Kingsman: การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากการ์ตูนสู่ภาพยนตร์

อิงจากนวนิยายกราฟิค, หน่วยสืบราชการลับ, โดย มาร์ค มิลเลอร์ และ ยาม ศิลปิน เดฟ กิบบอนส์ คิงส์แมน: หน่วยสืบราชการลับบอกเล่าเรื่องราวของ Eggsy ชายหนุ่มที่ไม่ได้เกิดมาเพื่อเงิน แต่เติบโตขึ้นมาเป็นสายลับสุภาพบุรุษ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ Kingsman: วงกลมทองคำมาถึงโรงภาพยนตร์แล้ว แต่รายการของวันนี้มุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์เรื่องแรกและวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ปรับเนื้อเรื่องให้เหมาะกับความต้องการของหน้าจอขนาดใหญ่

การคัดเลือกนักแสดงที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์นั้นตรงประเด็น: ทารอน เอเกอร์ตัน รับบทเป็น เอ็กซี่ Colin Firth กำลังแตะตัว James Bond ตัวในเพื่อรับบทเป็น Harry Hart ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวละครที่แฟนๆ จะจดจำได้ดีที่สุดจากการอ่านการ์ตูน แต่ความทรงจำของพวกเขาอาจเริ่มล้มเหลว เมื่อพยายามระลึกว่าตัวละครเหล่านี้รู้จักกันและโต้ตอบกันภายในแหล่งที่มาได้อย่างไร วัสดุ. ในพื้นที่นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลัดกันตั้งแต่สมัยการ์ตูน ดังนั้นเพื่อที่จะติดตามได้ดีขึ้นว่าความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างสื่อทั้งสองอยู่ที่ใด ต่อไปนี้คือรายการ [ที่เต็มไปด้วยสปอยเลอร์] ของ หน่วยสืบราชการลับการพูดนอกเรื่องที่ใหญ่ที่สุด

หนึ่งหมายเหตุล่วงหน้า: Harry Hart จากภาพยนตร์และ Jack London ในหนังสือไม่ใช่ตัวละครเดียวกันทุกประการ (และชื่อของพวกเขาไม่ใช่ คล้ายคลึงกันจากระยะไกล) แต่พวกเขาทำหน้าที่เดียวกับที่ปรึกษา Kingsman ของ Eggsy และมีความทับซ้อนกันในเรื่องราวของพวกเขามากพอที่จะพิสูจน์ การเปรียบเทียบ.

15 อาร์โนลด์เปลี่ยนจากผู้ลักพาตัวเป็นผู้ลักพาตัว

Mark Hamill คงจะเติมเต็ม สตาร์ วอร์ส แฟนๆ ตั้งคำถาม แต่หวังว่าจะไม่มีแฟนๆ คนไหนพยายามลักพาตัวเขาและย่างเขาไปพร้อม ๆ กัน เป็นฉากนี้ที่ทักทายผู้อ่านตอนต้น หน่วยสืบราชการลับ. ในขณะที่สายลับสุภาพบุรุษมาเพื่อไล่ Hamill ออกไป เขาอาจจะดีกว่าที่จะถูกลักพาตัวไป เหตุผลทั้งหมดที่ Arnold (ตัวการ์ตูนไม่ดี) ส่งคนไป Hamill ก็เพื่อให้เขาปลอดภัยเมื่อเขาประกาศใช้แผนการควบคุมประชากร ในหนังสือ Arnold's a สตาร์ วอร์ส แฟนเช่นกัน แต่สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงอย่างมากในภาพยนตร์

ก่อนอื่น Arnold ไม่ใช่วายร้ายตัวหลักในภาพยนตร์ (เกียรติยศนั้นตกเป็นของ Samuel L. วาเลนไทน์ของแจ็คสัน) แต่เพื่อเป็นการยอมรับฉากนี้จากหนังสือ ศาสตราจารย์ Arnold ไม่ใช่ Hamill ถูก Valentine ลักพาตัวไป และ Arnold ก็เล่นโดย Mark Hamill

