ตัวเลขที่ซ่อนอยู่: เรื่องจริงของ 'คอมพิวเตอร์มนุษย์' ของ NASA

ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ เป็นเรื่องจริงของ American Space Race ในปี 1960 จากมุมมองที่มักถูกมองข้าม แคเธอรีน จอห์นสัน (ทาราจี พี. Henson), Dorothy Vaughan (Octavia Spencer), Mary Jackson (Janelle Monáe) และผู้หญิงผิวดำอีกหลายคนใน West Area Computing Unit ของ NASA มีส่วนร่วมในสิ่งที่ถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา – ความสำเร็จของอวกาศโคจรรอบแรกของเราที่ประสบความสำเร็จ เที่ยวบิน. และพวกเขาทำมันในส่วนสูงของจิมโครว์ที่แยกทางใต้

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องราวการสำรวจอวกาศบนพื้นผิวของมัน มีบางอย่างที่เป็นมนุษย์มากกว่าด้านล่าง จากหนังสือสารคดีชื่อเดียวกันของมาร์กอท ลี เชตเตอร์ลี ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ สำรวจวิธีที่ผู้หญิงสามคนนี้สำรวจลักษณะการแบ่งแยกที่พวกเขาอาศัยและทำงาน แคเธอรีน โดโรธี และแมรี่ต้องเผชิญกับความทุกข์ยากในแต่ละวัน ขณะพยายามบรรลุเป้าหมายเพื่อประเทศที่กดขี่พวกเขาอย่างเป็นระบบ ไม่มีอุปสรรคใดหยุดพวกเขาจากการใช้ของกำนัลเพื่อสร้างความแตกต่าง

การตีความหนังสือเล่มนี้ของธีโอดอร์ เมลฟีครอบคลุมส่วนต่างๆ ของเรื่องราวที่ส่งผลกระทบมากที่สุดในลักษณะที่ให้การเล่าเรื่องและพลังที่เหนียวแน่น การแสดงจาก Henson, Spencer, Monáe และนักแสดงทั้งหมดนั้นคุ้มค่ากับค่าเข้าชมอย่างแน่นอน แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรวมชีวิตทั้งหมดไว้ในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านสายตาของคนสามคนที่แยกจากกัน ก่อนที่คุณจะเข้าสู่โรงภาพยนตร์ ต่อไปนี้คือข้อมูลเบื้องหลังบางส่วนเกี่ยวกับวีรบุรุษชาวอเมริกันในภาพยนตร์เรื่องนี้

แคเธอรีน จอห์นสัน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2461 เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ที่ไวท์ซัลเฟอร์สปริงส์ เวสต์เวอร์จิเนีย เธอมีความสามารถในด้านคณิตศาสตร์ตั้งแต่อายุยังน้อย มากเสียจนเมื่อ Greenbriar County บอกว่าครอบครัวของเธอเรียนเกินกว่าเกรด 8 สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอเมริกัน พวกเขาก็ย้ายออก เธอจบมัธยมปลายตอนอายุ 14 ปี และเมื่ออายุได้ 18 ปีก็สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนีย และได้รับเกียรตินิยมอันดับสองด้านคณิตศาสตร์และภาษาฝรั่งเศส หนึ่งปีต่อมา เธอเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกที่ยกเลิกการแยกโครงการบัณฑิตของ WVU

หลังจากสร้างประวัติศาสตร์ทางวิชาการและสอนได้ไม่กี่ปี เธอก็ได้เข้าร่วมแผนกแนะแนวและการนำทางของ NASA ในปี 1953 แคทเธอรีนทำงานในทีมผู้หญิงซึ่งมักเรียกกันว่าคอมพิวเตอร์ พวกเขาทำการคำนวณทางคณิตศาสตร์ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับฟังก์ชันและโครงการจำนวนเท่าใดก็ได้ที่จำเป็นต้องแก้สมการที่ซับซ้อน ส่วนใหญ่ใช้มือ เนื่องด้วยกฎหมายเกี่ยวกับการแบ่งแยก กลุ่มของจอห์นสันต้องใช้ห้องน้ำและห้องรับประทานอาหารที่แตกต่างกัน พวกเขายังทำงานในที่ห่างไกลจากเพื่อนร่วมงาน แต่ในปีพ.ศ. 2501 เธอเริ่มสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง โดยเข้าร่วมสาขาควบคุมยานอวกาศในฐานะนักเทคโนโลยีอวกาศ และเพียงหนึ่งปีต่อมา เธอคำนวณวิถีการบินของชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ นั่นคือนักบินอวกาศ Alan Shepard บนเรือ Mercury Seven

