Netflix: คำคมที่ดีที่สุดจาก Space Force
กองทัพอวกาศ, ความตลกขบขันในที่ทำงานใหม่จาก Netflix ดวงดาว Steve Carell และจอห์น มัลโควิช ในบทนายพลแนร์ดและดร.มัลลอรี่ ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้สร้างกองกำลังอวกาศสหรัฐ แม้จะไม่ชอบใจกันก็ตาม ส่วนหนึ่ง เสียดสีการเมืองการแสดงความเคารพในหนังไซไฟ ความฮาเกิดขึ้นเมื่อ Naird เก่งกาจกับปัญญาชนที่จุกจิกของ Mallory กับเพื่อนร่วมงานและครอบครัวที่ไม่สงสัยของพวกเขาที่ติดอยู่ในภวังค์
เป็นเวอร์ชั่นของตัวละครที่มีชื่อเสียงของเขาใน สำนักงาน Carell เป็นคนตลกที่คาดไม่ถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาให้บทพูดที่รุนแรงซึ่งจะทำให้ Clint Eastwood ภาคภูมิใจ มัลโควิชมีอารมณ์ขันอย่างน่าประหลาดใจเพราะความร่าเริงที่เสียดสีที่เขานำมาสู่สายงานของเขา และหัวหน้าร่วมของ พนักงานประกอบด้วยนักแสดงตลกตัวยงอย่าง Jane Lynch, Patrick Warburton และ Diedrich Bader ส่งซิงเกอร์หลังจาก ซิงเกอร์ เรื่องตลกไม่ได้ลงจอดเสมอไป แต่เมื่อพวกเขาทำมันด้วยความแม่นยำทั้งหมดของ Falcon 9
อัปเดตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2020 โดย Kristen Palamara: Space Force เป็นการเสียดสีทางการเมืองของสหรัฐฯ ที่ติดตามหน่วยงานที่ตั้งขึ้นใหม่ซึ่งมีภารกิจคือการเดินทางไปยังดวงจันทร์และนำการปรากฏตัวของชาวอเมริกันไปสู่อวกาศ เป็นรายการตลกที่มีนักแสดงจำนวนมากซึ่งเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากผลงานตลกของพวกเขาและความสำเร็จของซีซันแรกมี
15 “นักวิทยาศาสตร์นั้นแปลก นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเป็น Muppet เพียงคนเดียวที่พูดเรื่องไร้สาระ แม้แต่สัตว์ก็ใช้คำพูด”
NS. โทนี่เป็นตัวละครที่น่ารังเกียจอย่างเฮฮาในฐานะผู้จัดการสื่อของ Space Force และเขาก็หัวเสียกับทุกคนในแผนกตลอดเวลา
ดร.มัลลอรี่และทีมนักวิทยาศาสตร์ของเขามักจะต้องยืนหยัดด้วยเหตุผลและข้อเท็จจริงในแผนกนี้ ซึ่งทำให้มัลลอรี่รู้สึกผิดหวังมาก โทนี่ตั้งเป้าไปที่ทีมของเขาด้วยสายงานของเขา และบอกว่านักวิทยาศาสตร์ทุกคนต่างก็แปลก และนั่นเป็นสาเหตุที่บีกเกอร์หุ่นกระบอกนี้มีอยู่จริง
14 “นี่มันบอกระเบิด ฉันไม่รู้ว่านั่นเป็นคำนาม กริยา หรือคำคุณศัพท์ที่อธิบายการแต่งตัวของฉัน"
ดร.มัลลอรี่ขอให้ทั้งทีมคิดไอเดียในการซ่อมดาวเทียมดวงหนึ่งที่โคจรอยู่ เพื่อให้ทุกคนจดบันทึกไว้และมีคนเขียนว่า "ระเบิด!" บนแผ่นกระดาษของพวกเขา
มัลลอรี่เปิดมันออกมาและสับสนอย่างเข้าใจ แต่เขาเล่นเป็นเรื่องตลก เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ความคิดที่ดีไม่ว่าจะเป็นคำนามหรือกริยา แต่อาจมีใครบางคนพยายามชมเชยชุดของเขาจริงๆ
13 “นี่มันคลาสสิค ทันทีที่มีคนคิดว่าฉันฉลาด คุณตัดสินใจว่าพวกเขาโง่”
ฤดูกาลแรกส่วนใหญ่เน้นถึงความแตกต่างและการต่อสู้อันเป็นนิรันดร์ระหว่างนายพลแนร์ดและ ดร.มัลลอรี่และถึงแม้พวกเขาจะเห็นตากันในตอนจบของซีรีส์แต่ก็ใช้เวลานานกว่าจะได้ ที่นั่น.
