสดงโดย Shohreh Aghdashloo Avasarala เป็นรองปลัดฝ่ายบริหารของ UN ซึ่งเป็นผู้ตีหนักมากบนโลก เธอเป็นศูนย์กลางของ ดาวอังคาร/แถบดาวเคราะห์น้อย/ความขัดแย้งโลก.

อย่างไรก็ตาม ในหนังสือ Chrisjen Avasarala ยังไม่ได้รับการแนะนำจนกระทั่งในภายหลัง ในซีรีส์ เธอปรากฏตัวในตอนแรก ในช่วงแรก ในขณะที่ซีรีส์ยังคงออกอากาศทาง SyFy แฟน ๆ ก็บ่นว่าเธอทำความสะอาดภาษาและขาดคำสบถอย่างสร้างสรรค์ แต่อเมซอนได้แก้ไขแล้ว

9 เพิ่มแรงโน้มถ่วงเทียมเพิ่มเติม (เปลี่ยน)

ใน ขยาย หนังสือ การกระทำส่วนใหญ่ (และไม่ใช่การกระทำ) เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์และสภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วงต่ำ มีเหตุผล เนื่องจากผู้เขียนหนังสือพยายามหาความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ และเกิดขึ้นในอวกาศ อย่างไรก็ตาม ในการแสดง มีฉากไม่กี่ฉากที่เกิดขึ้นในฉาก Zero-G

เหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่ทางเลือกในการเล่าเรื่อง แต่เป็นเหตุผลเชิงปฏิบัติ การถ่ายฉากด้วยแรงโน้มถ่วงเป็นศูนย์จำนวนมากจะมีราคาแพงมากและ ในงบรายการทีวีมันไม่สามารถรักษาได้ แต่ดูเหมือนจะไม่เบี่ยงเบนความเพลิดเพลินของแฟนๆ เลย

8 ทำให้เจมส์ โฮลเดน มีความเพ้อฝันน้อยลง (เปลี่ยน)

เจมส์ โฮลเดน ซึ่งแสดงโดยนักแสดงสตีเวน สเตรท อาจเป็นตัวเอกของซีรีส์ทั้งชุดและเป็นกัปตันเรือ Rocinante. ถึงแม้ว่าเขาจะมีความสำคัญ แต่ตัวละครของเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดจากหน้าไปยังหน้าจอ แม้กระทั่งได้รับ backstory ใหม่ทั้งหมด

ในหนังสือ เขาเป็นคนมีอุดมคติมาก แต่ในซีรีส์ เขาเป็นนักอุดมคติน้อยกว่าและเป็นนักสู้อิสระมากกว่า เรื่องราวเบื้องหลังของเขาทำให้เขากลายเป็นลูกของพวกหัวรุนแรงที่ต่อต้านรัฐบาลในมอนทานา ซึ่งเขาเติบโตขึ้นมาในชุมชนประเภทหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงแรงจูงใจนี้ทำให้โฮลเดนง่ายขึ้นสำหรับผู้ฟังที่จะเข้าใจได้ทันที

7 สร้างภาษาเบลเตอร์ (เปลี่ยน)

ครีโอล Belter, Lang Belta ซึ่งมีลักษณะเด่นในซีรีส์นี้สร้างขึ้นจริง สำหรับ ทีวีโดยนักภาษาศาสตร์ Nick Farmer หลังจากที่เขาได้พบกับผู้แต่ง Ty Franck ในขณะที่ Franck และ Abraham ได้อ้างอิงภาษา Belter ในหนังสือ และกล่าวถึงคำและวลีบางคำ ภาษานั้นไม่เคยถูกทำให้เป็นจริง จนกว่า Farmer จะเข้ามา และขอบคุณพระเจ้าที่เขาทำ

เช่นเดียวกับ Dothraki และ Valyrian เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นของ เกมบัลลังก์, เหมือนจริงทุกประการ สตาร์เทรคแฟนพูดได้คลิงออนนิดหน่อย แลง เบลต้าชุด พื้นที่กว้างใหญ่ นอกเหนือจากส่วนที่เหลือ

6 เปลี่ยนโฟกัสของ Cibola Burn (เปลี่ยน)

ความสมบูรณ์ของหนังสือเล่มที่สี่ใน พื้นที่กว้างใหญ่ ชุด, ซิโบล่า เบิร์นเกิดขึ้นบนดาวเคราะห์ Ilus ซึ่งเป็นฉากที่ไม่ปรากฏในสามฤดูกาลแรกของการแสดง แต่ซีซันที่สี่ซึ่งนำเรื่องราวส่วนใหญ่มาจาก Cibola เผา, ยังคงเน้นหนักไปที่ดาวอังคาร โลก และเข็มขัด

การเปลี่ยนแปลงนี้สมเหตุสมผลมาก ท้ายที่สุด แฟน ๆ ใช้เวลาสามฤดูกาลเพื่อลงทุนในความขัดแย้งที่บ้านในระบบสุริยะของโลก ดังนั้นหากผู้เขียนทิ้งสิ่งเหล่านั้นไว้ข้างหลัง แม้เพียงฤดูกาลเดียว พวกเขาก็สามารถก่อกบฏต่อพวกเขาได้ มือ.

