บทสัมภาษณ์ Stephen Lang, Hera Hilmar และ Robert Sheehan: Mortal Engines

เครื่องยนต์มนุษย์ คือการผจญภัยหลังหายนะที่เมืองทั้งเมืองถูกขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์และพยายามทำลายล้างซึ่งกันและกันหลายร้อยปีหลังจากอารยธรรมถูกทำลาย เด็กสาวลึกลับชื่อเฮสเตอร์เป็นคนเดียวที่สามารถหยุดเมืองนักล่าแห่งลอนดอนจากการทำลายล้างสิ่งที่เหลืออยู่ในโลกได้ สร้างจากนวนิยายของฟิลลิป รีฟ เครื่องยนต์มนุษย์ เขียนโดย Fran Walsh, Phillipa Boyens และ Peter Jackson และกำกับโดย Christian Rivers

Stephen Lang ได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่องรวมถึง เทพเจ้าและนายพล, หญิงสาวบนรถไฟ, และ สัญลักษณ์. เขารับบทเป็นเชอร์เก ทหารที่ฟื้นคืนชีพและตายด้วยชิ้นส่วนกลไก ซึ่งรับหน้าที่เฮสเตอร์ นักแสดงหญิงไลลาจอร์จ (แม่จ๋า หนูหลับด้วยอันตราย) รับบทเป็น แคทเธอรีน วาเลนไทน์ โรเบิร์ต “ร็อบบี้” ชีแฮน (Geoestorm; อัจฉริยะ) คือทอม แนทส์เวิร์ทธี นักประวัติศาสตร์ชั้นต่ำในลอนดอน ผู้ถูกขับไล่ออกจากเมืองที่กินสัตว์ร้ายและพยายามเอาชีวิตรอดด้วยความช่วยเหลือจากเฮสเตอร์

Screen Rant: ว่าไงพวก? ยินดีต้อนรับสู่ New York Comic Con 2018 พวกคุณมีงานใหญ่เมื่อต้นวันนี้ ซึ่งเป็นงานแสดงผลิตภัณฑ์ขนาดใหญ่ ยี่สิบห้านาทีของวิดีโอที่ฉันยังไม่ได้ดู แต่ผู้คนต่างพากันยกย่องเรื่องนี้บนโซเชียลมีเดีย อะไรที่ทำให้คุณผูกพันกับ

Stephen Lang: ฉันถูกส่งตัวมา ฉันไม่ได้อ่านนิยาย อ่านบทแล้วประทับใจมาก ดังนั้นฉันจึงทำธุรกิจเกี่ยวกับการอ่านหนังสือ

Robert Sheehan: ใช่เหมือนกันเหมือนกัน

Leila George: ฉันไม่เหมือนกัน ฉันอ่านหนังสือหลังจากการออดิชั่นครั้งแรก ฉันจึงออดิชั่นในลอนดอนและแล้วฉันก็อาศัยอยู่ในแอลเอ ฉันก็เลยกลับบ้านและได้รับโทรศัพท์กลับมา และอ่านหนังสือเล่มแรกสำหรับการโทรกลับ และอีกสักพักกว่าที่ฉันจะได้รับบทนี้ ราวๆ สองสามเดือน และจากนั้นฉันก็อ่านบท

Screen Rant: แต่จุดนั้นคุณอยู่ในหนังสือแล้ว ดังนั้นฉันแน่ใจว่ามันไม่สำคัญ

Leila George: ฉันไม่ได้อ่านหนังสือตั้งแต่ครั้งแรกนั้น เพราะฉันไม่ต้องการที่จะสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

เกรียนหน้าจอ: แน่นอน ตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนการผลิตที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ และมันเป็นขนาดของมัน มันเป็นเพียงเรื่องใหญ่โต ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่า ginormous เป็นคำหนึ่งคำหรือเปล่า แต่มันใหญ่มาก และเห็นได้ชัดว่า Peter Jackson มีส่วนเกี่ยวข้อง คุณช่วยคุยกับฉันเกี่ยวกับวิธีการทำงานกับปีเตอร์ได้ไหม เพราะเขาช่างมีวิสัยทัศน์

