บทสัมภาษณ์ Seth Rogen: American Pickle

Seth Rogen รับบทเป็น Herschel Greenbaum และ Ben เหลนของเขาใน ผักดองอเมริกันกำกับโดย Brandon Trost และอิงเรื่องสั้นโดยอดีต คืนวันเสาร์สด นักเขียนไซม่อนริช ในอุบัติเหตุที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น เฮอร์เชล ผู้อพยพชาวอาซเกนาซีชาวยิวในยุโรปตะวันออกที่แสวงหาชีวิตที่ดีขึ้นในอเมริกา ถูกขังอยู่ในภาชนะน้ำดอง ปรากฏออกมาอย่างอัศจรรย์เมื่อถูกค้นพบร้อยปี ภายหลัง. จากนั้นเขาก็ได้พบกับเบ็นและสิ่งที่ตามมาคือเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่วัฒนธรรมสามารถได้รับและสูญเสียตลอดศตวรรษได้ผสมผสานกับ ตลกทุกเรื่อง ปกติจะคาดหวังจากภาพยนตร์ Seth Rogen

ผักดองอเมริกัน เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ต้นฉบับที่มีชื่อเสียงเรื่องแรกสำหรับ บริการสมัครสมาชิก HBO Max ที่มีประสบการณ์และโดดเด่นในฐานะภาพยนตร์คนแสดงเรื่องแรกของ Rogen ที่ไม่ได้รับเรท R ตั้งแต่ปี 2012 การเดินทางผิด. นอกจากนี้ ยังนับเป็นครั้งแรกที่ Rogen ได้เล่นเป็นตัวละครหลายตัว แม้ว่าแนวความคิดอันสูงส่งของภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้เรื่องนี้ การตัดสินใจอย่างสร้างสรรค์โดยเฉพาะ เหมาะสมตามธรรมชาติสำหรับนักแสดงตลกที่ได้รับการยกย่อง ผู้ซึ่งฉายแววในบทบาททั้งสองของเขาอย่างแท้จริงและป้องกัน ที่ หล่อคู่ จากความรู้สึกเหมือนเป็นลูกเล่น

ในขณะที่ส่งเสริมการเปิดตัวของ ผักดองอเมริกันSeth Rogen ได้พูดคุยกับ Screen Rant เกี่ยวกับงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตั้งแต่การสร้างภาพยนตร์ PG-13 เรื่องแรกในรอบเกือบทศวรรษ ไปจนถึงการพัฒนาสำเนียง "ประเทศเก่า" ที่แตกต่างออกไปซึ่งเขาใช้สำหรับตัวละคร Herschel นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงแนวทางของภาพยนตร์ทั้งในด้านวัฒนธรรมและศาสนาของศาสนายิว ตลอดจนความสัมพันธ์ของเขาเองกับด้านจิตวิญญาณของวัฒนธรรมบรรพบุรุษของเขา ในที่สุด เขาอธิบายความยากลำบากโดยธรรมชาติของการแสดงด้นสดขณะเล่นทั้งสองด้านของฉาก

ผักดองอเมริกัน ออกฉายแล้วใน HBO Max

ฉันรักหนังเรื่องนี้. ฉันชอบที่มันน่ารักและใจดี อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันรัก นี่คือจุดจบและภาพยนตร์เรื่องนั้นก็มีหัวใจและจิตวิญญาณที่ทำให้มันโดดเด่น ไม่ใช่แค่โจนาห์ ฮิลล์ ที่ได้รับ ******** โดยมาร

แต่นั่นก็อยู่ที่นั่นด้วย!

ถูกต้อง. ดังนั้นเป็น ผักดองอเมริกัน จะเป็น PG เสมอหรือว่าเป็นการตัดสินใจในภายหลัง?

