10 บทสนทนาที่น่าจดจำจากภาพยนตร์เควนติน ทารันติโน จัดอันดับ
เควนติน ทารันติโนมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนบทพูดที่ดีที่สุดในโลก และเหมือนกับนักเขียนบทภาพยนตร์คนอื่นๆ ที่ได้รับการยกย่องในบทพูดของพวกเขา — Aaron Sorkin, David Mamet, et al. — เหตุผลใหญ่สำหรับเรื่องนี้คือความสามารถของทารันติโนในการเขียนบทสนทนาที่มีส่วนร่วม (นั่นคือความหมายของบทสนทนาจริงๆ — บทสนทนาที่แบ่งปันโดยคนสองคนขึ้นไป — แต่เนื่องจากมันเป็นคำศัพท์ที่เข้าใจได้สำหรับคำพูดในภาพยนตร์ จึงต้องสร้างความแตกต่าง)
ทารันติโนบอกว่าเขาปล่อยให้ตัวละครของเขาพูดผ่านปากกาของเขา ด้วยวิธีนี้ ไม่เพียงแต่พวกเขาจะพัฒนาเอกลักษณ์ของตนเองเท่านั้น แต่ยังสะท้อนตัวตนนั้นออกจากตัวตนของตัวละครอื่นๆ และเปิดเผยส่วนต่างๆ ของตัวเองผ่านการสนทนา ต่อไปนี้คือ 10 บทสนทนาที่น่าจดจำจากภาพยนตร์ของเควนติน ทารันติโน จัดอันดับ
10 Royale with Cheese (นิยายเยื่อกระดาษ)
ใกล้จุดเริ่มต้นของ นิยายเยื่อกระดาษ, Jules และ Vincent กำลังขับรถไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Brett เพื่อหางานทำ ระหว่างทาง พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางครั้งล่าสุดของวินเซนต์ที่อัมสเตอร์ดัม พูดคุยเกี่ยวกับกฎหมายยาเสพติดที่นั่น และสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าอาหารจานด่วนบางประเภท เป็นเพียงการสนทนาปกติที่คนสองคนสามารถมีได้ - สองคนนี้เป็นแค่กลุ่มนักฆ่า ตามรายงาน
9 ฉันเป็นใคร? (ไอ้เลวทรามต่ำช้า)
กลางทาง Basterds อันรุ่งโรจน์เราได้รู้จักกับตัวละครใหม่ๆ มากมาย รวมถึงสายลับชาวอังกฤษที่เล่นโดย Michael Fassbender และดาราภาพยนตร์ชาวเยอรมันที่เล่นโดย Diane Kruger จากนั้นจึงรวมบาร์ใต้ดินกับพวกเขา พวกเขาเล่น "ฉันเป็นใคร" เกมไพ่ประมาณ 20 นาทีของภาพยนตร์ซึ่งอาจน่าเบื่อได้ง่าย แต่เนื่องจากเรารู้ว่าอักขระใดเป็นภาษาเยอรมันจริง ๆ และอักขระใดปลอมแปลงเป็นภาษาเยอรมัน – ไม่ใช่to พูดถึงพวกเขาทั้งหมดติดอยู่ใต้ดิน – เรากำลังรอให้ทุกอย่างผิดพลาดอย่างน่ากลัวดังนั้นจึงเครียด 20 นาที. และเมื่อถึงเวลาที่ทุกอย่างผิดพลาดอย่างมหันต์ เราก็ทำให้ยามของเราผิดหวัง ดังนั้นมันก็ยิ่งส่งผลกระทบมากขึ้นไปอีก
8 ฉากเปิดร้านอาหาร (Reservoir Dogs)
มีรายงานว่าเควนติน ทารันติโนเพิ่มฉากเปิดร้านให้กับ อ่างเก็บน้ำสุนัข เพื่อให้เอ็ดเวิร์ดบังเกอร์ (a.k.a. Mr. Blue) บางบรรทัด ที่น่าแปลกก็คือ ฉากบังเกอร์ อาชญากรอาชีพเกษียณอายุจริง จะประณามบทที่ทำลายความสมจริงของเรื่อง. (เขาจะไม่กินอาหารเช้าในที่สาธารณะพร้อมกับลูกเรือทั้งหมดของเขาโดยสวมเสื้อผ้าที่มีลักษณะเฉพาะก่อนไปทำงาน เพราะพยานจะจำพวกเขาได้อย่างแน่นอน)