14 หนังสือมีดารารับเชิญมากกว่า

แม้จะไม่มีทางยอมจำนนต่อพฤติกรรมดังกล่าวในชีวิตจริง คุณอาจจะคิดว่ามีตัวเลือกให้ลักพาตัวเดวิด เบ็คแฮมหรือเจ้าหญิงสวีเดน ทีมงานเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ Kingsmanคงจะเลือกเบ็คแฮม นั่นเป็นวิธีที่เขียนไว้ในหนังสือ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายขอบเขตของวาเลนไทน์ให้ครอบคลุมนักการเมือง อาร์โนลด์ให้ความสำคัญกับนิยายภาพคือการรวบรวมนักแสดงและทีมงานที่เขาชื่นชอบจากภาพยนตร์ไซไฟ ด้วยวิธีนี้ เขามั่นใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บเมื่อเขาออกแผนแม่บทเพื่อช่วยโลก

ไม่ได้แปลว่าวาเลนไทน์ไม่จับตา คนดัง, ด้วย. เรารู้ว่าเขาเลือก Iggy Azaela ขึ้นมา แต่นั่นเป็นเพียงคำพูดจากปากต่อปาก และเธอไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์จริงๆ ในขณะเดียวกัน ในหนังสือ อาร์โนลด์ก็มา นี้ ใกล้เคียงกับการนับริดลีย์ สก็อตต์ ท่ามกลางผู้คนที่เขานับ

13 เอ็กซีและสมาชิกคนอื่นๆ แข่งขันกันเอง

ในหนังสือ เอ็กซี่ต้องผ่านการทดสอบต่างๆ ก่อนจึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นสายลับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่แตกต่างกัน เว้นแต่การเปลี่ยนแปลงพื้นฐานเพียงอย่างเดียว: การทดสอบในภาพยนตร์เป็นการแข่งขัน ทุกคนในหนังสือกำลังมุ่งสู่การเป็นสายลับ แต่หนังเข้าใจดีว่าทำได้เพียง เป็นหนึ่งเพื่อเติมเต็มตำแหน่งที่เพิ่งเปิด (สิ่งนี้เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในบรรทัดอันตรายเช่น งาน).

ไดนามิกในภาพยนตร์ระหว่าง Eggsy กับผู้สมัครคนอื่นๆ นั้นดูมีพิษสงมากกว่ามาก เนื่องจากพวกเขากำลังยิงเพื่องานเดียวกันและมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะได้มันมาในท้ายที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเลี้ยงดูของ Eggsy จะทำให้ลัทธิชนชั้นสูงของพวกเขาขุ่นเคือง แต่ความสามารถของเขาเองที่ทำให้โอกาสในการเป็น Kingsman ขุ่นเคืองที่สุด

12 แฮร์รี่เปลี่ยนเรื่องปก

ในหนังสือ ลอนดอนบอกเอ็กซีและแม่ของเขาว่าเขาทำงานให้กับ Fraud Squad เมื่อเอ็กซี่ต้องออกไปฝึก เขาขยายความเท็จนี้เพื่อบอกว่าเขาจะทำงานกับคอมพิวเตอร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องราวหน้าปกของแฮร์รี่ย้อนกลับไปที่เครื่องแต่งกายหรูหราที่เขาสวมเป็นราชา เมื่อเขาอ้างว่าถูกจ้างให้เป็นช่างตัดเสื้อ

งานจริงของเขาก็เปลี่ยนไปเล็กน้อยจากหนังสือเช่นกัน เรื่องราวเบื้องหลังทั้งหมดที่แฮร์รี่บอกกับเอ็กซี่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าคิงส์แมนเป็นองค์กรที่แยกจากกัน ที่ดำเนินงานนอกเหนือจากรัฐบาล ซับซ้อนกว่าคำอธิบายที่เราได้รับใน หนังสือ. ที่นั่น เขาเป็นเพียงตัวแทน MI6 ที่มีเซนส์ด้านแฟชั่นที่ไร้ที่ติ ไม่ต่างจากเจมส์ บอนด์ ผู้ซึ่งถูกทิ้งชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่า

