'Jacob's Ladder' ฉบับรีเมคในผลงาน; สคริปต์จากนักเขียน 'Midnight Meat Train'

เมื่อพูดถึงการสร้างใหม่ ไม่มีหนังเรื่องไหนที่ศักดิ์สิทธิ์ และเรื่องนี้ก็ดูเหมือนจะเป็นจริงโดยเฉพาะกับหนังสยองขวัญ หนังบ้านผีสิงสุดคลาสสิค Poltergeist อยู่ในวาระการสร้างใหม่ตามที่เป็น โรคจิตอเมริกันและเวอร์ชั่นใหม่ของ แคร์รี่ มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ปลายปีนี้ มีหนังสยองขวัญเรื่องอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนที่รีเมคอยู่ในระหว่างการพัฒนา และตอนนี้ดูเหมือนว่าหนังปี 1990 ที่แปลกและน่าสะพรึงกลัว บันไดของจาค็อบเขาจะเดิมพันต่อไปเพื่อเข้าร่วมกับพวกเขา

ภาพยนตร์ต้นฉบับที่เขียนโดยบรูซ โจเอล รูบินและกำกับโดยเอเดรียน ไลน์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับทหารผ่านศึกเวียดนามที่ชื่อจาค็อบ (แสดง โดยทิม ร็อบบินส์) ที่กลับมาจากสงครามและถูกรบกวนด้วยความรุนแรง ภาพลวงตาของสัตว์ประหลาดและปีศาจในเมืองรอบๆ ตัวเขา ด้วยความเชื่อมั่นว่าวิสัยทัศน์ของเขาเป็นผลจากมากกว่าแค่กรณีเลวร้ายของ PTSD เจค็อบจึงพยายามหาเพื่อนร่วมหมวดเก่าของเขาและพยายามหาทาง จนถึงก้นบึ้งของสิ่งที่ทำให้เขาเสียสติ แต่กลับพบว่าตัวเองกำลังวิ่งชนกำแพงแห่งความเงียบงันและสับสนในทุกวิถีทางที่เขาหันไป

THR รายงานว่า LD Entertainment บริษัทผู้ผลิตที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์สยองขวัญล่าสุดเช่น

หินสีดำ และ ของสะสมเป็นการจัดหาเงินทุนสำหรับการสร้างใหม่ บันไดของจาค็อบโดยที่ผู้เขียนบท เจฟฟ์ บูห์เลอร์ ถูกนำตัวมาเขียนบทใหม่โดยอิงจากร่างก่อนหน้านี้ของเจค เวด วอลล์ (คนแปลกหน้าโทรมา). ปัจจุบัน บูห์เลอร์เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการนำเรื่องสั้นปี 1984 ของไคลฟ์ บาร์เกอร์เรื่อง "The Midnight Meat Train" มาดัดแปลงเป็นบท ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยวินนี่ โจนส์และแบรดลีย์ คูเปอร์ รถไฟเนื้อเที่ยงคืน มีเลือดเนื้อหนัก แม้ว่าจะค่อนข้างเบาในความหวาดกลัวของแท้และเป็นหนังสยองขวัญที่น่าจับตามองถึงแม้จะมีข้อบกพร่องก็ตาม

บันไดของจาค็อบ เป็นหนังสยองขวัญคลาสสิกในยุค 90 และเป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างแท้จริงด้วยฉากที่น่ากลัวที่เป็นสัญลักษณ์ มันยังอายุไม่มากนัก สคริปต์อาจมีอายุ 10 ปีเมื่อถึงเวลาที่ผลิตได้ในที่สุด แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยดูล้าสมัยและมีเทคนิคกล้องที่น่าประทับใจและเทคนิคพิเศษบางอย่าง

ดูเหมือนว่าโปรดิวเซอร์รีเมคจะรู้สึกแบบเดียวกัน เพราะพวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะเล่าเรื่องเดิมอีก แต่จะเล่าแทน”นมัสการ" ให้กับภาพยนตร์ของลีนและ "ประสานเรื่องราวด้วยสถานการณ์และตัวละครใหม่" ในขณะที่ยังคงสำรวจรูปแบบอัตถิภาวนิยมที่คล้ายคลึงกัน ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นเรื่องยากที่จะดูว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกมันว่ารีเมคเลย แทนที่จะใช้ชื่อเดิมและการตั้งค่า แต่ด้วยเหตุนี้ บันไดของจาค็อบ เติบโตขึ้นอย่างมากทั้งในด้านความนิยมและเสียงไชโยโห่ร้องจากรากฐานของอินดี้ที่ต่ำต้อย บางทีอาจเป็นที่เข้าใจได้ว่า LD Entertainment ต้องการรักษาความสัมพันธ์ที่ชัดเจน

ชอบแนวความคิดของความทันสมัย บันไดของจาค็อบหรือคุณคิดว่ามีหนังบางเรื่องที่ควรปล่อยให้อยู่คนเดียว?

_____

แหล่งที่มา: THR

ผู้เขียน Marvel ชี้แจงตัวแทนของ SHIELD และ Agent Carter Canon Issue

เกี่ยวกับผู้เขียน