10 เบื้องหลังข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการสร้างผู้ต้องสงสัยตามปกติ

ผู้ต้องสงสัยตามปกติ ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นหนึ่งในหนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่ดีที่สุดและลึกลับที่สุดเท่าที่เคยมีมา เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มอาชญากรนิวยอร์กที่แข็งกระด้างซึ่งข้ามเจ้าอาชญากรฮังการีโดยไม่ได้ตั้งใจ Keyser Soze ขณะจัดการข้อตกลงด้านยาของ L.A. ยังคงสร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้ชมด้วยความไม่แน่นอน บิดสิ้นสุด

ดังกล่าว ผู้ต้องสงสัยตามปกติ ปัจจุบันมีคะแนนมะเขือเทศเน่า 89%, 77/100 Metascore และอันดับ #32 บน IMDB's Top 250 ด้วยคะแนน 8.5/10 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลออสการ์สองรางวัล ได้แก่ บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชาย เนื่องด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉลองครบรอบ 25 ปีในเดือนสิงหาคมนี้ ต่อไปนี้คือข้อเท็จจริงเบื้องหลัง 10 ประการเกี่ยวกับการสร้าง ผู้ต้องสงสัยตามปกติ.

10 แรงบันดาลใจ

ในขณะที่ชื่อเรื่องของภาพยนตร์ถูกดึงออกมาจากบรรทัดใน คาซาบลังกา: "รวบรวมผู้ต้องสงสัยตามปกติ" คริสโตเฟอร์ แมคควอร์รี ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ให้แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยจินตนาการถึงโปสเตอร์ภาพยนตร์ที่มีชายห้าคนเข้าแถว

นอกจากนี้ Keyser Soze ตัวละครตัวร้ายที่อยู่ตรงกลางของอาชญากรที่มีชีวิตจริงชื่อ John List ซึ่งฆ่าครอบครัวของเขาก่อนที่จะหายตัวไปเป็นเวลา 17 ปี McQuarrie เริ่มทำงานในบทภาพยนตร์ในขณะที่ทำงานในสำนักงานกฎหมายและสำนักงานนักสืบ โดยตั้งชื่อตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์ตามเพื่อนร่วมงานของเขาในขณะนั้น

9 เปิดต้นฉบับ

ในบทภาพยนตร์ต้นฉบับ ลำดับการเปิดควรจะยาวกว่านี้มาก Dean Keaton (Gabriel Byrne) ควรจะวางระเบิดบนเรือที่โชคร้ายในแคลิฟอร์เนีย โครงเรื่องย่อยถูกถ่ายแต่ไม่ได้ใช้ในการแก้ไขขั้นสุดท้าย แม้ว่าบางส่วนจะยังคงอยู่ในบทสนทนาก็ตาม

เมื่อคีตันถามวาจาว่า "กี่โมงแล้ว" เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้น เป็นการอ้างถึงระเบิดเวลาที่เขาปลูกไว้บนเรือ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันของบทภาพยนตร์ ผู้กำกับ ไบรอัน ซิงเกอร์ ถ่ายเรือระเบิดทุกนัดในสวนหลังบ้านของเขาเอง

8 ฉากเข้าแถว

ลำดับรายการที่โดดเด่นที่สร้างความสามัคคีของอาชญากรในการเริ่มภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นอุบัติเหตุที่มีความสุขในกองถ่าย ไบรอัน ซิงเกอร์ในขั้นต้นตั้งใจให้ซีเควนซ์เป็นฉากที่ร้ายแรง แต่เมื่อนักแสดงทั้งห้าเริ่มหัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้ในระหว่างการถ่ายทำทั้งวัน เขาจึงตัดสินใจใช้ส่วนที่สนุกที่สุด

ในการวิจารณ์ดีวีดี นักแสดงเควิน พอลลัก ยอมรับว่าเหตุผลที่นักแสดงไม่สามารถหยุดหัวเราะได้ก็คือเบนิซิโอ เดล โทโร "ผายลมเหมือน 12 ครั้งติดต่อกัน" แต่ไม่เคยสารภาพ

7 ตัวแทน Kujan

บทบาทของนักสืบ Dave Kujan เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ Chazz Palminteri เมื่อนักแสดงไม่ว่างจึงเสนอบทให้ คริสโตเฟอร์ วอลเคน, โรเบิร์ต เดอ นีโร, คลาร์ก เกร็กก์ และ อัลปาชิโน. ปาชิโนแสดงความสนใจในบทบาทนี้ แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธเพราะเล่นเป็นตำรวจใน ความร้อน ปีเดียวกัน

เมื่อ Palminteri พร้อมใช้งานในทันที เขามีเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ในการถ่ายทำฉากทั้งหมดของเขา คลาร์ก เกร็กก็ลงเอยด้วยบทดร.วอลเตอร์ส

6 เนื้อพอลลัก/บอลด์วิน

นักแสดง Kevin Pollak และ Stephen Baldwin เข้ากันได้ไม่ดีในกองถ่าย ผู้ต้องสงสัยตามปกติ. แม้ว่าพวกเขาจะเป็นตัวละครที่เกี่ยวข้องกัน ฮอคนีย์และแมคมานัสก็มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นบนหน้าจอ ความตึงเครียดก็ขยายออกไปด้านหลังกล้องเช่นกัน

ในระหว่างสารคดี "Make Of" พอลลักยืนยันว่าบอลด์วินมักจะอยู่ในอุปนิสัยระหว่างเทค ทำตัวดุดัน และมักรังแกผู้คนด้วยเหตุนี้ บอลด์วินยอมรับว่าเขารังแกพอลแล็คในกองถ่ายเพื่อสร้างความตึงเครียดบนหน้าจอของตัวละคร

