15 คำคมที่น่าจดจำที่สุดจากแฟรนไชส์ ​​John Wick

NS จอห์น วิค saga ดำเนินต่อในเดือนนี้ด้วย John Wick: บทที่ 3 – Parabellum (ชื่อเรื่องว่า หมายถึง “เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม”) สัญญาว่าจะดำเนินการอย่างเต็มที่ในชุมชนนักฆ่า หวังว่า, แฟรนไชส์จะไม่หยุดเร็ว ๆ นี้ตามที่ CEO ของสตูดิโอ Lionsgate ได้กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะทำให้เป็น "แฟรนไชส์แอ็คชั่นหลายเรื่อง" ในขณะที่ Keanu Reeves ยังคงมีบทบาทมากขึ้นเรื่อยๆ.

ในขณะที่เขาจับกลุ่มนักฆ่าและล้างแค้นทั้งสุนัขและรถของเขา Wick ได้รวบรวมบรรทัดที่น่าจดจำจำนวนหนึ่ง นี่คือสิบบรรทัดที่ดีที่สุดจากแฟรนไชส์

อัปเดตโดย Ben Sherlock เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2020: ตั้งแต่รายการนี้เผยแพร่ครั้งแรก แฟรนไชส์ ​​John Wick ก็ได้เข้าร่วมด้วยชื่ออื่น John Wick: บทที่ 3 – Parabellum พิสูจน์แล้วว่าซีรีส์ยังไม่หมดแรง ที่ Keanu Reeves เป็น ยังแซ่บเหมือนเดิมและยังมีเรื่องราวอีกมากมายให้เล่าเกี่ยวกับบาบายากะคนหนึ่ง Threequel นำคำพูดที่น่าจดจำมากมายมาสู่ตาราง ดังนั้นเราจึงอัปเดตรายการนี้ด้วยสองสามบรรทัดจาก Parabellum

15 “พารา เบลลัม”

ไม่มาก จอห์น วิค แฟนๆรู้ชื่อเรื่อง Parabellum หมายถึงเมื่อพวกเขาเข้าสู่ภาคที่สามในแฟรนไชส์ ​​แต่พวกเขารู้ว่ามันหมายถึงอะไรในตอนท้ายของหนัง

เมื่อคอนติเนนตัลกำลังจะถูกรุกรานโดยพวกลูกน้อง และจอห์นและชารอนพร้อมที่จะพาพวกเขาออกไป วินสตันกล่าวว่า “Para bellum” และคำบรรยายอ่านว่า: “เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม”

14 “เขายิงสุนัขของฉัน” “ฉันเข้าใจแล้ว”

เห็นได้ชัดว่า Halle Berry เป็นแฟนตัวยงของ จอห์น วิค แฟรนไชส์และ ถามโปรดิวเซอร์ว่าเธอสามารถมีบทบาทได้หรือไม่ ใน John Wick: บทที่ 3 – Parabellum. ดังนั้นตัวละครโซเฟียที่ยอดเยี่ยมซึ่งแทบจะไม่มีใครหยุดได้เมื่อเธอถืออาวุธกับสุนัขจู่โจมสองตัวที่อยู่ข้างๆเธอ

เมื่อวายร้ายคนหนึ่งของทั้งสามคนยิงสุนัขตัวหนึ่งของเธอและเธอก็ถูกกลืนกินด้วยความปรารถนาที่จะแก้แค้น เธอบอกกับจอห์นว่า "เขายิงสุนัขของฉัน" และจอห์นก็ตอบง่ายๆ ว่า "ฉันเข้าใจแล้ว"

13 “ฉันเคยเห็นเขาฆ่าผู้ชายสามคนในบาร์... ด้วยดินสอ”

ในครั้งแรก จอห์น วิค ภาพยนตร์ เมื่อวิคประกาศความตั้งใจที่จะไล่ตามลูกชายของวิกโก้เป็นครั้งแรก วิกโก้พยายามแสดงให้ลูกชายเห็นถึงอันตรายร้ายแรงที่เขาเผชิญอยู่ ฉากแรกเหล่านี้สร้างสถานะในตำนานของจอห์นในหมู่ชุมชนนักฆ่า

วิกโก้บอกลูกชายว่า “จอห์นเป็นคนที่มีความมุ่งมั่น มุ่งมั่น ตั้งใจจริง...สิ่งที่คุณรู้เพียงเล็กน้อย เคยเห็นเขาฆ่าผู้ชายสามคนในบาร์...ด้วยดินสอ ด้วยดินสอบ้าๆบอ ๆ!” ในภาคต่อ เราจะได้เห็นจอห์นฆ่าคนด้วยดินสอจริงๆ

