10 คำคมที่สนุกที่สุดจาก Zombieland

ภาพยนตร์ซอมบี้ได้รับความนิยมมาโดยตลอด นับตั้งแต่จอร์จ เอ. โรเมโรเปิดตัวภาพยนตร์ที่แหวกแนวของเขา คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย. ความคลั่งไคล้ซอมบี้ที่เพิ่งค้นพบเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลานั้น The Walking Deadเข้าฉายในปี 2010 แต่ปีก่อนหน้า Ruben Fleischer's ซอมบี้แลนด์ได้รับการปล่อยตัว

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย เจสซี่ ไอเซนเบิร์ก, วูดดี้ ฮาร์เรลสัน, เอ็มมา สโตน และอาบิเกล เบรสลิน ในฐานะผู้รอดชีวิตสี่คนจากการเปิดเผยของซอมบี้ที่พยายามจะบุกไปทั่วประเทศ แม้ว่าแฟนๆ ต้องรอถึงสิบปีกว่าจะได้ภาคต่อ Zombieland: Double Tap อยู่ตรงหัวมุม ดังนั้นถึงเวลากลับมาดูภาพยนตร์ของเฟลชเชอร์แล้ว นี่คือ 10 คำคมที่สนุกที่สุดจาก Zombieland

10 “ฉันไม่เคยรู้สึกดีกับการจากลา ดังนั้น… นั่นล่ะหมู”

ในช่วงท้ายของหนัง วิชิต้าตัดสินใจออกจากกลุ่มกับลิตเติลร็อคเพราะเธอกลัวความผูกพัน สองพี่น้องออกเดินทางไปแปซิฟิก เพลย์แลนด์ แต่โคลัมบัสตัดสินใจติดตามพวกเขาเพราะเขาหลงรักวิชิตา

เมื่อแทลลาแฮสซีรู้ว่าเขากำลังจะจากไป เขาพูดว่า “ฉันไม่เคยดีกับการจากลา ดังนั้น… นั่นจะทำหมู” เห็นได้ชัดว่าเขาขโมยสายจาก ที่รักโคลัมบัสบอกเขาว่ามันเป็นคำอำลาที่แย่มากและขับรถมอเตอร์ไซค์ออกไป… จนกระทั่งเขาชนและแทลลาแฮสซีบอกให้เขาขึ้นรถเอสยูวีของเขา

9 “ฉันเกลียดมะพร้าว! ไม่ใช่รสชาติ ความสม่ำเสมอ”

การแสวงหา Twinkie ของแทลลาแฮสซีเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาและโคลัมบัสเจอรถบรรทุก Hostess ที่ถูกทิ้งร้าง หลังจากปีนลงไปในคูน้ำ แทลลาแฮสซีเปิดประตูรถบรรทุก เพียงเพื่อจะพบสโนว์บอลหลายสิบตัว

ในขณะที่โคลัมบัสพอใจกับของหวานสีชมพู แทลลาแฮสซีก็โกรธเมื่อเขาขุดลงไปในกองเพื่อหา Twinkie เพียงตัวเดียว โคลัมบัสบอกว่าเขาชอบสโนว์บอลที่แทลลาแฮสซีตอบ “ฉันเกลียดมะพร้าว ไม่ใช่รสชาติ ความสม่ำเสมอ”. ลายเส้นอาจไม่ตลกสำหรับคนชอบสโนว์บอล แต่สำหรับคนที่เกลียดมะพร้าว แนวนี้เฮฮา

8 “เวลาที่จะปิดหรือหุบปาก”

ตัวละครของวู้ดดี้ ฮาร์เรลสันได้อธิบายไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นนักล่าซอมบี้ผู้โหดเหี้ยม หนึ่งในคำพูดที่น่าจดจำที่สุดของแทลลาแฮสซีคือ “ถึงเวลาที่จะหุบปากหรือหุบปาก” ประโยคนี้พูดก่อนที่เขาและโคลัมบัสจะเข้าไปในร้านขายของชำเพื่อค้นหาทวินกี้

แทลลาแฮสซีเข้าไปในร้านและใช้แบนโจดึงซอมบี้ออกมาก่อนที่จะทุบสมองของมันด้วยเครื่องดนตรี จากนั้นเขาก็ตีซอมบี้ด้วยไม้เบสบอลและตัดหัวซอมบี้ออกด้วยกรรไกรสวน จำเป็นต้องพูด เส้นนี้เข้ากับทัศนคติของตัวละครได้อย่างลงตัว