ฉันคิดว่ามันเป็นตอนที่เราเริ่มถ่ายทำ เราตระหนักว่ามันไม่ต้องการองค์ประกอบที่สกปรกมากเกินไป มันเป็นเรื่องของครอบครัวจริงๆ และเราเลยแบบว่า "บางทีเราน่าจะสร้างเป็นหนังที่คุณดูได้กับ ทั้งครอบครัวและไม่ต้องกลัวสิ่งที่อาจจะมาบนหน้าจอและทำให้อึดอัดแค่ไหน คุณ! (หัวเราะ) มันเป็นการตระหนักว่าเราเริ่มต้นกระบวนการได้ค่อนข้างเร็ว ว่าเป็นภาพยนตร์ PG-13 ฉันจำได้ เราทุกคนมองหน้ากันและคิดว่า เกิดอะไรขึ้น? และมันก็เป็น!

บอกฉันเกี่ยวกับสำเนียงของคุณ เข้าๆ ออกๆ ได้เลย หรือต้องกดโทรออก? คุณมีโค้ชภาษาถิ่นหรือคุณคิดออกเอง?

ตอนแรกฉันมีโค้ชเพื่อช่วยฉันพัฒนามัน เธอมาที่ฉากและจากไปในที่สุด อาจเป็นเพราะความหงุดหงิดส่วนหนึ่ง (หัวเราะ) ฉันคิดว่ามันเป็นสำเนียงที่แต่งขึ้น เป็นสิ่งสำคัญอย่างเหลือเชื่อสำหรับฉันที่ฉันสามารถรักษาจังหวะที่ตลกขบขันได้และไม่ใช่แค่สควอชแบบปกติของฉันเท่านั้น ฉันรู้ว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของความขบขันของฉัน นั่นคือความสมดุลจริงๆ คือ ฉันจะทำให้เสียงนี้เป็นจริงและสมจริงได้อย่างไร และไม่เหมือนการ์ตูนล้อเลียน คนที่คุณสามารถลงทุนด้วยอารมณ์ได้ แต่ยังเป็นสำเนียงที่ทำให้ฉันตลกในแบบที่ฉันต้องเป็น

นี้เป็นอย่างมาก... เดี๋ยวก่อนให้ฉันคำนำนี้ ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ และเพื่อนของฉันส่วนใหญ่เป็นชาวยิวในระดับหนึ่ง

ใช่ (หัวเราะ)

และนี่เป็นเรื่องราวของชาวยิว ทั้งในด้านวัฒนธรรมและศาสนา ฉันรู้สึกว่าคุณไม่ค่อยเห็น เพื่อนของฉันส่วนใหญ่เป็นชาวยิวในเชิงวัฒนธรรมมากกว่า รู้ไหม? คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการผสมผสานศาสนาจริง คำอธิษฐาน และสิ่งของต่างๆ ในภาพยนตร์ได้หรือไม่?

ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก สำหรับฉัน เป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก: ความสมดุลของวัฒนธรรมยิวและศาสนายูดาย และ ที่ชาวยิวแยกจากศาสนาของตนไม่ได้ในหลายๆ ด้าน โดยที่คุณเป็นยิวโดย DNA ไม่ใช่ระบบความเชื่อ เฉพาะ. ฉันคิดว่าด้วยเหตุนี้ ชาวยิวจำนวนมากที่ฉันรู้จัก รวมทั้งตัวฉันเอง มักจะละทิ้งทุกแง่มุมทางศาสนาของศาสนายิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณได้รับการเลี้ยงดูทางโลกอย่างฉัน กลายเป็นเหมือนรู้สึกว่าไม่จำเป็น แต่เมื่ออายุมากขึ้น ฉันก็จะรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบๆ สิ่งต่างๆ เช่น ความตายและการเกิด และช่วงเวลาสำคัญๆ ในชีวิต ผู้คนมักหันกลับมาหา ศาสนาของพวกเขา เนื่องจากพวกเขามีเครื่องมือและโครงสร้างพื้นฐานที่เป็นประโยชน์ซึ่งสร้างขึ้นจากช่วงเวลาสำคัญๆ ในชีวิตเหล่านี้ ซึ่งบางครั้งยากจะรับมือ โดยเฉพาะ ความตาย. นั่นเป็นสิ่งที่ผมเริ่มชื่นชม และเป็นสิ่งที่... แม้ว่าฉันไม่จำเป็นต้องเชื่อในศาสนายิว แต่ตอนนี้ฉันเห็นแล้วว่าระเบียบการเกี่ยวกับความตายของชาวยิวนั้นมีประโยชน์อย่างยิ่งและเป็นการบำบัดสำหรับผู้คน และนั่นก็ขึ้นอยู่กับด้านศาสนาล้วนๆ ไม่ใช่ด้านวัฒนธรรม รู้ไหม? มันเป็นเพียงสิ่งที่เริ่มมีวิวัฒนาการในตัวฉันเมื่อฉันโตขึ้น