ทั้งสองกลับไปกลับมาด้วยมิตรภาพและอารมณ์เสียได้ง่ายเมื่อ Naird ไม่ตั้งคำถามกับผู้มีอำนาจหรือเมื่อ Mallory ตั้งคำถามกับสติปัญญาของ Naird
12 “ลืมประวัติศาสตร์เสีย แล้วคุณจะถูกลงโทษให้ทำซ้ำความผิดพลาดในอดีต ศัตรูที่แท้จริงคือความเย่อหยิ่ง"
แม้ว่า กองทัพอวกาศ ส่วนใหญ่เป็นการเสียดสีทางการเมืองที่ตลกขบขัน มีช่วงเวลาและคำพูดที่มีน้ำหนักและมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าบทสนทนาทั่วไปที่เฮฮา
นายพลแนร์ดเปลี่ยนใจเมื่อจบซีซันแรกและเริ่มเห็นว่าดร.มัลลอรี่มีอะไรบ้าง พูดถึงตอนที่เขารู้ตัวว่าเขาไม่ควรตามทหารและประธานาธิบดีอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า คำสั่งซื้อ เขามีสุนทรพจน์รวมทั้งสองบรรทัดนี้ที่ดังจริงในการแสดงและในชีวิตจริง
11 "อวกาศควรเป็นโซนมหัศจรรย์ ไม่ใช่ความขัดแย้งและความตาย"
ดร.มัลลอรี่เสนอคำพูดอีกข้อหนึ่งที่มีความหมายและลึกซึ้งทั้งในการแสดงและในชีวิตจริง เนื่องจากชีวิตในอวกาศมีความเป็นไปได้มากขึ้นสำหรับทุกคนในการแข่งขันในอวกาศ
ดร.มัลลอรี่เป็นหนึ่งในผู้ชี้ทางศีลธรรมของรายการ และเขารู้สึกไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ ที่การสร้างทหารในอวกาศและการมีส่วนร่วมทั่วไปของกองทัพในแผนกอวกาศของพวกเขา
10 "บทบาททางเพศ ก้าวร้าว และล้าสมัย เช่นเดียวกับคุณ"
เมื่อไหร่ พลเอก มาร์ค แนร์ ถูกแต่งตั้งให้เป็นนายพลระดับสี่ดาว เรื่องนี้ไม่ได้ฟุ่มเฟือยเหมือนที่เขาคุ้นเคย แต่ทำให้เขาสามารถเข้าถึงการประชุมร่วมกับหัวหน้าคณะเสนาธิการร่วมได้ เขากลายเป็นองคมนตรีในข้อมูลที่เป็นความลับ ร่วมกับคู่แข่งอย่าง Kick Grabaston
เมื่อแนร์ดแจ้งแกร็บบาสตันถึงการเลื่อนตำแหน่ง แกร็บบาสตันก็ออกความเห็นผิดๆ เกี่ยวกับแนร์ดสวมชุดเดรส Niard นำเสนอบรรทัดนี้โดยไม่สะทกสะท้าน
9 "เรากำลังจะไป Apollo 13 ให้หมด"
เมื่อถึงเวลาที่ดาวเทียมเปิดตัวในที่สุด ก็เป็นวันที่มีความสุขที่ Space Force HQ นายพลแนร์ดและ ดร.มัลลอรี่ ยังสามารถเอาชนะความแตกต่างของพวกเขาและแบ่งปันแก้วบูร์บงเพื่อเฉลิมฉลอง - นั่นคือจนกว่าแผงของดาวเทียมจะถูกขโมยในวงโคจรโดย - พวกเขาสงสัยว่าเป็นมหาอำนาจอื่นของโลก
