M*A*S*H*: 12 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับตัวละครหลักที่ทุกคนพลาดไป

แม้จะจบไปหลายปี M*A*S*H ยังคงเป็นหนึ่งในซิทคอมอันเป็นที่รักของทีวี เสียงหัวเราะและน้ำตาของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ใน 4077^NS โรงพยาบาลศัลยกรรมกองทัพบกเกาหลี ครองใจคนดูนับล้าน ทำให้เจ้าภาพเป็นอมตะ ของตัวละครที่น่าจดจำเช่น Hawkeye, BJ Hunnict, Margaret และอีกมากมายในประวัติของวัฒนธรรมป๊อป ประวัติศาสตร์.

และถึงกระนั้น ชื่อ คำพูด และคำตำหนิของพวกเขาอาจจะน่าจดจำ มีบางอย่างเกี่ยวกับศัลยแพทย์และเจ้าหน้าที่บริการของ 4077^NS ที่ทุกคนไม่รู้ แต่เมื่อพิจารณาจากความยาวของรายการและความจริงที่ว่ามันกินเวลานานกว่าสงครามเกาหลีจริงถึงสามเท่า ก็ไม่น่าแปลกใจเลย 12 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับตัวละครหลักของ M*A*S*H ที่ทุกคนพลาด

12 สำเนียงวินเชสเตอร์เป็นของปลอม

นักแสดง David Ogdren Stiers เกิดที่รัฐอิลลินอยส์ ดังนั้นเพื่อให้บทบาทของเขามีระดับและเสแสร้ง เขาจึงเน้นสำเนียงบอสตันที่ดีงาม จำเป็นต้องพูด สิ่งนี้ใช้ได้ผลและช่วยกำหนดลักษณะและความแตกต่างของวินเชสเตอร์ เขายังเป็นตัวละครเดียวใน M*A*S*H ให้มีสำเนียงการแต่งหน้า

11 พ.ต.อ. พอตเตอร์เป็นทหารผ่านศึกของสงครามโลกครั้งที่สอง

ย้อนกลับไปในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาโกหกเรื่องอายุของเขาในการเกณฑ์ทหารม้า ซึ่งอธิบายความรักของเขาที่มีต่อม้า หลังจากนั้น เขารับปริญญาทางการแพทย์และทำหน้าที่เป็นศัลยแพทย์ในสงครามโลกครั้งที่สอง การรับราชการในความขัดแย้งทั้งสองทำให้เขาได้รับการยอมรับทางทหารมากมาย แม้ว่าเขาจะภาคภูมิใจที่สุดกับเหรียญแห่งความประพฤติดีของเขา

10 ชีวิตหลังสงครามของเรดาร์ถูกดูด

หวานอมขมกลืนเหมือนการจากไปของเรดาร์จาก 4077^NS หลายคนเชื่อว่าเขากำลังจะมีชีวิตที่ดีขึ้น นี่ไม่ใช่กรณีเพราะชีวิตของเขาในอเมริกาแย่มากจนเขาคิดฆ่าตัวตายอย่างแท้จริง

ซีรีย์สปินออฟ AfterMASH และ W*A*L*T*E*R เผยเรดาร์ขายฟาร์มของครอบครัวเพราะล้มเหลวในการทำฟาร์ม แพตตี้ เฮเว่น ภรรยาของเขาก็วิ่งหนีไปพร้อมกับชายอีกคนหนึ่งในช่วงฮันนีมูน นักบินจบลงด้วยเรดาร์ซื้อยานอนหลับเพื่อกินยาเกินขนาด โชคดีที่เภสัชกรวิคตอเรียพูดถึงเรื่องนี้ และโชคดีที่เขาได้งานที่สถานีตำรวจ

9 Hawkeye ทำงานในโรงพยาบาล Cook County General หลังสงคราม

M*A*S*H สรุปโดยที่ทุกคนต่างแยกทางกัน และขึ้นอยู่กับผู้ชมที่จะค้นหาว่าศัลยแพทย์แต่ละคนพบว่าตัวเองอยู่ที่ไหนหลังจากสิ้นสุดสงครามเกาหลี สำหรับแฟนๆ บางคน ทฤษฎีที่ยอมรับกันโดยทั่วไปสำหรับฮ็อคอายคือเขายังคงฝึกแพทย์ใน โรงพยาบาลทั่วไปคุกเคาน์ตี้หรือที่รู้จักกันดีในชื่อที่ตั้งของ เอ่อ

Alan Alda รับบทเป็น Gabriel Lawrence ในละครทางการแพทย์ที่ดำเนินมายาวนาน ลอว์เรนซ์ซึ่งแสดงสัญญาณเริ่มต้นของโรคอัลไซเมอร์กล่าวว่าเขาเคยทำงานในกองทัพสหรัฐฯ ในอดีต – เป็นการตอกย้ำถึงเวลาของอัลดาในปี 4077 อย่างชัดเจน^NS.