7 “ฉันไม่เคยตีเด็กมาก่อน ฉันหมายความว่านั่นเหมือนกับถามว่าใครเป็นคานธี”

หนึ่งในความประหลาดใจเพิ่มเติมสำหรับนักแสดงของ ซอมบี้แลนด์ เป็นนักแสดงตลก บิล เมอร์เรย์ แก๊งค์นี้ไปเจอคฤหาสน์ของบิล เมอร์เรย์ ส่วนวิชิตากับแทลลาแฮสซีพูดถึงว่าพวกเขารักภาพยนตร์ของเมอร์เรย์มากแค่ไหน ในทางกลับกัน Little Rock ไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงใครและถามว่าใครคือ Bill Murray

แทลลาแฮสซีจึงพูดว่า “ฉันไม่เคยตีเด็กมาก่อน ฉันหมายความว่ามันเหมือนกับถามว่าคานธีเป็นใคร” ลิตเติ้ลร็อคก็ไม่รู้เหมือนกันว่าคานธีเป็นใคร ซึ่งดูเหมือนจะทำให้แทลลาแฮสซีไม่พอใจ ไม่ใช่แค่เรื่องตลกที่ลิตเติลร็อคยังเด็กเกินไปที่จะรู้ว่าบิล เมอร์เรย์เป็นใคร แต่ยังตลกกว่าที่แทลลาแฮสซีเปรียบเทียบเขากับคานธี

6 “คุณอยู่ที่ไหน คุณเป็นฟองน้ำ ตัวเหลือง ไอ้สารเลว”

แม้ว่าตัวละครของ Woody Harrelson จะจริงจังกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ แต่เขาก็ไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด อันที่จริง เขามีจุดอ่อนที่ค่อนข้างใหญ่เมื่อพูดถึงลูกชายของเขา… และทวินกี้ส์ โคลัมบัสกำลังเดินทางไปพร้อมกับกลุ่มเพื่อค้นหาครอบครัวของเขาในขณะที่ลิตเติลร็อคและวิชิตากำลังจะไปที่ Pacific Playland แต่ดูเหมือนว่าแทลลาแฮสซีจะพร้อมสำหรับ Twinkie เพียงลำพัง

ในตอนท้ายของหนัง แทลลาแฮสซีเห็นป้าย Twinkies ทอดที่ Pacific Playland เขาเริ่มทำลายร้านเพราะเขาหา Twinkie ไม่เจอและเขาก็ตะโกนว่า “แกอยู่ไหน ไอ้ตัวเป็นรูพรุน ตัวเหลือง ไอ้สารเลว”. โคลัมบัสตกใจกับเสียงหนูและบังเอิญยิงกล่อง Twinkies แต่โชคดีที่ Little Rock ช่วยชีวิตเขาได้หนึ่งกล่องแล้ว

5 “คุณเกือบจะเคาะแอลกอฮอล์ด้วยมีดของคุณ”

เมื่อโคลัมบัสพบกับแทลลาแฮสซีครั้งแรก, พวกเขาถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง โคลัมบัสกำลังเดินไปตามถนนคนเดียว เมื่อแทลลาแฮสซีขับรถพร้อมกับคันไถหิมะเปื้อนเลือดที่ด้านหน้ารถเอสยูวีของเขา หลังจากที่เขาบอกโคลัมบัสว่าเขาสามารถขึ้นรถได้ เขาก็ดึงมีดขึ้นรถและโคลัมบัสก็พึมพำ “คุณเกือบจะเคาะแอลกอฮอล์ด้วยมีดของคุณ”.

บรรทัดที่ไม่อยู่ในบริบทจะไม่ตลกขนาดนั้น แต่เนื่องจากโคลัมบัสนั้นอึดอัดและอ่อนแอมากเมื่อเทียบกับแทลลาแฮสซี บทจึงใช้ได้ผล ไม่ต้องพูดถึงเขาโยนกระสุนออกไปนอกหน้าต่างอย่างสนุกสนานแทนที่จะยิง

4 “มันต้องเป็นตัวตลก F *** ING”

เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ โคลัมบัสกลัวตัวตลก เมื่อเขาอธิบายสิ่งที่ทำให้เขาไม่สบายใจในช่วงเริ่มต้นของหนัง เขาบอกว่าตัวตลกอยู่ที่ด้านบนสุดของรายการ น่าเสียดายที่หนึ่งในผู้บังคับบัญชาคนสุดท้ายที่โคลัมบัสต้องต่อสู้คือตัวตลกซอมบี้