12 “ไม่มีอะไรเป็นเพียงแค่การสนทนากับคุณ จอห์น”

เมื่อใดก็ตามที่ John Wick ไปที่ไหนสักแห่ง มักจะนำไปสู่การดวลด้วยมีดอันโหดร้ายหรือการยิงกันอย่างดุเดือด ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม เขาบอกโซเฟียว่า “โซเฟีย เราจะไม่เข้าไปเหมือนเมื่อก่อน แค่คุยกัน”

และเธอตอบว่า "ไม่มีอะไรเป็นเพียงแค่การสนทนากับคุณ จอห์น" เธอพูดถูก กับจอห์น สิ่งต่างๆ มักจะบานปลายค่อนข้างเร็ว

11 “ปืน ปืนมากมาย”

ใน John Wick: บทที่ 3 – Parabellumเมื่อจอห์นร่วมมือกับวินสตันเพื่อป้องกันคนร้าย วินสตันถามเขาว่าเขาต้องการอะไร จอห์นตอบง่ายๆ ว่า “ปืน ปืนเยอะ” สายนำโดยตรงจากนีโอ หนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นอื่น ๆ ของ Keanu Reeves.

Parabellumการใช้บรรทัดนี้เป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ การอ้างอิงถึง เดอะเมทริกซ์ ไตรภาครวมอยู่ใน จอห์น วิค ภาพยนตร์เพื่อขยิบตาให้ผู้ชม The Bowery King (แสดงโดย Laurence Fishburne ผู้เล่น Morpheus ร่วมกับ Reeves ใน เดอะเมทริกซ์ ภาพยนตร์) มีภาชนะสีแดงและสีน้ำเงิน พยักหน้ารับยาเม็ดสีแดงและสีน้ำเงินที่เสนอให้โทมัส แอนเดอร์สันใน เดอะเมทริกซ์.

10 “คุณต้องการให้ฉันกลับมา... ฉันกลับมาแล้ว!"

John Wick: บทที่ 2 เล่าต่อจากภาคแรกอย่างน่าตื่นเต้น ในตอนท้ายของหนังเรื่องแรก เขาได้สุนัขตัวใหม่ และดูเหมือนว่าเขาพร้อมที่จะกลับไปใช้ชีวิตอย่างสงบสุข แต่เหตุการณ์ในหนังภาคแรกทำให้เขากลับมาอยู่ในเกม

ในภาคต่อ เขาพูดว่า “คุณต้องการให้ฉันกลับมา... ฉันกลับมาแล้ว!" ในที่สุดเราก็ได้เห็นจอห์น วิคในฟอร์ม เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะได้กลับเข้าไปในเกมการฆ่าในหนังภาคแรก ดังนั้นเขาจึงขึ้นสนิมเล็กน้อย แต่ ในครั้งที่สองเขากลับมาอย่างเต็มที่.

9 “ไอ้เหี้ยนั่นไม่มีใครเป็นจอห์น วิค เขาเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของเรา พวกเขาเรียกเขาว่า... บาบายากะ”

มันเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ในปี 2560 เมื่อ Michael Nyqvist นักแสดงชาวสวีเดนยอดเยี่ยมเสียชีวิต. เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในหมู่ผู้ชมฮอลลีวูดในฐานะตัวร้าย แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ยอดเยี่ยมในการเล่นตัวร้ายเหล่านั้น ตัวอย่างเช่น เขายังนำความเป็นมนุษย์มาสู่ตัวละคร Viggo Tarasov ใน John Wick เขาเป็นคนที่อธิบายน้ำหนักของการกระทำของลูกชายให้เขาฟัง: “ลูกไม่ได้ทำอะไรที่โกรธฉันขนาดนั้น คุณทำเพื่อใคร”

ไอโอเซฟถามอย่างไม่แน่ใจ “ใคร? ไอ้บ้านั่นน่ะเหรอ?” จากนั้น Viggo ก็ทำให้เราได้เห็นชื่อเสียงของ Wick: “ไอ้เพื่อนเลวนั่นไม่ใช่ John Wick เขาเคยเป็นเพื่อนร่วมงานของเรา พวกเขาเรียกเขาว่า... บาบายากะ”

8 “ก็นะ จอห์นไม่ใช่ 'The Boogeyman' จริงๆ หรอก เขาเป็นคนที่คุณส่งไปเพื่อฆ่า Boogeyman ไอ้เหี้ยม”