โรเบิร์ต ชีแฮน: อืม คริสเตียนเป็นผู้กำกับ และปีเตอร์ก็ถ่ายทำ/กำกับหน่วยที่สองเป็นบางครั้ง และเขาก็กำกับการถ่ายทำใหม่ที่เราทำ แต่จริงๆ แล้ว คริสเตียนก็นั่งเบาะคนขับสำหรับคันนี้ คริสเตียนเป็นผู้กำกับ คริสเตียน ริเวอร์ส ซึ่งเป็นมือขวาของปีเตอร์มาหลายปีแล้ว เขาเริ่มเขียนสตอรี่บอร์ดให้กับปีเตอร์ และคว้ารางวัลออสการ์จากวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'King Kong' ดังนั้นเขาจึงมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับปีเตอร์และทีม ดังนั้นฉันคิดว่าปีเตอร์ [เคย] เพิ่งออกมาจากด้านหลังของ 'The Hobbit' ซึ่งเป็นภูเขาฮอบบิทและฉันคิดว่าพร้อมที่จะไป 'ถูกต้อง คุณควรก้าวขึ้นที่นั่งตรงเพื่อกำกับเด็กคนนี้' แต่ใช่ ปีเตอร์อยู่แถวๆ นี้ คุณรู้ไหม เขาร่วมเขียนบทและคุณรู้ไหม เขาอยู่ที่นั่นอย่างสร้างสรรค์ แต่มันเป็นหนังคริสเตียนมาก

เกรียนหน้าจอ: ยอดเยี่ยม อืม อะไรที่กระโดดออกมาสำหรับพวกคุณเมื่อพวกคุณอ่านบทเริ่มต้นนั้นเป็นครั้งแรก? อะไรคือสิ่งที่คุณดึงดูดใจคุณจริงๆ?

โรเบิร์ต ชีแฮน: พูดตามตรง ฉันมี Skype กับครีเอเตอร์ และบทของเขายังคงไม่เป็นรูปเป็นร่างในตอนนั้น มันยังคงเป็นรูปเป็นร่าง ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นสิ่งที่สนับสนุนด้วยตัวละครและสิ่งต่างๆ ดังนั้นสคริปต์ประเภทจึงเข้ามาโฟกัสในภายหลังสำหรับฉัน ฉันตื่นเต้นมากที่จะลงชื่อสมัครใช้ตั้งแต่การแชทครั้งแรกที่เรามี เพราะแน่นอนว่า พวกเขามีประวัติที่ดีในอดีต คนเหล่านี้ ดังนั้นฉันจึงอยากทำงานกับพวกเขาอย่างสุดความสามารถ และรู้สึกเป็นเกียรติมากที่พวกเขาต้องการร่วมงานกับฉัน ดังนั้นฉันจึงเชื่อในพวกเขาว่าพวกเขาจะพูดว่าเรากำลังจะเขียนบทที่ยอดเยี่ยม

Screen Rant: สำหรับพวกคุณ?

Stephen Lang: ฉันชอบบทนี้ ตั้งแต่นาทีแรกที่ฉันได้อ่านส่วนที่ฉันคิดว่า 'โอ้ นั่นเป็นส่วนที่ยาก' ดังนั้นฉันจึงต้องการเล่นบทนี้ ฉันชอบมัน. และนั่นคือวิธีการทำงาน และฉันได้ทำงานหลายอย่างกับปีเตอร์ในเรื่องนี้ ตามที่ Robbie [Robert Sheehan] ชี้ให้เห็น เขา [Peter Jackson] ได้กำกับหน่วยที่สอง ฉันมีความรู้สึกว่า Peter Cherry เลือกบางฉากเช่นกัน แต่คุณก็รู้ ความสัมพันธ์ระหว่างคริสเตียนกับปีเตอร์นั้นเป็นธรรมชาติมาก พวกเขาทำงานร่วมกันมาเป็นเวลานาน และมันก็ไม่เคยเป็นคำถาม ไม่เคยมีปัญหาใดๆ เลย แต่ปีเตอร์ก็น่าขบขันมากที่ได้ร่วมงานด้วย ฉันเล่นการแสดงเพียงเรื่องเดียวที่มีบทบาทในภาพยนตร์ ดังนั้น ทุกคนจึงแต่งตัวในตู้เสื้อผ้าของพวกเขาและฉันก็ แต่งกายด้วยชุดดำน้ำเป็นหลัก ดังนั้นปีเตอร์จะรู้สึกไม่สมประกอบที่พูดว่า 'คุณช่วยถือ a กล้อง? คุณก็รู้ มาติดกล้องกับคุณด้วย'

