10 คำคมที่สนุกที่สุดจาก Pineapple Express

ตื่นเต้น (ไม่ได้ตั้งใจเล่นสำนวน) กับความสำเร็จที่น่าประหลาดใจของหนังตลกระดับไฮสคูลของพวกเขา แย่มาก, ผู้เขียนบท Seth Rogen และ Evan Goldberg ได้ดูหนังเรื่องต่อไปอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นสโตเนอร์ที่เรียกว่า สับปะรดเอ็กซ์เพรส, สู่การผลิต คราวนี้ Rogen ยังไม่แก่เกินไปที่จะเล่นบทนำ ในขณะที่เขาเคยแสดงบทบาท Jonah Hill ใน แย่มากดังนั้นเขาจึงเล่น Dale Denton ในขณะที่เขาแก่ Freaks and Geeks เจมส์ ฟรังโก นักแสดงร่วมถูกนำตัวมาเล่นเป็นพ่อค้าซาอูล ซิลเวอร์ ทั้งสองกลายเป็น .อย่างรวดเร็ว การจับคู่ตลกสำหรับทุกวัย.

10 “อ่า ครับท่าน ผมรู้สึกเหมือนกับว่าเนยฝานบางๆ...ละลายบนกองแฟลปแจ็กก้อนใหญ่ๆ”

สับปะรดเอ็กซ์เพรส เปิดตัวด้วยงานเสียดสีวัฒนธรรมสโตเนอร์ หนังเปิดเป็นหนังสยองขวัญสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาลขาวดำโดยมีทหารและชายชุดดำขับรถออกไปสู่ความลับ สถานที่ใต้ดินเพื่อดูการทดลองของรัฐบาล – และเป็นเพียงการตรวจสอบ Bill Hader เนื่องจากเขาเป็นคนแรกที่สูบบุหรี่ กัญชา. ผู้ดูแลการทดสอบถามเขาว่าเขารู้สึกอย่างไร และเขาก็พูดว่า “อ่า ครับท่าน ผมรู้สึกเหมือนกับว่าเนยหั่นเป็นแว่นๆ...ละลายบนกระดาษ แฟล็บแจ็กกองใหญ่” เขายังคงท้าทายหลักการทุกประการของทฤษฎีวัตถุนิยมของ Ayn Rand และพวกเขาก็ประกาศกัญชาอย่างรวดเร็ว ผิดกฎหมาย.

9 “มันเกือบจะน่าละอายที่จะสูบมัน มันเหมือนกับการฆ่ายูนิคอร์นด้วยระเบิด”

เมื่อซอลของ James Franco กำลังบอก Dale ของ Seth Rogen เกี่ยวกับสายพันธุ์ของวัชพืชหลังจากที่ Dale โยน แมลงสาบที่ขังมันไว้ที่ถนนนอกบ้านเจ้ายา เขาใช้คำอุปมานี้บรรยายว่าหายากเพียงใด มันคือ. เขาบอกว่าการสูบ Pineapple Express วัชพืชก็เหมือนการฆ่ายูนิคอร์น ยูนิคอร์นหายากมากจนเราไม่เชื่อว่ามีอยู่จริง ดังนั้นหากมีมันคงจะน่าละอายที่จะฆ่ามัน แต่แล้วเขาก็เสริมว่ามันจะเหมือนกับการฆ่ามันด้วยระเบิด เพราะถ้าอย่างนั้น คุณจะไม่มีระเบิดของคุณอีกต่อไปเช่นกัน นั่นเป็นวัชพืชที่หายาก

8 "ใช่อาจจะ. บางทีเขาไปสวรรค์ เขาเป็นคนบ้าๆบอ ๆ เขาสามารถไปนรกได้”

เมื่อ Dale และ Saul มาถึงบ้านของ Red เร้ดกำลังทำเค้กและเขาบอกพวกเขาว่าเป็นเพราะวันนี้เป็นวันเกิดของแมวของเขา Dale กล่าวว่า "ฉันไม่เห็นแมวที่นี่ ฉันขอโทษ. คุณปล่อยมันออกมาโดยบังเอิญเหรอ?” เร้ดตอบอย่างตรงไปตรงมา “ไม่ เพราะเขาตายไปเมื่อสามเดือนก่อน ตกลงไหม? แล้วตอนนี้ใครเป็นคนตลก?” เขากล่าวเสริมว่า “วันนี้เป็นวันเกิดของเขา และเป็นประเพณีที่ใน วันเกิดฉันตื่นเช้าเป็นพิเศษและทำขนมที่เขาชอบ” ซาอูลกล่าวว่า “อย่ากังวล พี่ชาย. แมวของคุณกำลังจะไปสวรรค์” แดงพูดว่า “ใช่ บางที บางทีเขาไปสวรรค์ เขาเป็นคนบ้าๆบอ ๆ เขาสามารถไปนรกได้”