8 พ่อ โรคตับอักเสบของ Mulachy เป็นของจริง

เมื่อถ่ายทำในฤดูกาลที่ห้าของM*A*S*H เริ่มแล้ว คุณพ่อ วิลเลียม คริสโตเฟอร์ นักแสดงของ Mulachy ติดเชื้อตับอักเสบเฉียบพลันร้ายแรง เป็นผลให้คริสโตเฟอร์พลาดตอนหลายตอนและผู้ผลิตได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังปล่อยเขาไป

อย่างไรก็ตาม Alda ต่อสู้เพื่อให้คริสโตเฟอร์อยู่ในรายการ Alda รู้ว่าคริสโตเฟอร์ต้องการงานที่มั่นคงซึ่ง M*A*S*H จัดให้ลูกชายออทิสติกของเขาและเขายังเขียนตอน โรคตับอักเสบ ที่คุณพ่อ Mulachy ถูกกักกันเพราะติดเชื้อไวรัสตับอักเสบ ด้วยเหตุนี้คริสโตเฟอร์จึงหายและคุณพ่อ Mulachy ทำให้มันไปจนถึงตอนจบของซีรีส์

7 BJ Hunnicutt จดบันทึกจาก Patch Adams

เพื่อให้สมจริงและแม่นยำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นักแสดงและทีมงานของ M*A*S*H ทำงานอย่างใกล้ชิดกับทหารผ่านศึกและที่ปรึกษาด้านเทคนิคอื่นๆ หนึ่งในที่ปรึกษาเหล่านี้คือ ดร. แพตช์ อดัมส์ แพทย์และตัวตลกที่มีชื่อเสียงซึ่งสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงระบบการดูแลสุขภาพของอเมริกาอย่างร้ายแรง

ไมค์ ฟาร์เรลล์ปรึกษาและเป็นเพื่อนกับอดัมส์ในขณะที่แสดงเป็น บีเจ ฮันนิคัตต์ประจำซีรีส์ โดยใช้คำแนะนำและเรื่องราวบางอย่างของอดัมในการแสดงของเขา มากกว่าหนึ่งทศวรรษต่อมา Farrell จะทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ใน ชีวประวัติของอดัม แพทช์อดัมส์, ซึ่งติดดาว โรบิน วิลเลียมส์ ในฐานะแพทย์ผู้มีชื่อเสียง

6 Klinger หยุด Crossdressing เนื่องจากการกลั่นแกล้ง

ในความพยายามที่จะออกจากโรงพยาบาลเพราะความวิกลจริต คลิงเจอร์จะแต่งตัวประหลาดๆ รอบๆ ฐาน ทำตัวบ้าๆ บอๆ ให้มากที่สุด เรื่องตลกที่กำลังดำเนินอยู่นี้ (และแผนเดิมของนักเขียนเพื่อให้เขาเป็นตัวละครเกย์) กำหนดลักษณะของ Klinger จนกว่าเขาจะสืบทอดตำแหน่งของ Radar เป็นเสมียนของ บริษัท ซึ่งก็คือตอนที่เขาหยุดทำ

Klinger หยุดสวมชุดและแสดงท่าทางหรูหราไม่ใช่เพราะตำแหน่งใหม่ของเขา แต่เนื่องจากการกลั่นแกล้ง โดยตระหนักว่าลูกเล็กๆ ของเขาอาจถูกรังแกเพราะมีพ่อที่แต่งตัวเป็นพ่อในรายการทีวี นักแสดงชายเจมี่ ฟาร์จึงค่อยๆ เลิกทำอย่างนั้นโดยสิ้นเชิง

5 ผู้ดักสัตว์จากไปเพราะฮ็อคอาย

ในขณะที่ตอนจบของซีซันที่สามเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการตายบางอย่าง (เพิ่มเติมในภายหลัง) มันยังให้ความสำคัญกับการจากไปของ Trapper เพื่อนของฮ็อคอาย นี่ไม่ใช่แค่ใช้เพื่อแสดงอารมณ์ของสงคราม แต่เป็นวิธีที่นักแสดงเวย์นโรเจอร์สออกจากซิทคอม

ในช่วงสามฤดูกาลแรก Hawkeye ค่อยๆ บดบัง Trapper ซึ่งทำให้ Rogers ผิดหวังมาก สตูดิโอพยายามฟ้องเขาในข้อหาผิดสัญญาเมื่อเขาเรียกมันว่าเลิกจ้าง แต่โรเจอร์สไม่เคยลงนามในเอกสารทำให้คดีเป็นโมฆะ อย่างไรก็ตาม Rogers ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกับ Alan Alda แม้ว่าจะมีความแตกต่างทางอาชีพก็ตาม