11 รถที่ถูกขโมยของ Eggsy

ในภาพยนตร์ เอ็กซี่ขโมยรถของเพื่อนพ่อเลี้ยงโดยเฉพาะ เมื่อตำรวจจับได้ เขาให้โอกาสเพื่อนๆ วิ่งหนี และต่อมาเขาก็เป็นคนเดียวที่ถูกจับ นอกจากนี้ยังมีส่วนที่เขาจงใจยุติการไล่ล่าด้วยการชนกับรถตำรวจคันหนึ่ง เนื่องจากการเข้าไปอย่างเงียบๆ จะไม่เป็นที่ยอมรับหลังจากถูกทำให้เข้ามุม

Book Eggsy มีทางเลือกน้อยกว่าว่าการไล่ล่ารถของเขาจะจบลงอย่างไร เพราะเขาชนรถของเขาเข้ากับเสากับเพื่อน ๆ ของเขาที่ยังอยู่ข้างในเพื่อหลีกเลี่ยงสุนัขที่อยู่ข้างถนน ในขณะที่เจ้าของรถไม่ได้พูดคุยกันทั่วไป แต่เพื่อนคนหนึ่งของเขาสงสัยล่วงหน้าว่าสีเหลืองเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการหลบหนีด้วยรถยนต์แกรนด์ขโมยหรือไม่

10 บทบาทที่เพิ่มขึ้นสำหรับเขี้ยว

นอกจากสุนัขที่เดินอยู่หน้ารถของ Eggsy ทำให้เขาหักเลี้ยวแล้วยังมีสัตว์ไม่เพียงพอใน หน่วยสืบราชการลับ การ์ตูน Kingsman ไปไกลเพื่อชดเชยความว่องไวนี้โดยการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับ Eggsy ที่พาสุนัขไปเป็นสัตว์เลี้ยง นี่เป็นการวางรากฐานสำหรับการทดสอบครั้งต่อไป โดยที่เอ็กซีได้รับคำสั่งให้พิสูจน์ความจงรักภักดีของเขาด้วยการลอบสังหารสุนัขของเขา หรือถูกคัดออกในฐานะผู้สมัครที่มีศักยภาพ

ในขณะที่ Eggsy ไม่เต็มใจที่จะทำสิ่งนี้ (แม้ว่าเขาจะได้เรียนรู้ในภายหลังว่ากระสุนว่างเปล่า) ความจริงยังคงอยู่ที่เขาได้เหนี่ยวไก เขาคงจะแสดงให้เห็นว่าตัวเองพร้อมที่จะเป็นฆาตกร หนังสือเล่มนี้รวมถึงงานลอบสังหารด้วย แต่เหยื่อในนั้นเป็นมนุษย์ และเอ็กซีทำงานเกี่ยวกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรมของการเผชิญหน้านั้นโดยเปลี่ยนให้เป็นกรณีการป้องกันตัว

9 การเปลี่ยนแปลงการทดสอบ Eggsy จะต้องเสร็จสิ้น

การทดสอบส่วนใหญ่ Eggsy และการทดสอบอื่นๆ ที่เสร็จสมบูรณ์ในภาพยนตร์นั้นแตกต่างจากการทดสอบที่ได้รับมอบหมาย ในหนังสือ เริ่มจากตื่นมาเจอน้ำขึ้นจนเกือบจมน้ำ การทดสอบนั้นเป็นเอกสิทธิ์ของภาพยนตร์ เช่นเดียวกับกลอุบายร่มชูชีพที่พวกเขากระโดดออกจากเครื่องบินและต้องลงจอดในบางโซน

