เกิดอะไรขึ้นระหว่างหิ่งห้อยกับความสงบ

ในขณะที่ ความสงบ ส่วนใหญ่จะสรุปเรื่องราวและโครงเรื่องที่ตั้งขึ้นโดย หิ่งห้อยมันยังเหลือคำถามที่ยังไม่ได้ตอบเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคนทั้งสอง อย่างไรก็ตาม ลักษณะการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ที่กระชับมากขึ้น จำเป็นที่ความลึกลับบางอย่างจะถูกส่งต่อ หรือจะพูดเพียงเท่านั้น อย่างอ้อมค้อม และในหมู่พวกนั้นคือคำถามว่าลูกเรือ (และศัตรูของพวกเขาคือ Alliance) ทำอะไรกันในช่วงหลายเดือนที่ขวางกั้น ระหว่าง หิ่งห้อย ตอนสุดท้ายและนาทีเปิดงานของ Serenity?

ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดระหว่างภาพยนตร์กับการแสดงคือการไม่มีตัวละครประจำ Inara Serra และ Shepherd Book Inara บอก Mal อย่างตรงไปตรงมาในตอน "Heart of Gold" ว่าเธอกำลังจะออกจาก Serenity และในตอนต้นของเรื่อง เธอไม่ได้อยู่บนเรือแล้ว หนังสือเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น พวกเขาไปเยี่ยมเขาบนดาว Haven และ Book และ Mal ก็มีใจที่จะได้ยินโดยไม่ต้องพูดถึงว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นและไม่ได้อยู่บน Serenity อีกต่อไป ต่างจาก Inara ไม่มีข้อบ่งชี้ว่า Book กำลังจะออกจากรายการและ ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของมันเองทำให้คำถามนั้นยังไม่มีคำตอบ

นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัว อุตสาหกรรมหนังสือการ์ตูนและนวนิยายที่แท้จริงได้ผุดขึ้นมาเพื่อแก้ไขปัญหาที่ยังไม่ได้คำตอบเหล่านี้จาก

ความลึกลับของ backstory ที่ไม่สอดคล้องกันของหนังสือ สู่ความลับดำมืดของ Mal จาก Battle of Serenity การ์ตูนมิดเควล, ความสงบสุข: ผู้ที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสรุปหัวข้อจากการแสดงที่ไม่ได้กล่าวถึงในภาพยนตร์ เช่นเดียวกับการจัดเตรียมเหตุการณ์สำคัญๆ ของภาพยนตร์เรื่องนั้น ตัวอย่างเช่น Lawrence Dobson วายร้ายจากตอนนำร่องถูกเปิดเผยว่ายังมีชีวิตอยู่และพยายามแก้แค้น Mal และลูกเรือ Hands of Blue สร้าง ความพยายามครั้งสุดท้ายในการจับกุม Tams ก่อนที่พวกเขาจะถูกเผาด้วยไฟเครื่องยนต์ของ Serenity ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ติดตาม Simon และ แม่น้ำ.

นอกจากนี้ การ์ตูนยังอธิบายได้ว่าทำไม Inara และ Book จึงไม่อยู่บนเรืออีกต่อไป กับ Inara แฟนๆ ต่างก็มีความคิดว่าเธอจากไปเพราะ ความตึงเครียดระหว่างเธอกับ Mal. ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขซึ่งทั้งสองเรื่องนี้ได้รับการยืนยันจากการ์ตูน ด้วย Book แฟนๆ ก็ได้คำตอบที่แท้จริงในที่สุด หลังจากที่บุ๊กช่วยลูกเรือของเดอะเซเรนิตี้ในการปล้น บุ๊กและมัลก็ทะเลาะกันเรื่องมัลที่ขัดกับคำพูดของเขา อินารากลับมาสนอง "หน้าที่" ของเธอ จบด้วยบุ๊คต่อยมัลต่อหน้าเมื่อมัลบอกเป็นนัยๆ คำพูดของบุ๊คไม่มีความหมายเช่น ดี. ในท้ายที่สุด หลังจากที่ทิ้ง Inara ไปในที่สุด Book ก็แจ้งให้ Mal ทราบถึงความตั้งใจที่จะออกจาก Serenity โดยกลัวว่าการมีปฏิสัมพันธ์กับ Mal จะทำให้เขาเสียหาย

จริงๆ แล้ว เวดอนตั้งใจจะพูดถึงการหายไปของ Inara ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยฉากเหล่านั้นจบลงที่พื้นห้องตัดเสื้อ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่เคยมีคำอธิบายในใจสำหรับ Book เลย จริงอยู่ที่ Whedon แทบจะตอบทุกคำถามไม่ได้ในภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมง แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับช่องว่าง จำเป็นต้องมีการ์ตูนอธิบายดังนั้นการขาดคำอธิบายใด ๆ เกี่ยวกับการไม่มีหนังสือของเขาจึงเป็นจริง อยากรู้. แม้แต่การกล่าวถึงเหตุผลสั้นๆ ที่หนังสือขาดไปก็ยังช่วยเพิ่มความรู้สึกของ ความต่อเนื่องระหว่าง หิ่งห้อย และ ความสงบ. เมื่อพิจารณาถึงความคลาดเคลื่อนที่สังเกตบางอย่างระหว่างคนทั้งสอง (เช่น ความคลาดเคลื่อนระหว่างการหลบหนีของริเวอร์ในการแสดงและภาพยนตร์) ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น กล่าวถึงการหยุดชะงักของความต่อเนื่องที่เห็นได้ชัดมากขึ้นในกรณีที่ไม่มีหนังสืออธิบายไว้อาจช่วยรักษาความรู้สึกต่อเนื่องได้มากขึ้นแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น ความแตกต่าง

ดังนั้นในขณะที่ ความสงบ ตอบคำถามบ้างก็เหลือแต่หัวเตาให้พัดลมเติมเองบางรูหรือให้ หิ่งห้อยหนังสือการ์ตูนคู่หูของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถรับภาระได้ การทำเช่นนี้ทำให้ภาพยนตร์สามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเองในฐานะเรื่องราวอิสระ จึงนำเรื่องราวของ Serenity และทีมงานไปสู่ผู้ชมจำนวนมากขึ้น

Netflix: รายการทีวีและภาพยนตร์ใหม่ยอดเยี่ยมสุดสัปดาห์นี้ (22 ตุลาคม)

เกี่ยวกับผู้เขียน