Stephen Lang เตรียมพร้อมสำหรับบทบาท Don't Breathe ของเขา
สตีเฟน แลงก์ กลับมารับบทเป็นเหยื่อตาบอดที่กลายเป็นวายร้ายในหนังระทึกขวัญที่จะเกิดขึ้น อย่าหายใจ. เขาไม่ได้ขาดตอนในการเตรียมการ “ฉันหมายความว่าคุณต้องจัดการกับปัญหาการแสดงด้วยความเคารพอย่างสูงก่อน โอเค เพราะมันเป็นเงื่อนไขที่แท้จริง มันคือความทุกข์ นอกจากนี้ คุณต้องผ่านมันไปและเริ่มมองว่าเป็นแหล่งของความเป็นไปได้” หรั่งยังเป็นเจ้าของความท้าทายในการเล่นตัวละครตาบอด “ฉันไม่เคยทำหนังเกี่ยวกับสิ่งของที่จับต้องได้โดยที่ฉันไม่ได้หยิบสิ่งของบางอย่างออกมา”
Screen Rant พูดคุยกับ Lang ที่งานแถลงข่าวของภาพยนตร์เรื่อง L.A. เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับบทบาทที่แย่ของเขาบ่อยๆ วิธีที่เขาเตรียมแสดงเป็นชายตาบอด และแฟนๆ ของเขาในดีทรอยต์
สวัสดีสตีเฟ่น สบายดีไหม
Stephen Lang: สวัสดี สบายดีขอบคุณ.
โอเค ก่อนอื่น หนังของคุณยอดเยี่ยมมาก ขอแสดงความยินดีที่อยู่ในฝันร้ายของฉันอีกครั้ง
สตีเฟน แลง: (หัวเราะ)
เลยมีคำถามว่าทำไมคุณถึงเล่นเป็นตัวร้ายหรือตัวร้ายตลอด?
สตีเฟน แลงก์: ก็ ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำบ่อยนัก ฉันเดาว่าเธอคงรู้ ฉันจะบอกอะไรคุณได้บ้าง สิ่งหนึ่งที่นำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง คุณรู้ และฉันก็เคยอยู่ใกล้ๆ เป็นเวลานานและในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของอาชีพการงานของฉันนี้ ถ้าฉันถูก "พิมพ์" บ้างในฐานะคนเลวเก่า ฉันบอกว่ามันเจ๋งสำหรับฉัน เธอก็รู้ว่าฉันสามารถอยู่ด้วยได้ นั่น. แต่ฉันมักจะมองหาการแตกแขนงออกไปและแตกต่างออกไป และใครจะรู้ว่าวันหนึ่งฉันอาจจะมีฉากโรแมนติก
คุณต้องการฉากโรแมนติกหรือไม่?
Stephen Lang: โอ้ ฉันชอบ
คุณต้องการแอคชั่น Rom-Com เล็กน้อยหรือไม่?
Stephen Lang: อะไรหน่อย?
ชอบ รอม-คอม แนวโรแมนติกคอมมาดี้
Stephen Lang: ROM-COM! ใช่ฉันจะ. Rom-Com นึกว่าไป Comic-Con ซะอีก ฉันต้องการ Com-Com เล็กน้อยด้วย rom Comic-Con com เล็กน้อยและทั้งหมดนั้น
(หัวเราะ) ดู!
Stephen Lang: แต่ฉันจะรับไว้ ฉันจะเอาสิ่งนี้ไปก่อน
คุณตาบอดในภาพยนตร์ และคำถามที่ชัดเจนที่ทุกคนอยากรู้คือ อธิบายการเตรียมพร้อมที่นำไปสู่การเป็นคนตาบอดตลอดทั้งเรื่อง
Stephen Lang: ฉันหมายความว่ามันเริ่มต้นด้วย ฉันหมายความว่าคุณค้นคว้าข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ต และทุกอย่างและคุณต้องการเข้าใจธรรมชาติของมันเพราะนั่นคือสิ่งที่ถูกต้องที่จะ ทำ. ฉันหมายความว่าคุณต้องจัดการกับปัญหาการแสดงด้วยความเคารพอย่างสูงก่อน โอเค เพราะมันเป็นเงื่อนไขที่แท้จริง มันคือความทุกข์ นอกจากนี้ คุณต้องผ่านมันไปและเริ่มมองว่าเป็นแหล่งของความเป็นไปได้ เป็นไปได้อย่างไรเมื่อคนตาบอด? ฉันก็เลยทำทุกอย่างตั้งแต่งานธรรมดาๆ ในการทำกาแฟหรือทำอาหารเช้าบนเตา และบางครั้ง ฉันทำ ฉันทำ ด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน แต่ฉันมักจะเก่งขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อที่จะได้มีบางอย่างที่ต้องทำ บันทึก.
คุณคงรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร ยิ่งคุณทำงานมากเท่าไหร่ งานก็จะยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น และนั่นทำให้ฉันคิดว่า นี่คือบ้านของเขา ที่นี่คือที่ที่เขาอยู่มาเป็นเวลานาน เขาต้องสะดวกอย่างยิ่งในบ้านหลังนี้ สิ่งที่เกี่ยวข้องจริงๆ คือ การได้รู้จักบ้านนี้เป็นอย่างดี ซึ่งหมายถึงการตามหลอกหลอนฉากและการนับก้าว ขึ้นชั้นสองไปกี่ขั้นคะ? บ้านนี้ไปไหนหมด ดังนั้นเมื่อมีบางอย่างผิดปกติซึ่งทำให้เกิดปัญหาที่แท้จริงสำหรับฉัน ฉันทำอย่างนั้นได้อย่างไร คุณรู้ไหม ของแบบนั้น นั่นคือการได้รู้จักบ้านที่ฉันคิดว่าอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียวที่ฉันทำ
และคุณใส่คอนแทคเลนส์ถูกต้องหรือไม่?
Stephen Lang: MM HMMM
ที่ทำให้คุณไม่สามารถมองเห็นอะไรแม้ว่าคุณต้องการ?
Stephen Lang: ฉันเข้าใจแล้ว พวกเขาลดการมองเห็นของคุณลงประมาณ 60% แล้วการที่เราทำงานในความมืดมนใช้เวลาอย่างมากก็ลดเวลาลงได้ อีกคนหนึ่งอาจพูดว่า เอ่อ คุณ รู้นะ 15 หรือ 20% หรืออะไรซักอย่างที่ฉันมองไม่ค่อยชัด ที่เหลือก็แค่ดูแลคุณเอง ตัวคุณเอง. คุณก็รู้ว่าในบางจุดคุณไม่ต้องการ คุณก็รู้ว่าฉันไม่อยากเห็น
ฉันเข้าใจ แล้วคุณมีรอยฟกช้ำที่หน้าแข้งจากการชนสิ่งของหรือไม่?
Stephen Lang: ฉันไม่เคยทำหนังเกี่ยวกับสิ่งของที่จับต้องได้ซึ่งฉันไม่ได้หยิบของมาเลย และคุณทำ แต่ฉันไม่เคยทำให้ตัวเองเย็นชากับเรื่องนี้เลยคุณรู้ไหม แต่ฉันจะบอกคุณว่าฉันมีอะไรบ้าง มีคนคอยดูแลฉันอยู่เสมอเพื่อให้แน่ใจว่าฉันจะไม่สะดุดสายเคเบิลหรืออะไรซักอย่าง
อย่างแน่นอน. และคำถามสุดท้ายที่ฉันจะถามคุณ มีใครจำคุณได้บ้างในดีทรอยต์
Stephen Lang: ในดีทรอยต์ คุณรู้ใช่หรือไม่ มีคนสามคนทำอย่างนั้น
ดี. ฉันรู้ว่ามันรกร้างมากสำหรับความเข้าใจของฉัน
สตีเฟน แลงก์: เปล่าหรอก รู้ไหม มันร้างแต่มันจะสู้กลับคืนมา ฉันหวังว่าจะได้
ดี ฉันมาจากคลีฟแลนด์ ดังนั้นฉันจึงซาบซึ้งกับความคิดเห็นนั้น ขอบคุณมาก.
-
อย่าหายใจ เข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 26 สิงหาคม 2016
กราฟิก GTA Trilogy Definitive Edition ถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากตัวอย่างใหม่