ในหนังสือ คุณให้เอ็กซี่ชักชวนคนแปลกหน้าอย่างไม่เต็มใจให้จ่ายเงินให้เขาเล็กน้อย จนกว่าเขาจะเพิ่มจำนวนหนึ่ง หนึ่งความท้าทายที่ทำให้ผ่านทั้งหนังสือและภาพยนตร์? แน่นอนว่าการเกลี้ยกล่อมผู้หญิงในบาร์ ที่ซึ่ง Eggsy ถูกแข่งขันกับคนอื่นๆ เพื่อดึงดูดสายตาของผู้หญิงคนเดียวกัน ซึ่งอยู่ในค่ำคืนที่ยาวนานมาก

8 บาร์ไฟท์

ทุกคนรู้ฉากนั้นใน Kingsman เมื่อแฮร์รี่ปล่อยลูกน้องของคณบดีกลุ่มหนึ่งหลังจากที่พวกเขาเข้าใจผิดอายุของเขาและเหมาะกับคู่ต่อสู้ที่ง่าย แน่นอนว่าชาวอังกฤษที่แข็งทื่อและเหมาะสมจะไม่เหมาะกับพวกเขา? บอย, พวกเขาเคยผิด.

ใช้ร่มเป็นอาวุธที่หนังสือของลอนดอน ความปรารถนา เขาเป็นเจ้าของ (ไม่ต้องกังวล เขาทำได้ดีมากถ้าไม่มี) ฟังก์เหล่านั้นจะไม่กลับมาในเร็ว ๆ นี้ สิ่งที่ทำให้การต่อสู้นั้นไม่เหมือนกันในการทำซ้ำทั้งสองครั้ง

ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายของ Dean กำลังมองหา Eggsy ในภาพยนตร์และเมื่อ Harry เข้าร่วมการสนทนาพวกเขาก็ฟาดฟัน ในหนังสือ ลอนดอนและเอ็กซีกำลังสนทนากันเป็นการส่วนตัว และเป็นเพื่อนของดีนที่เริ่มเรียกพวกเขาออกไปโดยไม่ได้รับแจ้ง

7 แฮร์รี่ได้รับผลกระทบจากการทดสอบความถี่ของวาเลนไทน์

อีกหนึ่งฉากต่อสู้ที่สำคัญใน Kingsman ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับแฮร์รี่มาถึงโบสถ์ เปิดเผยว่าเป็นไซต์ที่วาเลนไทน์ต้องการทดสอบสัญญาณวิทยุของเขา แฮร์รี่อยู่ที่นั่นเมื่อการทดลองใช้งานเริ่มต้นขึ้น ด้วยความกระวนกระวายที่จะโจมตีผู้อื่นด้วยความถี่ที่ส่งออกผ่านซิมการ์ดโทรศัพท์มือถือ ทักษะการต่อสู้ของแฮร์รี่ได้รับคำสั่งจากสัญญาณในการคร่าชีวิตนักบวชในโบสถ์จำนวนมาก

ยังไงก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าแฮรี่รู้สึกสบายใจเมื่อรู้ว่าเขาไม่ได้ควบคุมร่างกายของเขาในขณะนั้น แฮร์รี่ต้องตกลงกับสิ่งที่เขาทำ แต่การทดสอบครั้งแรกของอาร์โนลด์ไม่ได้ดีไปกว่าในหนังสือ ซึ่งเขามุ่งเป้าไปที่งานแต่งงาน จุดสว่างจุดหนึ่งในเวอร์ชันนั้นคือแฮร์รี่ไม่เกี่ยวข้อง

6 หนังสือวายร้ายไม่เคยรู้ Firth เป็นสายลับ

เมื่อวาเลนไทน์จับตัวคิงส์แมนในภาพยนตร์ได้ เขาก็พยายามที่จะเรียนรู้ข้อมูลเพิ่มเติมว่าพวกเขาเป็นใคร ในหนังสือ อาร์โนลด์จอมวายร้ายไม่รู้ตัวว่าคิงส์แมนมีอยู่จริง และลอนดอนก็ถูกฆ่าตายก่อนที่เขาจะรู้ตัวว่าตนเป็นสายลับที่ได้รับมอบหมายให้แกะกล่องลักพาตัวคนดัง