5 เริ่มอนุญาตการสาปแช่งในการสตรีม (เหมือนเดิม)

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น หนึ่งในจุดยึดที่ใหญ่ที่สุดกับแฟน ๆ ของหนังสือซีรีส์คือไม่มีตัวละครใดในรายการทีวีที่ได้รับอนุญาตให้สาปแช่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Chrisjen Avasarala ผู้ซึ่งปากไม่เต็มเต็งเป็นของในตำนาน แต่สำหรับเคเบิลทีวีที่มีเรตติ้งของ TV-14 ไม่มีทางอื่นได้มากนัก ภาษาต้องสะอาด ไม่ว่าแฟนๆ จะชอบหรือไม่ก็ตาม

ตอนนี้ด้วยการสตรีมซีซันที่สี่บน Amazon และซีซันที่ห้าในผลงาน แฟน ๆ สามารถชื่นชมยินดีเนื่องจากตัวละครได้รับอนุญาตให้สาปแช่งเนื้อหาหัวใจของพวกเขา

4 ยึดมั่นในเทคโนโลยี (เหมือนเดิม)

ใช่ มีการกล่าวถึงความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์แล้ว แต่ยังไม่สามารถพัฒนาได้เพียงพอจริงๆ พื้นที่กว้างใหญ่ ชุดหนังสือเป็นนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยาก (นิยายวิทยาศาสตร์ที่มีพื้นฐานมาจากวิทยาศาสตร์ ข้อเท็จจริง) เหมือนของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต Duneและของไอแซก อาซิมอฟ พื้นฐาน ชุด.

เทคโนโลยีบางอย่างที่ปรากฏในชุดหนังสือปรากฏขึ้นตามจุดต่างๆ ตลอดการแสดง ตัวอย่างเช่น เทคโนโลยีลักลอบเถื่อนที่อาจมาจากเล่ม 5 ถูกกล่าวถึงในตอนนำร่อง แต่โดยรวมแล้ว เทคโนโลยีที่ปรากฏในหนังสือได้รับการถ่ายทอดอย่างสมจริงในละครทีวี

3 พบนักแสดงยอดเยี่ยมสำหรับตัวละคร (เหมือนกัน)

หนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดในการแปลจากเวทีหนึ่งไปอีกหน้าจอคือตัวละคร เมื่อ นักเขียน หรือ นักเขียน สองคน สามารถ ยืด ขา ของ ตน ให้ เป็น แนว หน้า ที่ สะสม ได้ หลาย พัน หน้า ได้ เจาะลึกเข้าไปในตัวละครมากกว่าละครทีวีที่เคยหวังว่าจะได้ไปแม้ว่าจะมีเกือบ 50 ตอนภายใต้ เข็มขัด.

โชคดีที่ซีรีส์นี้ดูเหมือนจะพบนักแสดงที่สมบูรณ์แบบที่จะมาแสดงเป็นตัวละคร ซึ่งเป็นเรื่องที่ไปได้ไกล นักแสดงที่ยอดเยี่ยมสามารถถ่ายทอดความลึกซึ้งและเรื่องราวเบื้องหลังได้โดยไม่ต้องระบุคำต่อคำบนหน้าจอ แฟนๆ ต่างชื่นชมการคัดเลือกนักแสดงของ Dominique Tipper เป็น Naomi Nagata โดยเฉพาะ

2 ดัดแปลงหนึ่งเล่มต่อฤดูกาล (เหมือนเดิม)

สิ่งหนึ่งที่ดีมากเกี่ยวกับ พื้นที่กว้างใหญ่ คือมัน โหม่งแค่เล่มเดียวต่อฤดูกาล ของซีรีส์ สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนซีรีส์สามารถเข้าสู่เนื้อหาของนวนิยายได้ แม้ว่าแฟน ๆ บางคนจะคิดว่าสิบหรือสิบสามตอนสำหรับหนังสือแต่ละเล่มนั้นไม่เพียงพอ

ในการพยักหน้าของหนังสือ ตอนจบในแต่ละฤดูกาลตั้งชื่อตามนวนิยายที่ปรับฤดูกาล ฤดูกาลแรกเริ่มขึ้น เลวีอาธาน เวคส์, ที่สอง สงครามของคาลิบัน, ที่สาม ประตูอาบัดดอนและประการที่สี่ที่กล่าวมาข้างต้น ซิโบล่า เบิร์น. แฟนๆ ได้แต่หวังว่าซีรีส์นี้จะดำเนินไปได้นานพอที่จะจัดการกับหนังสือทั้ง 8 เล่ม และอาจจะถึงเล่มที่ 9 ด้วยซ้ำ

1 เปิดตัว The Ring In Season 4 (เหมือนเดิม)

หนังสือเล่มที่สี่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับวิถีของซีรีส์ โดยแนะนำ "ประตูวงแหวน" ซึ่งช่วยให้ตัวละครสามารถเดินทางไปยังกาแลคซี่ต่างดาวได้ เพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยในการแก้ปัญหาหนังสือเล่มหนึ่งต่อฤดูกาล นักเขียนซีรีส์ได้แนะนำประตูเสียงเดียวกันในซีซันที่สี่ของซีรีส์ทางโทรทัศน์

โชคดีที่นี่เป็นพล็อตที่เปลี่ยนกระบวนทัศน์ซึ่งมีการแสดงมากมายในฤดูกาลต่อ ๆ มา บางครั้งการบิดเบี้ยวเหล่านี้ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะแนะนำตัวละครให้รู้จักกับโลกที่กว้างกว่าที่เคยเป็นมา อาจผิดพลาดอย่างน่ากลัว (เช่นใน Battlestar Galactica), แต่ พื้นที่กว้างใหญ่ ดูเหมือนว่าจะจัดการได้ดี

ต่อไปหล่อหลอมชีวิตที่ฉันเรียกว่านักแสดงในวันนี้