นักวิ่ง American Gods ควรดัดแปลง The Sandman

หลังจากหลายปีในการพัฒนานรก หลังจากผ่านจากเครือข่ายหนึ่งไปอีกเครือข่ายหนึ่งจนไร้ประโยชน์ แฟนๆ ต่างรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในที่สุดก็ได้เห็นการเปิดตัวของ Starz ที่ดัดแปลงจาก Neil Gaiman เทพเจ้าอเมริกัน. พัฒนาโดยไบรอันฟุลเลอร์ (ฮันนิบาล) และไมเคิล กรีน (ฮีโร่) ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างหนักจากผู้เขียนเองเรื่องราวมหากาพย์ของสงครามระหว่างเทพเจ้าโบราณของอียิปต์, นอร์ส และตำนานสลาฟและเทพเจ้าใหม่ของวัฒนธรรมสมัยใหม่ได้มาถึงหน้าจอขนาดเล็กด้วยความปิติยินดี ความคิดเห็น

สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหนังสือที่เป็นไปไม่ได้ที่จะดัดแปลงอย่างเหนียวแน่นจนถึงตอนนี้ได้แสดงให้เห็นว่าเป็นการแสดงแนวแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยตำนาน แอ็คชั่น และการเล่าเรื่องผู้อพยพ Starz ได้ต่ออายุแล้ว เทพเจ้าอเมริกัน สำหรับซีซั่นที่ 2 ซึ่งจะทำให้แฟน ๆ ของ Gaiman พอใจ และตอนนี้เรื่องซุบซิบก็วนเวียนเกี่ยวกับอนาคตของผู้เขียน อื่น ๆ ทำงาน ฟุลเลอร์และกรีนกำลังครุ่นคิดในการปรับตัว เทพเจ้าอเมริกัน ปั่นออกไป, อนันซี บอยส์ซึ่งมุ่งเน้นไปที่แมงมุมแอฟริกา Anansi (Orlando Jones) และลูกชายของเขาแม้ว่า BBC จะยังคงเป็นเจ้าของสิทธิ์นั้นอยู่ในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม การปรับตัวที่ทำให้แฟน ๆ ของ Gaiman หวิว ๆ อย่างแท้จริงก็คือผลงานชิ้นโบแดงของเขา: เดอะ แซนด์แมน.

ชอบ เทพเจ้าอเมริกันดูเหมือนว่าทุกคนพยายามทำให้แซนด์แมนเป็นภาพยนตร์หรือรายการทีวี ความพยายามครั้งล่าสุด a หนังนำแสดงโดย โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์แตกสลาย และตอนนี้สถานะของโครงการก็ลอยขึ้นไปบนอากาศแล้ว Gaiman's. ถือว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นในประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูน เดอะ แซนด์แมน มี 75 ฉบับตั้งแต่ปี 2532-2539 พร้อมด้วยชุดพิเศษและมินิซีรีส์ที่หลากหลาย โดยล่าสุดตีพิมพ์เมื่อสองปีที่แล้ว เรื่องราวหลักติดตาม Morpheus หรือที่รู้จักกันดีในนาม Dream และพี่น้องของเขา ตัวตนของความตาย โชคชะตา ความเพ้อฝัน ความสิ้นหวัง การทำลายล้าง และความปรารถนา

เพื่อลดเรื่องราวที่บิดเบี้ยวและผสมผสานระหว่างแนวคิดกับละครครอบครัวเรื่องเดียวไม่ได้ใกล้เคียงกับความยุติธรรมในทรัพย์สิน ตัวการ์ตูน จัดการทุกอย่างตั้งแต่ฮีโร่ ไปจนถึงเช็คสเปียร์ ตั้งแต่ตำนานในพระคัมภีร์จนถึงตำนานโบราณ ตั้งแต่กาลเริ่มต้นจนถึงสถานที่ที่ไม่รู้จัก นักแสดงของมันคือตัวละครที่แปลกและเอาใจใส่มากมาย เรื่องราวของมันแตกต่างไปจากที่ใครจะจินตนาการได้ กลายเป็นแค่หนังก็ได้ เสมอ ดูเหมือนความล้มเหลวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่รอคอยที่จะเกิดขึ้น แต่ละครโทรทัศน์ในยุค “พีคทีวี” ของโครงการขนาดใหญ่ที่มีความทะเยอทะยานนั้นสมเหตุสมผลกว่ามาก หากต้องเกิดขึ้น เป็นเรื่องที่ถูกต้องเท่านั้นที่ไบรอัน ฟุลเลอร์และไมเคิล กรีนจะเป็นผู้รับผิดชอบงานนี้