ทันทีที่ Viggo Tarasov อธิบายให้ Iosef ลูกชายของเขาฟังว่าชายที่เขาตั้งเป้าเคยเป็น นักฆ่าที่เดินตามนามแฝง “บาบา ยากะ” Iosef แปลให้เราว่า: "'The Boogeyman?'" จากนั้น Viggo ก็อธิบายว่าชื่อเล่นหมายถึงอะไร

เมื่อเขาบอกเราว่า “จอห์นไม่ใช่ 'The Boogeyman' อย่างแน่นอน” เราเข้าใจที่เขากำลังจะพูดว่าเขาไม่ได้แย่ขนาดนั้นจริงๆ แต่แล้วเขาก็เสริมว่า "เขาเป็นคนที่คุณส่งไปเพื่อฆ่า Boogeyman ที่เป็นโสเภณี" เอ่อโอ้.

7 “ดีจังที่ได้พบคุณอีกครั้งในเร็วๆ นี้ คุณวิค”

คำพูดนี้จากตัวละครของ Lance Reddick Charon ก็สะท้อนเช่นกัน ความรู้สึกของผู้ฟังที่มีต่อภาคต่อ. เราชอบภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 2014 และเรารู้สึกตื่นเต้นเมื่อตัวละครกลับมาเป็นมัลติเพล็กซ์ในปี 2017 และตอนนี้ในปี 2019 เขากลับมาอีกครั้ง

ชารอนเป็นพนักงานต้อนรับที่คอนติเนนตัล และเท่าที่เขากังวล Wick ได้เกษียณแล้ว ดังนั้นเขาจึงดีใจและประหลาดใจที่ได้พบเขากลับมาที่โรงแรมในไม่ช้านี้ มีจริงๆ ซีรีส์ทางทีวีที่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาซึ่งจะเน้นไปที่เรื่องราวที่เกิดขึ้นในแต่ละวันของคอนติเนนตัล. วิคอาจจะปรากฏตัวในรายการ แต่เขาจะไม่เป็นจุดสนใจ

6 “คุณแทงปีศาจที่ด้านหลัง สำหรับเขา นี่ไม่ใช่การแก้แค้น นี่คือความยุติธรรม”

Ian McShane ได้แกะสลักเฉพาะกลุ่มเมื่อเร็ว ๆ นี้ในฐานะคนที่ชอบแสดงสินค้าสำหรับแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ ทุกครั้งที่การสร้างโลกล่มสลาย และผู้ชมพยายามทำความเข้าใจกับมันทั้งหมด Ian McShane จะเข้ามาอธิบายทุกอย่าง เคยเป็น Morgan Freeman แต่ตอนนี้คือ Ian McShane

เขาทำมันใน เกมบัลลังก์, เทพเจ้าอเมริกัน, ใหม่ เฮลล์บอย รีบูตและใช่ John Wick ตัวละครของเขา วินสตันมักจะปรากฏตัวขึ้นเพื่ออธิบายทุกอย่าง. บางครั้งเขาก็โดนเตะตูดเป็นครั้งคราวเช่น “คุณแทงปีศาจที่ด้านหลัง สำหรับเขา นี่ไม่ใช่การแก้แค้น นี่คือความยุติธรรม”

5 “ใครมา ใครเป็นใคร... ฉันจะฆ่าพวกเขา ฉันจะฆ่าพวกมันให้หมด”

เหตุไฉน แฟนๆ ตื่นเต้นอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับ John Wick: Chapter 3 – Parabellum คือตอนจบของภาคที่สองเป็นการสร้างภาคต่อที่อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่นมากที่สุด มีการทำสัญญาบนหัวของจอห์นและเขาได้รับการประกาศให้เป็น "ผู้อพยพ" จากทวีปยุโรปเนื่องจากละเมิดกฎของพวกเขา

ดังนั้น ตอนนี้ นักฆ่าทุกคนในโลกต่างก็ต้องการฆ่า John Wick และ เขาจะต้องเผชิญหน้าพวกมันเพียงลำพัง. แทนที่จะตกใจกับโอกาสนี้ จอห์นยอมจำนนและบอกวินสตันว่า “วินสตัน...บอกพวกเขา... เล่าให้หมด... ใครมา ใครเป็นใคร... ฉันจะฆ่าพวกเขา ฉันจะฆ่าพวกมันให้หมด”

4 “สนิม ฉันเดา”