การดำเนินการนี้จะส่งพวกเขากลับไปที่ HQ ในทันที โดยแยกออกเป็นทีมและวางแผนเพื่อประกอบแผงกลับเข้าไปใหม่ก่อนที่จะสายเกินไป นั่นคือตอนที่แนร์ดพูดประโยคคลาสสิกนี้โดยอ้างอิงถึง ภารกิจอพอลโล 13 ที่เกือบจะจบลงด้วยโศกนาฏกรรม
8 “จะนั่งโง่ๆ โง่ๆ เปล่าๆ หรือจะไปยิงดาวกัน”
นายพล Naird กล่าวสุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนนายร้อยที่ต้องการโปรแกรม Space Force โดยสรุปเป้าหมายของ POTUS ในการมี "รองเท้าบูท" บนดวงจันทร์ภายในปี 2024" และวิธีที่ Space Force จะขับเคลื่อนสหรัฐฯ สู่ยุคใหม่แห่งความภาคภูมิใจของชาติผ่านอวกาศที่กล้าหาญ การสำรวจ
จบคำปราศรัยโดยถามชุมนุมเยาวชนจืดชืดว่า จะหลบเลี่ยงหรือไม่ พวกเขาไม่แยแสกับคำถามนี้ซึ่งในขณะที่พูดด้วยเจตนาดีที่สุดอาจใช้เพียงเล็กน้อย ขัด
7 "ฉันต้องการทราบว่าเหตุใดงบประมาณด้านวิทยาศาสตร์ของฉันจึงอ่อนลงเมื่อเปรียบเทียบกับความตายของเขา"
หนึ่งในไฮไลท์ของซีรีส์นี้คือความเกลียดชังระหว่าง Dr. Mallory และ General Naird ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความโกรธแค้นในชีวิตจริง ขยายตัวระหว่างสาขาของกองทัพและนักวิทยาศาสตร์ที่พวกเขาประสานงานด้วยในบางโครงการสำหรับ ผลประโยชน์ของชาติ
มีอยู่ช่วงหนึ่ง ดร. มัลลอรี่ตั้งคำถามเกี่ยวกับงบประมาณของดร. แนร์ดและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ร่วมคนอื่นๆ ที่มารวมตัวกันที่การพิจารณางบประมาณของรัฐสภา ไม่เคยมีใครมาบดบังคำพูด แนวคำถามของเขาเต็มไปด้วยความเห็นถากถางดูถูกและการประชดประชัน
6 "ถ้าคุณเคยยอมรับเพศของฉันอีกครั้ง ฉันจะฉี่คุณใน**"
การประชุมของหัวหน้าทีมร่วมประกอบด้วยฉากที่เฮฮาที่สุดในซีรีส์โดยเฉพาะตั้งแต่ทุกครั้ง นายพลที่เป็นตัวแทนของกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐอเมริกา รับบทโดย นักแสดงที่มีชื่อเสียง รวมถึง Jane ลินช์.
ในฐานะหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการนาวิกโยธิน เธอยิงการกล่าวถึงเพศของเธอด้วยคำพูดที่ออกแบบมาเพื่อเจาะตัวถังของตัวรองที่น่าเกรงขามที่สุด เธอแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเพศของเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่เพื่อชาติของเธอให้สำเร็จ
5 "ฉันจะดูดซับงบประมาณของคุณกลับคืนเหมือนผ้าอนามัยที่มีประโยชน์ที่สุดในโลก"
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าลัทธิคัมภีร์ที่เลวร้ายเกิดขึ้นระหว่างนายพลเคิร์ก แกรบาสตันและนายพลแนร์ด และเมื่ออยู่ในห้องเดียวกัน พวกเขาหันไปใช้การเรียกชื่อและการกลั่นแกล้งในโรงเรียนอย่างรวดเร็ว
แม้เมื่อถูกเรียกตัวเพื่อพิจารณาเรื่องงบประมาณของรัฐสภา ทั้งคู่ก็ไม่สามารถต้านทานการถูกแทงโดยมีเป้าหมายที่ดีต่อกันได้ แกร็บบาสตันพยายามต่อต้านแนร์ดด้วยคำพูดที่น่ารังเกียจ -ถ้าไม่ตลก - ซึ่งแตกสลายไปอย่างรวดเร็วในขณะที่การพูดกึกก้องอย่างต่อเนื่อง
4 "นายพลราคาถูกก็เหมือนเอนชิลาดาราคาถูก - คุณต้องจ่ายเงินที่ส่วนหลัง"
เมื่อถูกเรียกตัวเพื่อพิจารณาเรื่องงบประมาณที่ Capitol Hill นายพล Naird ไม่ได้พึ่งพาสิ่งที่เขามองว่าเป็นสำนวนโวหารพหุพยางค์ที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้อภิปราย เขาก้มหน้าก้มตาพูดอย่างตรงไปตรงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเพื่อนสี่ดาวของเขา
เขามอง "นายพลราคาถูก" เหมือนนายพล Grabaston เหมือนเขาเห็น "เอนชิลาดาราคาถูก" และยอมรับว่าพวกเขาทำให้ดู ดึงดูดสายตาตั้งแต่แรกเห็น แต่ด้านหลังและในที่ส่วนตัวราคาแพงเกินไปสำหรับวิธีการอุดกั้น เป็น.
3 “บู๊ทบนดวงจันทร์ในปี 2024 อันที่จริงเขาพูดว่านมบนดวงจันทร์ แต่เราเชื่อว่าเป็นการสะกดผิด”
สโลแกนของกองกำลังอวกาศสหรัฐฯ ตามที่ POTUS มอบให้นายพลแนร์ดคือ "Boots on the Moon In 2024" ซึ่งเขาท่องไว้อย่างเด่นชัดตลอดทั้งซีรีส์
สิ่งที่เขาพูดอย่างไม่เต็มใจคือวลีดั้งเดิมคือ "Boobs on the Moon In 2024" ที่ส่งผ่านข้อความ จาก POTUS ที่ทวีตอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งซีรีส์จนถึงความผิดหวังของ Naird และ Dr. มัลลอรี่.
2 "การจะโดนผายลมของผู้ชาย 100 คนติดอยู่ใต้น้ำ คุณต้องเข้มแข็งมาก"
เมื่อดร. มัลลอรี่เล่าถึงความเข้มแข็งทางจิตใจที่ต้องเป็นส่วนหนึ่งของที่อยู่อาศัยของดวงจันทร์ ดร. ชานเปรียบเสมือนการทดสอบทางจิตวิทยาที่จำเป็น เรือดำน้ำ จมอยู่ใต้น้ำเป็นเวลานาน
ดร. ชานอธิบายให้นายพลแนร์ฟังอย่างชัดเจนว่าทำไมเขาถึงรู้สึกว่าต้องใช้คนที่มี "สมรรถภาพทางจิตใจที่เหนือกว่า" ที่ไม่เคยมีมาก่อน เพื่อให้สามารถอยู่รอดได้โดยลำพังกับผู้ชายที่โตแล้วจำนวนมากและนิสัยของพวกเขา
1 “นายเอาขนมปังซาวโดว์ของฉันไป เธอจะถูกพิษ”
ไม่เคยอธิบายว่าเหตุใด Maggie Naird จึงถูกคุมขัง แต่สามีของเธอไปเยี่ยมเธอทุกโอกาสที่เขาได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเยี่ยมของคู่สมรส เธอชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเธอจะต้องถูกคุมขังเป็นเวลาสี่สิบปี อาจจะนานกว่านั้น แต่เธอปลอดภัยเพราะเธอได้รับความเคารพ
ความเคารพนั้นทำให้ตัวละครของเธอต้องเสียไป และเธอก็ได้รับชื่อเสียงในตัวเองค่อนข้างมาก ใครก็ตามที่ขโมยขนมปังซาวโดว์จากแม็กกี้ แนร์ด และเธอก็ไม่มีปัญหาในการวางยาพิษให้โจร
ถัดไปThe Originals: หนึ่งคำพูดจากตัวละครแต่ละตัวที่สรุปบุคลิกของพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เกี่ยวกับผู้เขียน