มันกำหนดโทนของภาพยนตร์ทันที และน้ำเสียงในอาชีพการงานของทารันติโน ซึ่งเพิ่งเริ่มต้นในวงจรเทศกาลในปี 1992 โดย ให้ตารางที่เต็มไปด้วยตัวละครประเภททั่วไป (พวกอันธพาลในชุดดำประเภทที่คุณเคยเห็นในภาพยนตร์เท่านั้น) ที่พูดถึงป๊อป วัฒนธรรม. หากต้นแบบของประเภทเหล่านี้เป็นเรื่องจริง พวกเขาจะพูดถึงหัวข้อเดียวกับที่เราพูดคุยกัน ตัวอย่างในกรณีนี้คือความหมายที่ไม่ชัดเจนของ "Like a Virgin" ของ Madonna
7 เจ้าสาวฆ่าบิล (Kill Bill: เล่มที่ 2)
มหากาพย์ศิลปะการต่อสู้สุดโหด ฆ่าบิล — ซึ่งเควนติน ทารันติโน ถือว่าเป็นหนังเรื่องเดียวถึงแม้จะออกเป็นสองส่วน — ไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดของผู้กำกับ — มันค่อนข้างหยาบไปนิด — แต่มันอาจจะเป็นจุดสุดยอดแห่งจินตนาการของเขา เป็นภาพยนตร์ที่อิทธิพลทั้งหมดของทารันติโนมาบรรจบกันในลักษณะที่ไม่เหมือนใครซึ่งสไตล์ที่แปลกประหลาดของเขาเปล่งประกายผ่านการแสดงความเคารพ
ในตอนท้ายของ เล่ม 2, หลังจาก ความตายและการทำลายล้างทั้งหมดที่ปูทางไปสู่การประลองอันสุดยอดการตายของบิลเงียบอย่างน่าประหลาดใจ เจ้าสาวเป่าหัวใจของบิลไว้ที่อกของเขา จากนั้นทั้งคู่ก็นั่งคุยกันก่อนที่บิลจะเดินจากไปอย่างเงียบๆ
6 Marquis บอกนายพลว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของเขา (The Hateful Eight)
เมื่อเควนติน ทารันติโนกำลังเขียน ความเกลียดชังแปดเขาไม่รู้ความลับทั้งหมดที่ตัวละครแต่ละตัวถืออยู่ เขารู้มากเกี่ยวกับตัวละครที่จะเข้าสู่ร่างแรกพอๆ กับที่พวกเขารู้จักกัน แทนที่จะวางแผนเรื่องราวตั้งแต่ต้น Tarantino ปล่อยให้ตัวละครเปิดเผยความลับต่อเขาอย่างช้าๆ มันเป็นวิธีพิเศษในการเขียนความลึกลับ แต่ในกรณีนี้ มันได้ผลอย่างปฏิเสธไม่ได้
ฉากสนทนาที่สร้างขึ้นมาอย่างดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือเมื่อพันตรี มาร์ควิส วอร์เรน (ซามูเอล แอล. แจ็คสัน) บอกนายพลแซนฟอร์ด สมิธเทอร์ส (บรูซ เดิร์น) ถึงเรื่องราวที่น่าตกใจเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำกับลูกชายของเขา มันเบี่ยงเบนความสนใจจากกาแฟที่เป็นพิษและค่อยๆ สร้างความตึงเครียดจนถึงจุดเดือด
5 ฟักทองและฮันนี่บันนี่คุยกันเรื่องปล้นร้านอาหาร (Pulp Fiction)
ฉากเปิดของ นิยายเยื่อกระดาษ นำแสดง 2 ตัวละครที่มีความสำคัญยังไม่ชัดเจนจนถึงฉากสุดท้าย ฟักทอง (ทิม ร็อธ) และฮันนี่ บันนี่ (อแมนดา พลัมเมอร์) นั่งอยู่ในร้านอาหาร ดื่มกาแฟ พูดคุยถึงอาชีพของพวกเขาในฐานะโจรติดอาวุธ ฟักทองสงสัยว่าทำไมคนถึงไม่ปล้นร้านอาหารและร้านอาหารมากขึ้น เพราะธนาคารได้เพิ่มความปลอดภัยและแคชเชียร์ร้านเหล้าอาจมี ปืนลูกซองหลังเคาน์เตอร์ แต่พนักงานร้านอาหารไม่คาดหวัง และพวกเขาไม่ได้รับเงินเพียงพอที่จะดูแลเกี่ยวกับการปกป้อง ธุรกิจ. ในตอนท้ายของการสนทนา พวกเขาแสดงความรักต่อกันและยืนขึ้นในทันที
4 แจ็กกี้และแม็กซ์ฟังบันทึกของเดลโฟนิกส์ (แจ็กกี้ บราวน์)