วันของ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน/อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ หนังแอ็คชั่นระทึกขวัญที่ขับเคลื่อนโดยดารา หายไปนาน John Wick เป็นป้อมปราการสุดท้ายของตัวละครประเภทนี้: มีความสามารถไร้ขีด จำกัด น่ากลัวอย่างไร้เหตุผลและมีสายการบินเดียวในห้องเสมอ

วิคมักจะทำตัวเย็นชาอยู่เสมอ แม้ภายใต้สถานการณ์ที่เลวร้าย เช่น ถูกจับโดยมาเฟียรัสเซียและผูกติดอยู่กับเก้าอี้เพื่อทรมานและถูกฆ่าในที่สุด (หรืออย่างที่พวกเขาคิด) วินสตันพูดว่า “โจนาธาน! อย่างที่ฉันจำได้ คุณเป็นคนที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เฆี่ยนตี ไม่ใช่รับมันเหรอ?” และวิคก็ตอบกลับไปว่า “เป็นสนิม ฉันคิดว่า” เขาต้องการในภายหลัง พิสูจน์ว่าเขาไม่เป็นสนิม.

3 “ทุกอย่างล้วนมีราคา”

สิ่งที่ทำให้บทนี้แย่ยิ่งกว่าเดิมคือจอห์นพูดเป็นภาษารัสเซียหลังจากฆ่าชายชาวรัสเซีย ไม่จำเป็นต้องมีซับในเครื่องเดียวในภาษารัสเซีย เนื่องจากมีเพียงแค่จอห์นเท่านั้นที่อยู่ที่นั่นเพื่อฟัง แต่มีความรู้สึกปิดมากกว่าหากเป็นภาษารัสเซีย เป็นการโทรกลับไปยังฉากก่อนหน้านี้ที่ Iosef พยายามซื้อรถของ John จอห์นปฏิเสธและพูดว่า “ทุกอย่างมีราคา”

ดังนั้น ในเวลาต่อมา เมื่อจอห์นตามทันไอโอเซฟได้ในที่สุด และเขาวิงวอนไม่ให้เขาฆ่าสิ่งที่ "เป็นแค่" สุนัข แต่แล้วจอห์นก็ยิงเขาและพูดว่า "ทุกอย่างมีราคา" ในกรณีนี้, ราคาอยู่ที่หัวของไอโอเซฟ – หรืออีกนัยหนึ่งคือการแก้แค้น

2 “คุณต้องการสงครามหรือเพียงแค่ให้ปืนฉัน?”

มีสองทางเลือกเมื่อ John Wick เข้าไปพัวพันกับสถานการณ์: “คุณต้องการทำสงคราม เข้าไปได้เลย สงครามสุดหฤโหดหรือจะติดแขนวิคก็ได้ เขาพูดแนวนี้ในฉากกับ Bowery King ซึ่งเล่นโดย Laurence Fishburne

John Wick: บทที่ 2 รวม Fishburne กับ Keanu Reeves หลังจากที่ทั้งสองได้แสดงใน เดอะเมทริกซ์ ไตรภาคด้วยกัน Fishburne มีกำหนดจะกลับไปรับบท Bowery King โดยมีส่วนสำคัญในโครงเรื่องในภาพยนตร์เรื่องที่สามที่จะมาถึง

1 “ฉันคิดว่าฉันกลับมาแล้ว”

คำพูดนี้ใช้ในสองวิธีที่แตกต่างกัน John Wick กลับมาอีกครั้งในเกมนักฆ่าและ Keanu Reeves กลับมาสร้างหนังแอ็คชั่นสุดมันส์. บทพูดคนเดียวทั้งหมดนี้สรุปภาพยนตร์และตัวละคร:

“เมื่อเฮเลนตาย ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง จนกระทั่งสุนัขตัวนั้นมาถึงหน้าประตูบ้านฉัน ของขวัญชิ้นสุดท้ายจากภรรยาของฉัน ในขณะนั้น ฉันได้รับความหวังบางอย่าง โอกาสที่จะเสียใจคนเดียว และลูกชายของคุณเอาสิ่งนั้นไปจากฉัน...ขโมยสิ่งนั้นจากฉัน...ฆ่ามันจากฉัน! มีคนถามว่าฉันกลับมาไหม และฉันก็ไม่มีคำตอบจริงๆ แต่ตอนนี้ ใช่ ฉันคิดว่าฉันกลับมาแล้ว! ดังนั้นคุณสามารถมอบลูกชายของคุณหรือคุณจะตายพร้อมกับกรีดร้องพร้อมกับเขา!”

ต่อไปHalloween Kills: 8 สิ่งที่แฟน ๆ อยากเห็นในวันฮาโลวีนจบลง

เกี่ยวกับผู้เขียน