7 “ลิงออกจากขวดแล้ว แพนดอร่าไม่กลับเข้าไปในกล่อง”

เราเข้าใจสิ่งที่เซาโลพยายามจะพูดอย่างคลุมเครือด้วยคำเปรียบเทียบเหล่านี้ แต่ไม่มีสำนวนใดที่เป็นสำนวนที่แท้จริง ทันทีที่ Dale เปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงต่อซาอูล – ว่าเขาไม่เห็นเขาเป็นเพื่อนแท้และ แค่ไปเที่ยวกับเขาเพราะเขาชอบวัชพืชที่เขาขาย – ซาอูลเริ่มรู้สึกผิด มัน.

เดลพยายามขอโทษสำหรับความหมายที่ออกมาตอนที่เขาพูดอย่างชัดเจน แต่ซอลแค่พูดว่า “ลิงออกจากขวดแล้ว แพนดอร่าไม่กลับเข้าไปในกล่อง” การล่มสลายก่อนการกลับมารวมกันเป็นประเด็นทั่วไปในภาพยนตร์ของ Seth Rogen และ Evan Goldberg มันเกิดขึ้นใน แย่มาก, นี่คือจุดจบ, และ สัมภาษณ์. เป็นอุปกรณ์เล่าเรื่องที่ดี

6 “F**k เจฟฟ์ โกลด์บลัม เจ้ามนุษย์!”

เมื่อ Dale ไปที่บ้านของ Saul โดยซื้อวัชพืชจากเขา เขาบอกเขาว่าเขาไปเยี่ยมแฟนสาวที่โรงเรียนมัธยมเพื่อคุยกับเขาเล็กน้อย ในที่สุดเขาก็เปิดใจเกี่ยวกับความไม่มั่นคงและความหึงหวงที่เขารู้สึกเมื่อเห็นนักแข่งอายุน้อยที่เธออยู่ด้วยที่โรงเรียน มีผู้ชายคนหนึ่งชื่อคลาร์กที่ทำให้เธอหัวเราะด้วยความประทับใจที่มีต่อเจฟฟ์ โกลด์บลัม ในการพยายามทำให้ Dale รู้สึกดีขึ้น ซอลกล่าวว่า “F**k Jeff Goldblum!” ดูเหมือนว่าเขาจะพลาดประเด็นที่เดลพูดไป มี ไม่มีอะไรผิดปกติกับ Jeff Goldblum.

5 “คุณเพิ่งถูก Daewoo Lanos ฆ่า ไอ้แม่เวร!”

ตัวละครตัวแทนจำหน่ายของ Danny McBride Red เป็นตัวละครที่สนุกที่สุดในทั้งหมด สับปะรดเอ็กซ์เพรสและนั่นก็พูดมากเพราะเป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยตัวละครเฮฮา แต่วิธีการเขียนของเรด – เขาฟื้นคืนชีพในทุกฉากได้อย่างไร ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา – และ วิธีที่ McBride เล่นเขา – วิธีที่เขามีศีลธรรมที่สั่นคลอนจริงๆ และเปลี่ยนด้านเมื่อสวมหมวก – ตัดสินใจเพื่อเขา หนังแอคชั่นเรื่องใหญ่ของเขาเรื่อง one-liner เกิดขึ้นหลังจากวิ่งทับผู้ชายกับ Daewoo Lanos ของเขาแล้วบอกเขาว่า “คุณเพิ่งถูก Daewoo Lanos ฆ่า แม่แม่งโคตร!”