ฟุลเลอร์เป็นนักแสดงโชว์ที่ประเมินค่าต่ำที่สุดในรายการทีวี (และ/หรือมีชื่อเสียงมากที่สุดโดยผู้ที่รู้) หลังจากสร้างตัวเองในอุตสาหกรรมด้วยการเขียนเพื่อ สตาร์เทรค ชุด ห้วงอวกาศเก้า และ ยานโวเอเจอร์เขาเริ่มพัฒนาเนื้อหาของตัวเองซึ่งถูกกำหนดโดยการผสมผสานระหว่างโลกีย์และความมหัศจรรย์ วันเดอร์ฟอลส์ เป็นเรื่องของคนเกียจคร้านที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับของที่ระลึกจากร้านขายของกระจุกกระจิก ตายเหมือนฉัน จินตนาการว่าชีวิตหลังความตายเป็นเรื่องตลกในที่ทำงานของราชการ และ ผลักดันดอกเดซี่ พลิกโฉมขั้นตอนบนศีรษะด้วยสีผสมของความโรแมนติกและเวทมนตร์ ซีรีส์เหล่านี้ได้รับคำชมเชยและพัฒนาผู้ติดตามลัทธิ แต่ไม่มีใครได้รับการจัดอันดับที่สอดคล้องกันและถูกยกเลิกทั้งหมดหลังจากสองฤดูกาลหรือน้อยกว่า (วันเดอร์ฟอลส์ ทำได้เพียงสี่ตอนเท่านั้น) ดูเหมือนจะไม่มีที่สำหรับแบรนด์สยองขวัญที่น่ายินดีของฟุลเลอร์บนเครือข่ายทีวี แล้วก็มา ฮันนิบาล.

เมื่อมีการประกาศ ผู้ชมส่วนใหญ่มีความสนใจเพียงเล็กน้อยในรายการทีวีพรีเควลที่ดัดแปลงจากนวนิยาย Hannibal Lecter ซึ่งได้ทำเป็นภาพยนตร์หลายเรื่องแล้ว การคาดคะเนส่วนใหญ่มองเห็นการแสดงเป็น CSI- กระบวนการทางนิติเวชในรูปแบบที่จะยึดตามเขตร้อนที่คาดหวังและทำให้ขอบพิลึกของนวนิยายนุ่มนวลขึ้นสำหรับผู้ชมก่อนลุ่มน้ำ โชคดีที่ NBC ดูเหมือนเต็มใจที่จะให้ Fuller ปกครองเนื้อหาอย่างอิสระ และผลลัพธ์สุดท้ายก็เป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมา ฮันนิบาล เป็นซีรีส์ที่แปลกประหลาดอย่างแท้จริงซึ่งไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างสรรค์และผลักดันขอบเขตอย่างที่มันเป็น ทำหน้าที่เป็นพรีเควลของนวนิยาย (ยกเว้นสำหรับ ความเงียบของลูกแกะซึ่ง NBC ไม่สามารถรับรองสิทธิได้) ฮันนิบาล แสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุลเลอร์ในฐานะผู้สร้างในขณะที่ยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณของเนื้อหา เป็นหนังสยองขวัญเขย่าขวัญแนวสยองขวัญที่มีองค์ประกอบของ Cronenberg, Argento, Jodorowsky และ The X-Files. ฉากที่น่าเหลือเชื่อที่แฟน ๆ คาดไม่ถึงจะได้เห็นทาง NBC ได้แสดงให้เห็นในความงามที่พิลึกพิลั่นทั้งหมดของพวกเขา: จากฉากอาชญากรรมที่ เหยื่อถูกวางตัวเป็นเทวดาที่มีผิวหนังเป็นสะเก็ดบนหลังทำหน้าที่เป็นปีก ให้กับกวางตัวผู้อีกาตัวหนึ่งที่หลอกหลอนตัวเอก ฝันร้าย