ลอนดอนมีชู้กับแอมโบรเซีย แฟนสาวของอาร์โนลด์ หลังจากที่เธอเปิดใจต่อแนวคิดที่จะเป็นหนึ่งในผู้ให้ข้อมูลของเขา เมื่อพบว่าพวกเขาอยู่ในห้องพักในโรงแรมด้วยกัน อาร์โนลด์ไม่ลังเลใจหรือรอให้ลอนดอนเปิดประตูก่อนที่ Gazelle จะยิงเขาเข้าที่หัวผ่านช่องมอง การที่เขาเพิ่งเอาผู้ชายคนหนึ่งที่ขู่ว่าจะเปิดเผยแผนการของเขาออกไปนั้นไม่ได้ทำให้อาร์โนลด์สนใจเหมือนอย่างที่วาเลนไทน์ทำตอนที่เขาฆ่าแฮร์รี่ด้วยตัวเขาเอง

5 ภาพยนตร์มีสายลับหญิงมากขึ้น

เป็นที่น่าสังเกตว่า หน่วยสืบราชการลับ Comicis ไม่ได้โดยไม่มีการปรากฏตัวของผู้หญิง อันที่จริง มีผู้หญิงจำนวนมากปรากฏขึ้นในฉากหลังของฉากต่างๆ เพื่อที่จะยุติความจริงที่ว่า ตำแหน่งงานไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้นและมีผู้หญิงที่สวมเสื้อคลุม Kingsman เช่น ดี.

อะไร หน่วยสืบราชการลับ ไม่มีคือตัวละครอย่าง Roxy ที่สามารถให้มุมมองของผู้หญิงว่าการเข้าร่วมการฝึกอบรมเป็นอย่างไร ผู้เข้าแข่งขันที่จริงจังในการวิ่งเพื่องานนี้ จริงๆ แล้วเธอเป็นคนหนึ่งที่ได้รับมันหลังจากที่ Eggsy เลิกยิงสุนัขของเขาตามคำสั่ง มันยังคงมีบทบาทที่ใหญ่กว่านี้ เนื่องจาก Eggsy ยังคงเป็นแรงผลักดันของการเล่าเรื่อง แต่อย่างน้อย มิตรภาพของพวกเขาก็ไม่ได้ถูกบังคับให้ต้องเปลี่ยนฉากโรแมนติกในองก์ที่สามใช่ไหม?

4 สลับเพศ: ละมั่ง

เดิมทีเขียนเป็นตัวละครชายในการ์ตูน Gazelle เล่นโดยผู้หญิงคนหนึ่งในภาพยนตร์ ที่น่าสนใจ นี่คงไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่นักแสดงสาว โซเฟีย โบเทลลา ได้รับบทที่เป็นผู้ชายในเพจ อะตอมสีบลอนด์ จะทำการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงที่คล้ายคลึงกัน

สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เปิดกลุ่มแคสติ้งในลักษณะนี้คือป้องกันไม่ให้ภาพยนตร์ถูกผูกมัดกับตัวละครเวอร์ชันเดียว ส่งเสริมให้เปิดรับทางเลือกอื่นๆ วิธีนี้จะทำให้ตัวละครสามารถเปลี่ยนแปลงและพัฒนาได้ และท้ายที่สุด จะทำให้ดีขึ้นสำหรับมัน ไม่มีใครจำเป็นต้องปล่อยให้สี เพศ หรือความชอบทางเพศมากำหนดว่าใครเหมาะสมกับบทบาท คนที่ดีที่สุดสำหรับงานควรชนะวันนี้ ตัวละครมีความลื่นไหลมากกว่าที่เราให้เครดิตกับพวกเขา และในท้ายที่สุด นักแสดงนำชายก็ค่อนข้างน่าจดจำมากขึ้นอีกเล็กน้อยอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสไตล์ของภาพยนตร์