ฉันพูดว่า 'แน่ใจนะ ปีเตอร์ใส่กล้องให้ฉัน' ดังนั้น ณ จุดหนึ่งฉันมีกล้องสี่ตัว ฉันมีกล้องอยู่ในมือแต่ละข้าง และสองกล้องอยู่บนหัวของฉัน และฉันคิดว่า 'ฉันต้องเข้าร่วมกิลด์ถ้าฉันจะทำสิ่งนี้' ฉันกำลังถ่ายทำฉากนั้นอยู่ แล้วฉันก็คิดว่า ทำไมฉันถึงถ่ายมันล่ะ? ฉันจะเริ่มถ่ายทำแล้ว! ดังนั้นฉันจึงเริ่มเปิดกล้องด้วยตัวเอง

Screen Rant: เยี่ยมมาก! พูดถึงตัวละคร คุยกันเรื่องตัวละคร พวกคุณแต่ละคนเล่นเหมือนเรื่องย่อ เห็นได้ชัดว่าไม่มีการสปอยล์

ไลลา จอร์จ: แคเธอรีนเป็นเด็กสาวที่มีเสื้อผ้าสูงที่สุดในลอนดอน และด้วยเหตุนี้ เธอจึงเป็นผู้ใหญ่ ใจดี และใจกว้าง เธอมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ และเธอมีการเดินทางที่ยาวนานเต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง และเวลาทางอารมณ์และการค้นพบที่ยากมาก แต่เธอผ่านพ้นจากเด็กสาวไปสู่หญิงสาว และนั่นก็น่าตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้เห็น จุดนั้นในชีวิตของใครบางคน และนั่นคือสิ่งที่ฉันก้าวกระโดดเมื่ออ่านบทและหนังสือเป็นครั้งแรก อันที่จริง นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นมากที่สุดเกี่ยวกับเธอ ที่เรากำลังตามหาเธออยู่ในช่วงเวลานั้นในชีวิตของเธอ ซึ่งจู่ๆ เธอก็ได้ออกจากวัยเด็ก ออกจากวัยรุ่นและกลายเป็นผู้หญิง และทุกๆ อย่างที่เป็นไปพร้อม ๆ กัน ฉันเพิ่งเชื่อมต่อกับสิ่งนั้นเป็นการส่วนตัวและชอบสิ่งนั้นมาก

โรเบิร์ต ชีแฮน: คุณรู้ไหม เรื่องที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนจากเด็กสาวเป็นสตรี วัยเด็กสู่ความเป็นลูกผู้ชาย ฉันคิดว่าคุณสามารถพูดแบบนั้นเกี่ยวกับทอม ตัวละครของฉันได้เช่นกัน เพราะเขาอยู่ในระบบการปลูกฝัง คุณรู้ไหม เพราะทรัพยากรนั้นหายากและทุกอย่าง และพวกมันก็พึ่งพาเครื่องยนต์อย่างใกล้ชิดโดยไม่ล้มเหลว และโดยพื้นฐานแล้วเมืองนั้นเคลื่อนไหวตลอดเวลาและตามล่าและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง พวกเขาต้องหมุนการเล่าเรื่องเพื่อให้ผู้คนตื่นขึ้นในตอนเช้าและคอยขับเคลื่อนเครื่องยนต์ และส่วนหนึ่งของเรื่องเล่านั้นก็คือ ผู้ต่อต้านการลากจูงคือคนป่าเถื่อน และพวกเขาควรถูกพบและประหารชีวิต และทั้งหมดนั้น และคุณรู้ไหม ทอม เมื่อเราพบเขาในตอนต้นของหนัง อยู่ภายใต้มนต์สะกดของการปลูกฝังนั้น เพราะเขาเกิดและเติบโตในเมืองเหมือนคนอื่นๆ และฉันคิดว่าเขาได้รับการเลี้ยงดูมาค่อนข้างดี ภายในบริบทของโลกทั้งใบ เมื่อเทียบกับเฮสเตอร์ ตัวอย่าง อย่างที่รู้ๆ กัน โดยพื้นฐานแล้ว คุณรู้ไหม เติบโตขึ้นมาภายใต้ความน่ากลัวแต่ค่อนข้างน่ากลัวของนายพล Shrike ที่นั่น และค่อนข้างจะอยู่ในหนองน้ำและ ดินแดนรกร้าง