ภาพยนตร์หลายเรื่องของคุณถูกกำหนดโดยสิ่งที่อย่างน้อยดูเหมือนว่าจะเป็นแนวตลกขบขันแบบด้นสด อย่างน้อยก็มีพลังงานแบบนั้น นั่นเป็นตัวเลือกเมื่อคุณเล่นทั้งคู่หรือไม่?

มันเป็นบางครั้ง แต่มันยากอย่างเหลือเชื่อและไม่ใช่สิ่งที่ผมอยากจะแนะนำคนที่เล่นสองบทบาทในแผนหนังเรื่องเดียวกันให้ทำได้ดี! ฉันด้นสดในภาพยนตร์มาประมาณ 15 ปีแล้ว และนี่เป็นเวอร์ชันที่ยากมาก คุณต้องด้นสดทั้งสองฝ่ายพร้อมกัน ฉันจะด้นสดเป็น Herschel ปล่อยให้หยุดชั่วคราวสำหรับสิ่งที่ฉันรู้ว่าฉันจะด้นสดกลับมาที่ตัวเองในภายหลัง อย่างเบ็น แล้วกลับมา อาทิตย์หรือหลายเดือนให้หลังและด้นสดอีกครึ่งของ การสนทนา... ซึ่งเป็นเรื่องยากฉันจะพูด

เป็นแบรนดอนเช่น "ไปด้วย!" หรือเขาแบบว่า "เดี๋ยวนะ ทำไมนายถึงทำกับฉันแบบนี้"

ไม่เขาเป็นเหมือน "ไปกับมัน!" ฉันจะทำก็ต่อเมื่อฉันรู้ว่ามันใช้ได้ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการด้นสดที่ดี การรู้ว่าเมื่อใดควรด้นสดและเมื่อใดไม่ควรทำ ที่ต้องอาศัยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในกระบวนการถ่ายทำและการตัดต่อ

พูดถึงแบรนดอน คุณทำงานกับเขาครั้งแรกที่ นี่คือจุดจบ? อะไรทำให้คุณตัดสินใจ ผักดองอเมริกัน เป็นหนังที่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะควบคุมบังเหียนอย่างเต็มที่หรือไม่?

ใช่ ฉันเคยร่วมงานกับเขาใน This is the End และฉันไม่สามารถนับได้จริงๆ ว่าฉันได้ทำงานร่วมกับเขาไปกี่อย่างตั้งแต่นั้นมา The Interview, Neighbors, The Night Before, Disaster Artist และเขาทำงานในรายการทีวีของเรา เขากำกับตอนของ Future Man นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้ฉันคิดว่าเป็นไปได้จริงๆ เขากำกับเรื่องที่ฉันคิดว่าเป็นตอนที่สนุกที่สุดของ Future Man (ซีซั่น 1 ตอนที่ 7: Pandora's Mailbox) และในฐานะคนที่ร่วมงานกับเขามาหลายปี ผมเห็นในฐานะช่างภาพว่าเข้าใกล้งานมากแค่ไหน ผ่านเลนส์ไม่มีเจตนา เนื้อเรื่อง ตัวละคร และภาพใหญ่อย่างที่มันเป็น และเขาทำมากแค่ไหน ให้บริการนั้น สำหรับฉันมันดูไม่เหมือนการกระโดดอย่างบ้าคลั่ง

ผักดองอเมริกัน ออกฉายแล้วใน HBO Max

Dune Ended อธิบาย

เกี่ยวกับผู้เขียน