5 เฟนสเตอร์/เบนิซิโอ เดล โตโร่

บทบาทของเฟนสเตอร์เดิมเขียนขึ้นสำหรับนักแสดงที่มีอายุมากกว่าและมีประสบการณ์ เช่น แฮร์รี่ ดีน สแตนตัน เมื่อเบนิซิโอ เดล โทโรถูกคัดเลือก เขาได้เปลี่ยนบทบาททั้งหมดโดยทำให้สำเนียงที่หนักแน่นของเขาแทบอ่านไม่ออก

ในคำอธิบายดีวีดี เปิดเผยว่าเดล โทโรจงใจทำบทสนทนาของเฟนสเตอร์เกือบหมด ไม่ได้ยินเพราะบทบาทเดียวของตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการตายเพื่อเป็นการเตือนอีกฝ่าย ตัวอักษร ดังนั้น เดล โทโรจึงตัดสินใจว่าบทสนทนาของเขาไม่เกี่ยวข้องเลย นักแสดงคนอื่นๆ ได้รับการสนับสนุนให้ตอบโต้บทของเฟนสเตอร์

4 ในชุดลึกลับ

เพื่อรักษาบรรยากาศแห่งความลึกลับ ไบรอัน ซิงเกอร์ ได้นำนักแสดงหลักทั้งห้าคนเชื่อว่าพวกเขากำลังเล่นเป็นคีย์เซอร์ โซซ ขณะถ่ายทำ ผู้ต้องสงสัยตามปกติ. มีเพียงเควิน สเปซีย์เท่านั้นที่รู้ตั้งแต่เริ่มแรกว่าตัวละครของเขา วาจา คินต์ คือโซซจริงๆ

ในการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก กาเบรียล เบิร์นตกใจมากเมื่อรู้ว่าตัวละครของเขาคือ ดีน คีตัน ไม่ใช่ Keyser Soze ที่เขาออกจากโรงละครด้วยความโกรธและเริ่มโต้เถียงกับ Singer ในลานจอดรถเป็นเวลา 30 ปี นาที. เมื่อถูกถามหลังฉาย "ใครคือคีย์เซอร์ โซเซ่" เบิร์นเหน็บ "ฉันคิดว่าตัวเองเป็น"

3 คีย์เซอร์ โซเซ่

อีกวิธีหนึ่งที่ Singer รักษาธรรมชาติอันลึกลับของตัวตนของ Soze คือการให้นักแสดงห้าคนแสดงภาพเขาในภาพยนตร์

ทั้งเควิน สเปซีย์และกาเบรียล เบิร์นสวมชุดของโซเซ่ ขณะที่มีการเลือกกริปกุญแจสำหรับฉากย้อนหลังของฮังการีเนื่องจากแขนอันทรงพลังของเขา นอกจากนี้ มือของนักแต่งเพลง John Ottman ยังใช้สำหรับถ่ายภาพระยะใกล้ของ Soze ขณะจุดบุหรี่ และเท้าของ Bryan Singer ถูกนำมาใช้ในการสวมรองเท้าของ Soze

2 คำคมโบเดอแลร์

คำพูดที่โดดเด่นที่สุดใน ผู้ต้องสงสัยตามปกติ เป็นประโยคสุดท้ายที่ Keyser Soze พูดไว้ว่า "กลอุบายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ปีศาจเคยดึงมาคือการโน้มน้าวให้โลกเชื่อว่าเขาไม่มีตัวตน" สร้างความประหลาดใจให้กับไบรอัน ซิงเกอร์ และคริสโตเฟอร์ แมคควอร์รี คำพูดนี้ดึงมาจากกวีชาวฝรั่งเศส Charles. โดยตรง โบเดอแลร์. ทั้งผู้เขียนและผู้กำกับก็ไม่รู้ตัวในขณะนั้น

คำพูดเดียวกันนี้ถูกใช้ในภาพยนตร์แอคชั่นปี 1999 สิ้นสุดวันซึ่งมีกาเบรียล เบิร์นและเควิน พอลลักร่วมแสดงด้วย

1 เบาะแสทางวาจา/ภาพ

ไบรอัน ซิงเกอร์ ออกแบบ ผู้ต้องสงสัยตามปกติ เพื่อให้ผู้ชมได้ทราบเบาะแสจากการรับชมซ้ำ ความลึกลับในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับตัวตนของ Keyser Soze ซึ่งซิงเกอร์กล่าวถึงหลายครั้งทั้งทางวาจาและทางสายตา

ชื่อ Verbal Kint และ Keyser Soze มีตัวอักษรเท่ากัน Kevin Spacey และ Keyser Soze ใช้ชื่อย่อเดียวกัน นอกจากนี้ โซเซ่ยังถูกอธิบายว่าเป็นชาวฮังการีในภาพยนตร์เรื่องนี้ "Sozel" เป็นภาษาฮังการีสำหรับ Verbal ในขณะที่ Keyser แปลว่าจักรพรรดิหรือราชา ดังนั้น Keyser Soze จึงเท่ากับ King Verbal หรือ Verbal Kint อย่างหลวม ๆ หมวกและเสื้อคลุมของ Soze สามารถเห็นแขวนอยู่ในห้องทำงานของ Agent Kujan ในตอนต้นของภาพยนตร์ ไฟแช็คสีทองของ Soze ก็เป็นหนึ่งในสมบัติของ Kint เช่นกันเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวจากการสอบสวน

ถัดไปเครื่องบิน รถไฟ และรถยนต์: 13 สิ่งที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้