นอกจากจะเป็นแหล่งรวมสถานที่ท่องเที่ยวทางภาพที่ดีที่สุดทางทีวีแล้ว ฮันนิบาล ได้พัฒนาตัวละครที่น่าสนใจที่สุดบางตัว นำร่างที่คุ้นเคยจากวัฒนธรรมป๊อปมาชุบตัวให้กับผู้ชมและโทนเสียงใหม่ๆ มีความโรแมนติกที่บิดเบี้ยวเล็กน้อยในขณะที่ความสัมพันธ์ของตัวเอกได้ข้ามพรมแดนของมิตรภาพและการต่อต้านเพื่อให้กลายเป็นสิ่งที่ลึกซึ้งและหลงใหลในเยือกเย็น เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจที่ NBC อนุญาตให้ออกอากาศเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลนับประสาสาม แต่ด้วย ฮันนิบาลการยกเลิก คลื่นลูกใหม่แห่งความซาบซึ้งสำหรับไบรอัน ฟุลเลอร์ - นักแสดงที่มีอิทธิพลมากมายซึ่งมีมุมมองเกี่ยวกับการปรับตัวทำให้ได้รับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ล่วงละเมิดอย่างแท้จริง

ในขณะเดียวกัน Michael Green ก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับโลกของภาพยนตร์และทีวีเช่นกัน ในขณะที่ ฮีโร่ ยังคงเป็นงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา (ฟุลเลอร์ยังใช้เวลาเป็นนักเขียนในการแสดง) งานที่น่าสนใจที่สุดของเขาอยู่ในโครงการที่รู้จักกันน้อยของเขา NBC's คิงส์. นำแสดงโดย Ian McShane (ผู้เล่น Mr. Wednesday ใน เทพเจ้าอเมริกัน), คิงส์ เป็นเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลสำหรับยุคใหม่ ถ่ายทอดเรื่องราวของกษัตริย์เดวิดไปยังอเมริกายุคใหม่ที่ซึ่งประเทศนี้มีราชาธิปไตยโดยสมบูรณ์ชื่อกิลโบ กษัตริย์สิลาสแห่งแมคเชนเจอวิกฤติศรัทธาเมื่อเขาเชื่อว่าคนนอกเข้ามาในครอบครัว ทหารชื่อเดวิด ได้รับการเจิมเป็นกษัตริย์องค์ใหม่โดยพระเจ้าและวางแผนที่จะยึดอำนาจของเขาไว้ในขณะที่ทำสงครามกับตัวเอง ตระกูล. แม้ว่ารายการจะมีปัญหาเรื่องเรตติ้งและถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาล แต่เป็นการทดลองที่กล้าหาญและมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่ผสมผสานขนาดชื่อเสียงทางโทรทัศน์เข้ากับละครครอบครัวละคร มันแค่งี่เง่า แต่ก็ทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้กับเรื่องราวลึกลับของมัน แม้ว่ากรีนจะเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องผลงานบทภาพยนตร์ที่โดดเด่นของเขา รวมถึงผลงานของปีนี้ โลแกน และที่กำลังจะเกิดขึ้น คนต่างด้าว: พันธสัญญาทีวียังคงเป็นสื่อกลางในอุดมคติของเขา ด้วยความยาวและรากฐานในการสำรวจความคิดที่ทะเยอทะยานที่สุดของเขาอย่างเต็มที่

ความพยายามใด ๆ ในการปรับตัว เดอะ แซนด์แมน จะต้องอาศัยทีมงานที่มีประสบการณ์ในการจัดการน้ำเสียงที่แหลมคม, ทักษะที่คล่องแคล่วในการแปลเนื้อหาที่ยาก สู่หน้าจอ ความกล้าหาญในการจัดการกับสิ่งแปลกประหลาดและแปลกประหลาด และสามารถทำงานได้ดีกับหน้าจอขนาดใหญ่ หล่อ. แม้แต่การชำเลืองมองแค็ตตาล็อกด้านหลังของฟุลเลอร์และกรีนเพียงชั่วครู่ก็ยังเผยให้เห็นว่าคู่หูคู่นี้พร้อมที่จะรับมือกับความท้าทาย

ไกมานเองก็พอใจที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา นักวิจารณ์ต่างพากันแห่กันไป เทพเจ้าอเมริกันและผู้ชมก็ภักดีต่อการแสดงก่อนหน้านี้ Starz และ Fremantle แสดงความปรารถนาที่จะทำงานร่วมกับทีมสร้างสรรค์ที่มีความทะเยอทะยานและมีความสามารถมากที่สุดต่อไป จะไม่มีทางใดที่ดีไปกว่าการใช้ทักษะพิเศษของพวกเขา ดีไปกว่าการให้พวกเขาเข้าถึงเรื่องราวที่เหมือนฝันที่สุดในประวัติศาสตร์ของหนังสือการ์ตูน โลก

เทพเจ้าอเมริกัน ออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 21.00 น. ทาง Starz

House Of The Dragon แตกต่างจาก Game Of Thrones อย่างไร

เกี่ยวกับผู้เขียน