เพื่อช่วยลิตเติลร็อคและวิชิตา โคลัมบัสตระหนักดีว่ากฎบางอย่างมีไว้เพื่อทำลายและเปลี่ยนกฎของเขาเพื่อที่เขาจะได้เป็นวีรบุรุษ เมื่อโคลัมบัสเห็นเขาครั้งแรก เขาพูดว่า “มันต้องเป็นตัวตลก f ***ing” แม้จะถูกทำให้กลายเป็นหิน แต่โคลัมบัสก็สามารถผลักดันผ่านเพื่อกอบกู้โลกได้

3 “ตกลง ให้ฉันเริ่มต้นคำขอโทษสามส่วนของฉันโดยบอกว่าฉันคิดว่าคุณเป็นมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมพร้อมศักยภาพที่ยอดเยี่ยม”

ระหว่างการเดินทาง แก๊งค์หยุดที่ Indian Trading Post โคลัมบัสคิดว่ามันตลกที่จะฉีดน้ำหอมให้แทลลาแฮสซี และเมื่อเขาทำ เขาจะเสียใจทันทีและพูดว่า “โอเค ให้ฉันเริ่มคำขอโทษสามส่วนด้วยการบอกว่าฉันคิดว่าคุณเป็นมนุษย์ที่วิเศษและมีศักยภาพมาก” 

แทลลาแฮสซีบอกเขาว่าเขาเฆี่ยนตีผู้คนน้อยกว่าการพ่นน้ำหอมใส่เขาไปมาก ดังนั้นเขาจึงต่อยเขาด้วยพลัง 45% ของเขา โคลัมบัสบังเอิญไปชนโคมไฟ ซึ่งทำให้ฉากหนึ่งในภาพยนตร์ในภาพยนตร์มากที่สุดเรื่องหนึ่ง

2 “คุณอยากรู้สึกว่าฉันสามารถต่อยได้มากแค่ไหน?”

ในช่วงต้นของภาพยนตร์ โคลัมบัสและแทลลาแฮสซีกำลังพูดถึงด้านใดของประเทศที่ปลอดภัยที่สุด แทลลาแฮสซีบอกว่าคนทางตะวันตกคิดว่าทางตะวันออกปลอดภัย คนทางตะวันออกคิดว่าทางตะวันตกปลอดภัย เป็นต้น

เขาเปรียบเทียบมันกับเพนกวินบนขั้วโลกเหนือโดยบอกว่าขั้วโลกใต้มีอากาศดีกว่า ซึ่งโคลัมบัสอธิบายว่า "ขั้วโลกเหนือไม่มีนกเพนกวิน”. แทลลาแฮสซีตระหนักว่าเขาอาจจะคิดผิดแต่ไม่ได้ใส่ใจ แทลลาแฮสซีจึงตอบกลับไปว่า “คุณอยากรู้สึกว่าฉันสามารถต่อยได้มากแค่ไหน?”.

1 “ยิงตรงหัวอีกนัดหนึ่ง และผู้หญิงคนนั้นก็เลี่ยงได้ที่จะกลายมาเป็นมื้ออาหารที่มีความสุขของมนุษย์”

หนึ่งในส่วนที่สนุกที่สุดของ ซอมบี้แลนด์ เป็น กฎการเอาตัวรอดของโคลัมบัส. โคลัมบัสมีกฎทั้งหมด 33 ข้อ หนึ่งในนั้นคือ "ดับเบิลแท็ป" โดยพื้นฐานแล้วประกอบด้วยการยิงซอมบี้เข้าที่หัวเป็นครั้งที่สองเพื่อให้แน่ใจว่ามันตายแล้ว จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์แสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของการระบาดของซอมบี้ในขณะที่ผู้คนกำลังถูกซอมบี้โจมตีจากทั่วโลก

ผู้หญิงคนหนึ่งยิงซอมบี้ขณะที่โคลัมบัสกำลังอธิบายเรื่อง "Double Tap" น่าเสียดายที่ผู้หญิงคนนั้นตระหนี่ด้วยกระสุนและถูกฆ่าตายตามที่โคลัมบัสอธิบายว่า “ยิงที่ศีรษะอีกครั้งและผู้หญิงคนนั้นสามารถหลีกเลี่ยงการกลายเป็นมื้ออาหารที่มีความสุขของมนุษย์ได้”.

ถัดไป5 ตัวละครในนิยายเรื่อง Pulp Fiction ที่จะสร้างเพื่อนร่วมห้องที่ยอดเยี่ยม (& 5 ใครจะแย่ที่สุด)

เกี่ยวกับผู้เขียน