4 “นี่คือจุดสูงสุดของกระแสน้ำวนของวิศวกรรมร่วม”

ในฐานะวิศวกรโยธาที่มุ่งมั่น ซาอูลชอบนำกลศาสตร์และเทคโนโลยี วิศวกรรม และนวัตกรรมมาสู่ ทุกบทสนทนา – แม้ว่าจะเกี่ยวกับวัชพืช ซึ่งการสนทนาส่วนใหญ่ของเขาหมุนรอบเป็นหม้อ ตัวแทนจำหน่าย เมื่อเขาแสดงข้อต่อของ Dale เขากล่าวว่า "นี่คืออนาคต นี่คือจุดสูงสุดของกระแสน้ำวนของวิศวกรรมร่วม สิ่งที่คุณทำคือจุดไฟทั้งสามด้านพร้อมกัน จากนั้นควันก็จะมาบรรจบกัน ทำให้เกิดพลังการสูบร่วมสามอย่าง นี่แหละคน นี่คือสิ่งที่ลูกหลานของคุณจะสูบบุหรี่ อนาคต. อนาคต..."

3 “เฮ้ ดูสิ มันเหมือนกับว่านิ้วโป้งของฉันเป็นไอ้งั่งของฉัน”

สิ่งที่ทำให้ สับปะรดเอ็กซ์เพรส ตลกมาก คือวิธีที่ blasé Dale และ Saul พูดถึงวิกฤตภาพยนตร์แอ็กชันเดิมพันสูงที่พวกเขาเผชิญ เนื่องจากพวกเขาอยู่สูงตลอดเวลา พวกเขาล้มเหลวในการเข้าใจแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์ที่พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในนั้นและเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม

ขณะที่พวกเขายืนอยู่ข้างถนน พยายามจะนั่งรถไปที่บ้านพ่อค้าของซาอูลเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเจ้าของยาที่ไป เซาโลไล่ตามพวกเขาอย่างไร้ความปราณี ยื่นนิ้วโป้งออกจากด้านหน้ากางเกงและบอกเดลว่า “นี่ ดูสิ นิ้วโป้งของฉันเหมือนกับนิ้วโป้งของฉันเลย กะเทย”

2 “ดังนั้น นี่คือผลผลิตของไอ้บ้ากาม”

นี่เป็นวิธีที่ Dale บรรยายถึงสายพันธุ์ของวัชพืชหลังจากที่ซอลอธิบายให้เขาฟังว่า “เพื่อนของฉัน นี่มันเหมือนกับว่า Blue Oyster ตัวนั้นพบกับ Afghan Kush ที่ฉันมี และพวกมัน เด็กน้อย...และในขณะเดียวกัน สิ่งที่บ้าๆ ของ Northern Lights ที่ฉันมีและ Super Red Espresso Snowflake ได้พบและมีลูก...และด้วยความอัศจรรย์บางอย่าง ทารกทั้งสองได้พบกันและ ไอ้เหี้ย; นี่คงเป็นสิ่งที่พวกมันเกิด” พอได้ฟังคำอธิบายของกวีว่าความเครียดนี้คืออะไร กลิ่นและรสเหมือน Dale มองดูอย่างตื่นเต้นและพูดว่า “นี่คือผลผลิตของ ไอ้บ้าเอ๊ย”

1 “ฉันเคยใช้ปืนกระบอกนี้เมื่อตอนที่ยังเป็นโสเภณี”

ภาพยนตร์แอคชั่นทุกเรื่องมีฉากที่ตัวเอกนำและชายที่ซ่อนปืนไว้ล็อคและโหลดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการกำจัดคนเลว แต่ Red ของ Danny McBride ทำให้รู้สึกแปลกๆ เมื่อพบปืนพกลูกเล็กๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มและการผันแปรที่ทำให้ดูเหมือนเขากำลังหวนคิดถึงความทรงจำอันแสนหวาน “ผมเคยใช้ ปืนกระบอกนี้เมื่อฉันเป็นโสเภณี” ในชั่วพริบตาเราเห็นเรื่องราวเบื้องหลังที่ซ่อนอยู่ซึ่ง Red เคยขายร่างของเขาที่ถนนและซ่อนปืนเล็ก ๆ ไว้ในกางเกงของเขาในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ขึ้น ผิด. จากนั้นเราถามตัวเองว่าในสถานการณ์ใดที่เขาสามารถเป็นโสเภณีที่เขาต้องใช้ปืน ในประโยคเดียว เราเห็นเรื่องราวที่ยังไม่ได้บอกเล่าทั้งหมดนี้แสดงออกมา

ต่อไป20 นักแสดงที่ไม่อยากจูบดาราร่วม

เกี่ยวกับผู้เขียน