ในการปรับตัวของ Elmore Leonard แจ็คกี้ บราวน์, บางที ภาพยนตร์ที่ประเมินค่าต่ำที่สุดของเควนติน ทารันติโนตัวละครในชื่อเรื่อง (Pam Grier) และ Max Cherry (ผู้ล่วงลับไปแล้วคือ Robert Forster ผู้ยิ่งใหญ่) พัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นมนุษย์และละเอียดอ่อนกว่าคู่สามีภรรยาส่วนใหญ่ในผลงานของทารันติโน ฉากที่สร้างความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างพวกเขาคือแม็กซ์มาที่บ้านของแจ็กกี้เพื่อหยิบปืนที่เธอปัดจากรถของเขาเพื่อข่มขู่ออร์เดลล์ ร็อบบี้ (ซามูเอล แอล. แจ็คสัน) กับ. พวกเขามีกาแฟสักถ้วยและฟังบันทึกของเดลโฟนิกส์ “ฉันไม่รู้ (ระเบิดความคิดของคุณในครั้งนี้)” ขณะที่พวกเขารู้จักกัน
3 อาหารค่ำที่ Candyland (Django Unchained)
ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดีสำหรับ Django (Jamie Foxx) และ Dr. Schultz (Christoph Waltz) เพราะพวกเขาหลอก Calvin Candie (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) ที่เชื่อว่าพวกเขาเป็นอย่างที่พวกเขาพูด และพวกเขาได้ทำข้อตกลงเพื่อซื้อบรูมฮิลดา ภรรยาของจังโก้ (เคอร์รี) วอชิงตัน)
อย่างไรก็ตาม สตีเฟ่น (Samuel L. แจ็คสัน) สังเกตเห็นวิธีที่จังโก้และบรูมฮิลดามองหน้ากันและจับได้ว่าพวกเขารู้จักกัน เขาทำให้แคนดี้สนใจเรื่องนี้ และทันใดนั้นฉากก็เปลี่ยนไปอย่างน่ากลัว ฉากนั้นรุนแรงมากจนดิคาปริโอตัดมือของเขาเมื่อเขาใช้ค้อนทุบกะโหลกและเดินหน้าต่อไปกับฉากนั้น
2 ฉากซิซิลี (True Romance)
ในทางเทคนิค ทรู โรแมนซ์ ไม่ใช่ภาพยนตร์ของ Quentin Tarantino ตั้งแต่ เขาขายบทให้กับโปรดิวเซอร์ และโทนี่ สก็อตต์ก็ถูกนำตัวมากำกับ. แต่มัน รู้สึก เหมือนหนังทารันติโน เนื่องด้วยรูปแบบการพูดคุยที่โดดเด่นของเขา ฉากที่คริสโตเฟอร์ วอลเคนสอบปากคำเดนนิส ฮ็อปเปอร์ และฮ็อปเปอร์แซววอล์คเคนเกี่ยวกับ มรดกของชาวซิซิลีนั้นเขียนได้อย่างยอดเยี่ยมและจัดการได้อย่างสวยงามโดยนักแสดงสองคนที่ระดับความสูงของพวกเขา อำนาจ
ทรู โรแมนซ์ เป็นบทแรกของทารันติโน และเขาภูมิใจในฉากซิซิลีมากจนเขาใช้เป็นเกณฑ์มาตรฐานสำหรับฉากบทสนทนาของเขา พยายามทำให้นึกถึงฉากบทสนทนาที่ดีที่สุดตลอดอาชีพการงานของเขา ในที่สุดก็ทำสำเร็จด้วยฉากเปิดจาก Basterds อันรุ่งโรจน์.
1 พ.ต.อ. Landa สัมภาษณ์ LaPadite (Inglourious Basterds)
Quentin Tarantino ได้ตั้งชื่อฉากนี้เป็นฉากโปรดของเขาที่เขาเขียน Basterds อันรุ่งโรจน์ เปิดตัวกับ SS พันเอก Hans Landa มาถึงฟาร์มโคนมของฝรั่งเศสและ สัมภาษณ์ LaPadite เกษตรกรโคนม เกี่ยวกับครอบครัวชาวยิวในพื้นที่. ในฉากนี้ ทารันติโนใช้เทคนิคการสร้างความสงสัยของฮิตช์ค็อกเกียนของ “ระเบิดใต้” โต๊ะ” ระเบิดในกรณีที่มีผู้ลี้ภัยชาวยิวหลายสิบคนซ่อนอยู่ใต้ แผ่นพื้น ฉากนี้เป็นบทสนทนาที่สุภาพประมาณแปดนาที แต่ทำให้เครียดจนทนไม่ได้โดยให้ข้อมูลแก่ผู้ชมที่ LaPadite อยากจะซ่อนไว้อย่างยิ่ง ลันดาที่อาจหรือไม่อาจจะอยู่กับเขา.
ถัดไปDune: 10 สิ่งที่คนอ่านหนังสือเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับ The Baron
เกี่ยวกับผู้เขียน