แต่ทอมจะโตเต็มที่ โดยการบัพติศมาด้วยไฟ เขาหาได้ว่าเขาทำมาจากอะไร ตอนที่มันฝรั่งทอดหมด

ไลลา จอร์จ: จริงๆ แล้ว นั่นเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก แนวคิดเรื่องธรรมชาติกับการเลี้ยงดู เราทุกคนต่างก็เป็นตัวละครที่เติบโตแตกต่างกันมาก ฉันหมายถึงทอมสูญเสียพ่อแม่ของเขา ฉันมีสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเป็นการศึกษาในอุดมคติ ฉันหมายถึง ฉันสูญเสียแม่ไปเมื่อฉันยังเด็ก แต่พ่อของฉันให้ทุกอย่างที่ฉันต้องการ และในฐานะผู้ชายที่ฟื้นคืนชีวิตได้เลี้ยงดูเด็กหญิงอายุแปดขวบ มันก็เหมือนกับว่า...

Stephen Lang: …ตามแฟชั่นของฉัน ฉันเลี้ยงเธอ ป้อนอาหารเธอ ฉันเล่น Shrike เขาเป็นคนที่ฟื้นคืนชีพ เขาเป็นสตอล์กเกอร์ ฉันเป็นนักล่าเงินรางวัล เขาไม่มีหัวใจและอาจเป็นหัวใจที่ใหญ่ที่สุดในเรื่อง เขาพบว่ามีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ และเขาก็พาเธอไปที่บ้านของเขา ถ้ำของเขาอย่างที่เป็นอยู่ และเขาช่วยชีวิตเธอไว้ เขารู้ว่ามนุษย์ต้องกิน ดังนั้นเขาจึงเลี้ยงเธอ และเขาก็เริ่มผูกพันกับเธอซึ่งเขาไม่ค่อยเข้าใจ ดังนั้นเมื่อเธอจากไป เขาก็เสียใจกับมัน เขาจึงต้องออกไปตามหาเธอ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ฉุนเฉียวมาก

Screen Rant: คุณรู้ไหม ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นเมืองนักล่าเหล่านี้มีชีวิต และฉันแน่ใจว่าทุกคนที่นั่นตื่นเต้นเช่นกัน เช่นเดียวกับห้องแผง; มีพลังมากในนั้น แต่เมื่อไซไฟดำเนินไป ภาพยนตร์ประเภทนี้ก็เป็นเรื่องเตือนใจ คุณหวังว่าผู้ชมจะได้อะไร?

Leila George: การผจญภัยของมัน ส่วนใหญ่ มันเป็นการผจญภัยตั้งแต่ต้นจนจบ มันไป ไป ไป และมัน คุณไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป

Robert Sheehan: ทำตัวดีกว่าเพื่อเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม รีไซเคิลเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า และล้างขยะของคุณทุกครั้งก่อนที่จะใส่ลงในถังขยะรีไซเคิล เพราะคนในโรงงานรีไซเคิลต้องเอาของสกปรกที่ก้นไก่ของคุณออก แพ็กเก็ต เพราะโดยพื้นฐานแล้วสิ่งนี้เกิดขึ้นในโลกถูกทำลายเพราะมนุษย์ ความพึงพอใจ

Screen Rant: ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นมัน ขอบคุณมากสำหรับการหยุดโดยและสนุกกับส่วนที่เหลือของ Comic Con