แคทเธอรีนจะทำงานต่อไปในภารกิจอวกาศหลายครั้ง เธอคำนวณหน้าต่างการบินสำหรับภารกิจที่สองของ Shepard ในปี 1961 นักบินอวกาศ จอห์น เกล็นน์ ได้ขอให้เธอตรวจสอบการคำนวณการบินของเขาเป็นการส่วนตัวสำหรับวงโคจรรอบโลกในปี 62 และเธอก็เป็นส่วนสำคัญของทีมทั้งในอพอลโล 11 และ 13 ผลงานของเธอเป็นที่เคารพนับถือทั่วทั้งชุมชนวิจัยด้านอวกาศ เธอเป็นหนึ่งในนักเทคโนโลยีการบินและอวกาศที่ได้รับรางวัลมากที่สุดที่เคยทำงานให้กับ NASA จอห์นสันได้รับรางวัล Presidential Medal of Freedom ในปี 2015 ด้วยวัย 96 ปี ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับพลเรือน เธอและสามีมีลูกหกคน หลาน 11 คน และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เมืองแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย

Dorothy Vaughan เป็นชาวแคนซัสซิตี้ เกิดเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2453 ครอบครัวของเธอย้ายไปมอร์แกนทาวน์ เวสต์เวอร์จิเนีย ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายตอนอายุ 15 ปี และเมื่ออายุ 19 ปี เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี ในวิชาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Wilberforce ในโอไฮโอ เช่นเดียวกับแคทเธอรีนและผู้หญิงหลายคนที่จะไปทำงานที่ NASA เธอเริ่มต้นอาชีพการเป็นครู โดโรธีรับงานช่วยครอบครัวของเธอในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ หลายปีที่ผ่านมามันเป็นงานที่ดีที่สุดที่เธอหวังว่าจะได้เป็นผู้หญิงผิวสีที่มีคุณสมบัติของเธอ แต่ในปี 1941 แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ผ่านคำสั่งผู้บริหาร 8802 และ 9346 ครั้งแรกระบุว่า:

โดยที่มันเป็นนโยบายของสหรัฐอเมริกาที่จะส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในโครงการป้องกันประเทศโดยพลเมืองของสหรัฐอเมริกาทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ลัทธิ สีผิว หรือชาติกำเนิด ด้วยความเชื่ออันแน่วแน่ว่าวิถีชีวิตประชาธิปไตยภายในชาติสามารถป้องกันได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากทุกกลุ่มภายในอาณาเขตของตนเท่านั้น

สิ่งนี้เปลี่ยนเกม เนื่องจากความจำเป็นในการลงมือบนดาดฟ้าเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดโรธีจึงสามารถได้งานที่เป็นที่รู้จักในขณะนั้นในฐานะคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการบินแห่งชาติ เธอทำงานที่นั่นมา 28 ปี โดยเริ่มจาก West Area Computers และในที่สุดก็ได้เป็นหัวหน้างานคนผิวสีคนแรก โดโรธีเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ในงานที่เชี่ยวชาญด้านการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ และภาษาการเขียนโปรแกรมอย่าง FORTRAN เมื่อระบบอิเล็กทรอนิกส์ใหม่เข้ามาแทนที่คอมพิวเตอร์ของมนุษย์ของ NASA ทักษะความเป็นผู้นำและการเขียนโปรแกรมของเธอทำให้เธอมีค่ามากในฐานะครูสำหรับพนักงานใหม่และที่มีอยู่ซึ่งประสบปัญหาในการเรียนรู้คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ งานของวอห์นมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของการแข่งขันอวกาศ เช่นเดียวกับโครงการยานยิงลูกเสือที่เริ่มในปี 2504 โดโรธีจะเกษียณอายุในอีกหนึ่งทศวรรษต่อมาและถึงแก่กรรมเมื่ออายุ 98 เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 ลูกคนหนึ่งในสี่คนของเธอเดินตามรอยเท้าของเธอและไปทำงานที่ NASA เช่นกัน