4 พล.ต. Frank Burns ต้องการออกจากการแสดง

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ห้า พล.ต.ท.โง่และเห็นแก่ตัวที่น่ารำคาญ Frank Burns ออกจาก4077^NS ให้ดีและได้เลื่อนตำแหน่งกลับมาที่อเมริกา นี่ไม่ใช่แค่ข้อสรุปเชิงตรรกะสำหรับตัวละครของเขาเท่านั้น แต่เป็นทางออกที่นักแสดง Larry Linville ร้องขอ

เมื่อเสนอโอกาสที่จะต่อสัญญาอีกสองฤดูกาล Linville ปฏิเสธเพราะเขารู้สึกว่าตัวละครของเขาไม่มีที่อื่นให้ไปอีกแล้ว สำหรับเขา เขาเสี่ยงที่จะเปลี่ยนแฟรงก์ให้กลายเป็นการ์ตูนล้อเลียนแทนการถูกแทงที่น่ารังเกียจและเป็นปฏิปักษ์ต่อระบบราชการทหารที่เขาเป็นอยู่แล้ว

3 พล.ท. เบลคเสียชีวิตเพราะผู้ผลิตไม่ชอบเขา

การเสียชีวิตของ พล.ต.ท. อันเป็นที่รัก เบลคในการซุ่มโจมตีนอกจอไม่ใช่แค่ หนึ่งในช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดใน M*A*S*H แต่ในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และมันก็เกิดขึ้นเพียงเพราะว่าโปรดิวเซอร์ไม่ชอบนักแสดงมากนัก

ตามที่นักแสดง McLean Stevenson นักแสดงของ Blake เป็นพ่อที่มีผลประโยชน์สูงสุดในใจ เห็นได้ชัดว่าการตายของเขาเป็นการตอบโต้ของสตูดิโอสำหรับความต้องการค่าจ้างและการรักษาที่ดีขึ้น แม้ว่านักวิ่งจะอ้างว่าเป็นอย่างอื่น มีรายงานว่าสตีเวนสันต้องการออกเดินทางแต่เนิ่นๆ และพวกเขาเขียนถึงการเสียชีวิตของเบลคทั้งๆ ที่แม้ว่าพวกเขาจะเสียใจที่ทำเช่นนั้น

2 Margaret ต้องการเติบโตเร็วกว่า "Hot Lips"

พล.ต. Margaret Houlihan เป็นพยาบาลร้องโหยหวนที่รู้จักกันดีในชื่อ Hot Lips ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่เธอได้รับหลังจากตกเป็นเหยื่อของการแกล้งของ Hawkeye ในตอนท้าย เธอเป็นบุคคลผู้มีอำนาจที่น่าเคารพซึ่งไม่ได้เย้ยหยันกับแพทย์คนอื่นๆ

ต้องขอบคุณนักแสดงสาวของมาร์กาเร็ต ลอเร็ตตา สวิฟต์ ผู้ซึ่งต้องการให้ตัวละครของเธอเจริญเร็วกว่าแบบแผนเชิงลบของผู้หญิงที่เธอเป็น ด้วยเหตุนี้ มาร์กาเร็ตจึงกลายเป็นไอคอนสตรีนิยมในช่วงเวลาที่ตัวละครดังกล่าวหายาก ชื่อเล่น “Hot Lips” ก็ถูกใช้น้อยลงเช่นกัน แม้ว่าสคริปต์อย่างเป็นทางการยังคงเรียกเธอเช่นนี้

1 Hawkeye ขึ้นอยู่กับบุคคลจริง

M*A*S*H อิงจากนวนิยายของ Richard Hooker (นามปากกาของ Dr. Richard Hornberger Jr.) ซึ่งใช้ประสบการณ์ของเขาในช่วงสงครามเกาหลีสำหรับหนังสือตลกของเขา เขายังเขียนตัวเองว่าฮ็อคอายและเขาเกลียดสิ่งที่ซีรีส์ทำกับอวาตาร์ของเขาอย่างรุนแรง

ในซีรีส์ ฮ็อคอายคือเจ้าชู้เจ้าชู้ที่เกลียดชังอำนาจและสงคราม Hawkeye ดั้งเดิมตรงกันข้ามเป็นคนอนุรักษ์นิยมที่มีใจรักและแต่งงานแล้ว Hooker ไม่พอใจการตีความของซีรีส์มากจนในภาคต่อที่เป็นนวนิยายของเขา M * A * S * H ​​ความบ้าคลั่ง เขาเขียนว่าฮ็อคอายเข้ามหาวิทยาลัยของรัฐบ่อยครั้งเพื่อ "กำจัดพวกเสรีนิยมสักสองสามคน"

ต่อไป10 ทวีตและปฏิกิริยาที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Bad English Dub. ของเกม Squid

เกี่ยวกับผู้เขียน