3 ประวัติพ่อของเอ็กซี่

พ่อของ Eggsy ในหนังสือไม่เคยถูกระบุอย่างชัดเจน แต่ในภาพยนตร์ เขาเป็นสายลับในการฝึก เหมือนกับ Eggsy น่าเสียดายที่ชีวิตของเขาสั้นลงเมื่อเขายอมเสี่ยงตายอย่างไม่เห็นแก่ตัว แฮร์รี่และสายลับคนอื่นๆ ที่อยู่ที่นั่นในวันนั้นเป็นหนี้ชีวิตของพวกเขาจากการเสียสละของเขา

การตายของพ่อของเอ็กซี่ถูกใช้เป็นข้อพิสูจน์ว่าแฮร์รี่คิดผิดเกี่ยวกับการสรรหาสายลับจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน ความล้มเหลวของภารกิจขึ้นอยู่กับความสามารถของพ่อของ Eggsy ในการทำสิ่งที่งานนี้ต้องการ โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาบอกเป็นนัยว่าเขาไม่ได้พร้อมสำหรับอันตรายของการเป็นสายลับ การโกหกที่กล้าหาญเมื่อความกล้าหาญของเขาแสดงให้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้ามที่จะเป็นจริง

2 แฮรี่ไม่ใช่อาของเอ็กซี่

ถูกตัอง; ในการ์ตูนเรื่องนี้ London เป็นลุงของ Eggsy และถึงแม้สิ่งนี้จะไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็มีผลกระทบอย่างมาก พวกเขามีภูมิหลังเหมือนกัน ดังนั้นลอนดอนจึงเป็นตัวอย่างของสายลับที่พลิกชีวิตหลังจากเติบโตมาในละแวกเดียวกัน เขาเข้าใจความท้อแท้ของการถูกสร้างมาเพื่อพิสูจน์ตัวเองในอุตสาหกรรมที่เชื่อว่าคุณจะไม่ทำ

ลอนดอนเปิดประตูให้คนหนุ่มสาวคนอื่นๆ ได้ติดตามและถูกพรรณนาว่าเป็นตำนานในสนาม เป็นคนที่ไม่ทำผิดพลาด แฮร์รี่ทำพลาดมากมายในภาพยนตร์ และในขณะที่เขาเชื่อในศักยภาพของเอ็กซี เขาไม่มีประสบการณ์ร่วมกันที่ทำให้ความสัมพันธ์ในครอบครัวของเอ็กซีและลอนดอนในหนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยมมาก

1 หน่วยสืบราชการลับสิ้นสุดลง Kingsman มีชีวิตมากกว่านี้

ในขณะที่ส่วนโค้งใหม่ของ Kingsman การ์ตูน "The Red Diamond" จาก Image เริ่มปรากฏในร้านค้าในเดือนนี้จากทีมสร้างสรรค์อื่น Kingsman: วงกลมทองคำ เป็นภาคต่อที่เติบโตเร็วกว่าเนื้อหาต้นฉบับและใช้เส้นทางของตัวเอง ซึ่งรวมถึง นำตัวละครกลับมาหนึ่งตัว ที่ดูเหมือนจะเสียชีวิตอย่างถาวรในหนังสือและภาพยนตร์ (และผู้ที่ประกาศกลับมาในตัวอย่างภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยโอกาสที่มันจะเป็นเซอร์ไพรส์…หรือว่ามันถูกทำลาย)

วงกลมทองคำ กำลังเป็นบวกอยู่แล้ว หมายเลขบ็อกซ์ออฟฟิศ แม้จะผสมปนเปกัน ความคิดเห็น นักวิจารณ์กำลังคลั่งไคล้ พูดถึงสิ่งที่ ที่สาม Kingsman ภาพยนตร์ อาจดูเหมือนกำลังเริ่มคืบคลานเข้ามา และความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แซงหน้าเหตุการณ์ในหนังสือไม่ได้มาขวางทางอนาคตของภาพยนตร์เรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย เห็นได้ชัดว่ามันเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกันมาก ณ จุดนี้

--

Kingsman: วงกลมทองคำ อยู่ในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้

ต่อไป5 สิ่งมีชีวิต Harry Potter ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนาน (& 5 ที่คิดค้นเพื่อแฟรนไชส์)