บทสัมภาษณ์ของ Jason Schwartzman: Klaus
Netflix เข้าสู่จิตวิญญาณแห่งวันหยุดด้วย คลอสเรื่องราวแอนิเมชั่นที่เล่าถึงที่มาของซานต้า เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยบุรุษไปรษณีย์ รับบทโดย Jason Schwartzman ซึ่งพบกับช่างไม้ชื่อ Klaus ขณะประจำการอยู่ที่ Arctic Circle ชวาร์ตษ์แมนเล่าว่าเขาและผู้กำกับ Sergio Pablos มีการทำงานร่วมกันอย่างไรในการพัฒนาตัวละครของเขา รวมไปถึงแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวที่นำไปสู่ประเพณีที่ไม่เห็นแก่ตัวเช่นนี้ได้อย่างไร
นี่เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง แอนิเมชั่นสวยงามและเกือบจะเหมือนกับการผสมผสานสไตล์ต่างๆ คุณช่วยคุยกับฉันเกี่ยวกับแนวทางของหนังได้ไหม ให้ซานตาคลอสเป็นเรื่องราวต้นกำเนิดในเรื่องนี้หรือไม่?
Jason Schwartzman: ใช่ นั่นเป็นความคิดของหนัง...
ก่อนอื่นขอพูดแค่นี้ก่อน ฉันได้ยินเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ ซึ่งตัวละครหลักอาจจะเป็นบุรุษไปรษณีย์ ทุกวันนี้คุณไม่ค่อยได้ดูหนังเรื่อง Postal Service สำหรับฉันมันค่อนข้างน่าตื่นเต้น ฉันก็แบบ “โอเค ฟิล์มบริการไปรษณีย์ มาทำกัน ฉันอยู่” ฉันรักการเขียนจดหมาย ฉันไม่ทำ แต่ฉันรักมัน
แต่อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันอ่านบทภาพยนตร์ ฉันชอบที่มีต้นกำเนิดของกระบวนการให้ของขวัญ แต่มันก็ใช้งานได้จริง นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ที่ไม่ได้มาจากความรักหรือเวทมนตร์ มันมาจากคนโลภคนนี้ที่พยายามจะเขียนจดหมายจำนวนหนึ่งเพื่อที่เขาจะได้ออกจากพื้นที่นี้ ฉันรักสิ่งนั้น
แต่จากนั้นก็เกิดความอบอุ่นและความรักมากมายจนในที่สุดมันก็เปลี่ยนเขาไป สำหรับฉันแล้ว จริงๆ แล้ว มันคือจุดเริ่มต้นของการสื่อสารกับคนที่คุณไม่รู้จัก นั่นคือประเด็นสำคัญ: ทำไมเราถึงทะเลาะกัน? เราไม่รู้จักกันเลย มาคุยกันเถอะ. มาทำความเข้าใจกัน
การเขียนจดหมายเป็นอุปมา แต่ก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน มันคือ คุณรู้ – สื่อสาร เรียนรู้ เขียน เชื่อมต่อ และฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ทรงพลัง
ฉันอ่านเจอมาว่าผู้กำกับบอกว่ามากกว่าครึ่งท่อนของคุณเป็นกลอนสด เหตุใดจึงใช้แนวทางนั้นกับ Jesper?
Jason Schwartzman: ฉันไม่รู้ตัวเลขเหล่านั้น ฉันไม่สามารถยืนยันตัวเลขเหล่านั้นได้
ไม่ อย่างแรกเลย ฉันไม่สามารถพูดได้ว่า 50% ของบทของตัวละครเป็นแบบด้นสด มีสคริปต์ที่เขียน แต่เซอร์จิโอมาจากสเปน และเขาก็พูดไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่า “บางประโยคที่อยู่ในนี้ ฉันไม่แน่ใจว่าจะพูดอย่างไรดีที่สุด” ดังนั้น ในการสร้างมันเป็นประเภทของฝ่ายค้นหาและชนิดของการหาเสียงที่ถูกต้องสำหรับ เจสเปอร์. แค่ความรู้สึกในการพูดคุยและสิ่งต่างๆ ของเขา
ที่กล่าวว่าฉันจะพูดเมื่อคุณทำบางสิ่งบางอย่างที่เคลื่อนไหวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา – ฉันคิดว่าหนึ่ง ของเรื่องสนุก ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และเรื่องอิสระเกี่ยวกับเรื่องนี้ คือ มีคนอยู่สี่หรือห้าคนที่นั่นจริงๆ มัน. เวลาของผู้คนมีค่า และเวลาในสตูดิโอบันทึกเสียงก็มีค่า แต่ถ้าคุณกำลังทำไลฟ์แอ็กชัน โดยรวมแล้ว มันจะเป็นกลุ่มคนจำนวนมากขึ้นที่มีอุปกรณ์มากขึ้น และเป็นเพียงการผลิตที่ใหญ่ขึ้นโดยทั่วไป แม้จะเล็กที่สุดก็ตาม
ฉันรู้สึกว่าถ้ามีคนแสดง [การแสดงสด] คุณจะจดจ่อกับสิ่งที่เขียน บรรลุสิ่งนั้นและเดินหน้าต่อไปมากขึ้น แต่ในกรณีนี้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำหลาย ๆ เวอร์ชันของบรรทัด และพวกเขาพูดว่า "เราลองเลยตอนนี้ได้ไหม โดยที่ฉันพูดทุกอย่างย้อนกลับ" หรือ อะไรก็ตาม… ฉันหมายความว่ามันไม่ประหม่าน้อยกว่าที่จะถามคำถามนั้นออกมาดัง ๆ เพราะคุณไม่ได้ขอให้คนจำนวนมากนั่งเฉยๆและตามใจคุณในขณะที่คุณยุ่ง รอบ ๆ.
เป็นการทดลองในแบบที่ฉันชอบ เช่น คุณสามารถพูดประโยคหลายๆ ครั้ง นำมันออกมาและ [เริ่ม] เล่นกับพวกเขา ดังนั้นบางทีบางส่วนของเส้นเหล่านั้นอาจเข้ามาในหนัง แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว ฉันแค่อ่านบทและมักจะอ่านไม่ถูกต้อง จากนั้นพวกเขาก็คิดว่าฉันด้นสด
ที่จริงฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากที่พวกเขาสานต่อเรื่องราวของเจสเปอร์ในการสร้างสรรค์และอิทธิพลของซานตาคลอส ขอแสดงความยินดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันสนุกมาก และดูสวยงาม
Jason Schwartzman: ฉันรู้ Sergio เป็นศิลปินที่น่าทึ่งมาก
ฉันจำได้ว่าฉันได้พบกับเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก และฉันก็ถามคำถามเกี่ยวกับฉากหนึ่งกับเขา และ เขาพูดว่า “คุณก็รู้ เจสเปอร์… ที่นี่” แล้วเขาก็หยิบสมุดวาดภาพกับดินสอออกมา แล้วเขาก็วาดฉากนั้นขึ้นมา แบบว่าร่างภาพอย่างรวดเร็วต่อหน้าต่อตาฉัน แล้วเขาก็ตอบแบบนั้น นั่นเป็นสิ่งที่สวยงามและเป็นภาพวาดที่สวยงาม และฉันคิดว่า "นี่คือคนที่คุณอยากเล่นด้วย"
คลอส กำลังสตรีมบน Netflix
รีเบคก้า เฟอร์กูสัน พยายามทำเสียงเป็ดโดนัลด์ในเนินทราย