Mary Jackson เกิดที่เมืองแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2464 เธอไปโรงเรียนมัธยมที่นั่นและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน ซึ่งปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีคู่ที่ 21 ในสาขาวิทยาศาสตร์กายภาพและคณิตศาสตร์ แมรี่ยังเริ่มต้นอาชีพด้านการศึกษา ก่อนที่นาซ่าจะเป็นครูในรัฐแมรี่แลนด์ และหลังจากออกจากงานทำบัญชีที่ United Service Organisation เธอก็กลายเป็นนักคณิตศาสตร์ด้านการวิจัยใน West Area Computing Unit แจ็คสันใช้เวลาสองปีในฐานะคอมพิวเตอร์ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่แผนกวิจัยการบีบอัดข้อมูลซึ่งมุ่งเน้นที่การบินด้วยความเร็วสูง หลังจากที่เธอทำงานที่นั่นเป็นเวลาสามปี เข้าเรียนในชั้นเรียนตอนกลางคืนพร้อมกับเลี้ยงลูกสองคนของเธอ แมรี่ได้รับการลงทะเบียนในโครงการพิเศษที่เลื่อนตำแหน่งให้เธอเป็นวิศวกรการบินและอวกาศ เธอเริ่มรับผิดชอบการทดลองในอุโมงค์ลมหลายชุดที่สาขาแอโรไดนามิกส์เชิงทฤษฎีของแลงลีย์ ซึ่งนำไปสู่การเขียนเอกสารทางเทคนิค 12 ฉบับสำหรับ NASA

แจ็คสันเป็นหนึ่งในผู้หญิงผิวสีคนแรกที่ได้รับตำแหน่งวิศวกร และเธอใช้สิ่งที่เธอรู้เพื่อช่วยให้ผู้หญิงจำนวนมากและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ บรรลุเป้าหมายเดียวกัน เธอแนะนำเพื่อนร่วมงานของเธอว่าต้องเรียนหลักสูตรใดเพื่อรับการเลื่อนตำแหน่ง และหลังจากสามทศวรรษที่ NASA เธอได้รับตำแหน่งสูงสุดที่เป็นไปได้สำหรับวิศวกรที่ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชา จากนั้นเธอก็หันไปมองเป้าหมายอื่น: การเป็นผู้จัดการโครงการสตรีแห่งสหพันธรัฐในสำนักงานโครงการโอกาสที่เท่าเทียมกัน แมรี่ แจ็คสันใช้เวลาที่เหลือในการทำงานเพื่อยกระดับและเน้นย้ำถึงความสำเร็จของ ผู้หญิงและคนผิวสีทุกคนที่มอบความสามารถระดับมืออาชีพให้กับ NASA จนกระทั่งเธอเกษียณใน 1985. เธอถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2558

แคเธอรีน จอห์นสัน, โดโรธี วอห์น, แมรี่ แจ็คสัน และคนอื่นๆ อีกหลายคนสร้างคุณูปการอันน่าทึ่งให้กับอเมริกาผ่านการทำงานด้านอวกาศที่ NASA แต่ที่สำคัญกว่านั้น พวกเขาทำลายกำแพงแบ่งแยกเชื้อชาติและเปิดประตูนับไม่ถ้วนสำหรับผู้หญิงและผู้ชายผิวสีที่จะตามล่าพวกเขาและสานต่อมรดกที่สร้างประวัติศาสตร์ของพวกเขาต่อไป ถ้าไม่มีพวกเขา ก็ไม่มีแม่ซี Jemison หญิงผิวสีคนแรกที่เดินทางผ่านอวกาศในปี 1992 แม้ว่าบางอันจะวางได้ง่าย ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ ในหมวดภาพยนตร์ผิวดำ ซึ่งมักเกิดขึ้นกับภาพยนตร์ที่มีนักแสดงนำผิวดำหลายคน ยิ่งไปกว่านั้น ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชัยชนะของอเมริกา ท้าทายโอกาสผ่านความอุตสาหะและการทำงานหนัก และสร้างสรรค์สิ่งพิเศษจากมือที่คุณได้รับ สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวที่ประกอบขึ้นเป็นเส้นใยของการที่เราเป็นมนุษย์

ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ อยู่ในโรงภาพยนตร์ในขณะนี้

ชุดแบทแมนใหม่เป็นปีศาจมากกว่าซูเปอร์ฮีโร่

เกี่ยวกับผู้เขียน