บทสัมภาษณ์ของ Jon Bernthal: King Richard

คิงริชาร์ด เป็นชีวประวัติหายากที่ผลิตขึ้นด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากครอบครัวที่แสดงให้เห็น ในกรณีนี้ ซูเปอร์สตาร์เทนนิส วีนัส และ เซเรน่า วิลเลียมส์ และพ่อของพวกเขา การที่รู้ว่าเหตุการณ์ที่ปรากฎบนหน้าจอนั้นสอดคล้องกับการที่ตัวเอกมองตัวเองด้วย a ความหมายใหม่ทั้งหมดสำหรับภาพยนตร์ Will Smith ภาคล่าสุด ซึ่งเข้าฉาย 19 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์และทาง HBO แม็กซ์

ในขณะที่แรงผลักดันหลักของเรื่องคือการอุทิศตนของริชาร์ดเพื่อเปลี่ยนวีนัส (Saniyya Sidney, The Passage) และเซเรน่า (เดมี ซิงเกิลตัน, เจ้าพ่อฮาร์เล็ม) สำหรับนักเทนนิสมืออาชีพโดยไม่ประนีประนอมในวัยเด็ก ความสนใจยังเหลือล้นในบทบาทสำคัญที่ผู้อื่นมีต่อความสำเร็จของเด็กผู้หญิง แม่ของพวกเขา Oracene (Aunjanue Ellis, Lovecraft Country) เสียสละเพียงเท่าที่จะฝึกพวกเขาและโค้ชเทนนิส Rick Macci (Jon Bernthal, นักบุญมากมายแห่งนวร์ก) ใช้เวลาและทุนมหาศาลตามศรัทธาในความสามารถของพวกเขา

Bernthal พูดกับ เกรียนหน้าจอ ว่าเขาเตรียมตัวอย่างไรสำหรับบทบาทของเขา เหตุใดเขาจึงเชื่อมโยงกับเรื่องราวของ คิงริชาร์ดและวิธีที่ครอบครัววิลเลียมส์บนหน้าจอปลิวไปตามที่ Rick Macci ประทับใจในชีวิตจริง

Screen Rant: คุณรู้ได้อย่างไรว่าตอนแรกจะมีภาพยนตร์เกี่ยวกับ Richard, Venus และ Serena? และอะไรที่พูดกับคุณเกี่ยวกับสคริปต์หรือเรื่องราวของพวกเขา?

Jon Bernthal: ฉันจำได้ว่าบทนี้ทำให้ฉันประหลาดใจในทันที และฉันก็มักจะแบบว่า "โอ้ นี่มัน ว่าสิ่งนี้ลงไปได้อย่างไร" และฉันจำได้ว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญสำคัญเหล่านี้ใน อาชีพ; มันเป็นเรื่องของการทำสมาธิเกี่ยวกับความเป็นพ่อและครอบครัว

ในฐานะพ่อและอดีตนักกีฬา ฉันคิดว่าบทมีความเหมาะสมยิ่ง มันเน้นไปที่การต่อสู้แบบเก่าแบบนี้ ซึ่งก็คือ คุณจะเลี้ยงลูกอย่างไร? เรารักลูก ๆ ของเรามาก แต่เราจะตัดสินใจอย่างถูกต้องได้อย่างไร? บางครั้งเมื่อคุณรักพวกเขามาก คุณรักพวกเขามากเกินไปหรือเปล่า? และการตัดสินใจที่ถูกต้องเหล่านี้เริ่มล้มลงในการตัดสินใจที่ผิดพลาดเมื่อใด ฉันตกหลุมรักสคริปต์

แล้วฉันก็ได้พบกับ [ผู้กำกับ Reinaldo Marcus Green] และเราก็เชื่อมต่อกันทันที เราต่างก็เคยเป็นอดีตนักเบสบอลในมหาวิทยาลัย และภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายกับเรามากด้วยเหตุผลเดียวกัน แต่ฉันไม่คิดว่าเขาเห็นฉันในตอนแรกเป็นส่วนนี้ ฉันเพิ่งออกจาก Punisher และฉันก็ตัวใหญ่มาก ฉันขอโอกาสให้เขาพิสูจน์ตัวเองกับเขา แล้วเขาก็ยอมให้ฉัน เราเริ่มไปและเขาก็ให้ฉันดำน้ำในการวิจัยจริงๆ

โปรดิวเซอร์และวอร์เนอร์ บราเธอร์สได้สร้างสนามอันอุดมสมบูรณ์เพื่อเปลี่ยนร่างกาย เปลี่ยนสภาพร่างกาย เรียนเทนนิส ฉันฝึกเทนนิสอย่างกว้างขวาง บางครั้งเป็นชั่วโมงต่อวัน ประมาณหกเดือน ฉันฝึกที่ Weil Academy แล้วฉันก็เริ่มฝึกนักเทนนิสรุ่นเยาว์คนนี้จริงๆ เพื่อเรียนรู้คำศัพท์ของการฝึกสอน ฉันไม่เคยเล่นเทนนิสมาก่อน แต่เราต้องการที่จะเล่นเทนนิสให้ถูกต้อง และฉันอยากจะมีส่วนในการฝึกสอนเทนนิสให้ถูกต้อง วิธีที่คุณให้บริการ วิธีที่คุณโค้ช วิธีที่คุณเข้าถึงความคิด

แล้วฉันคิดว่าสำหรับ Rick Macci เขาเป็นคนรักเกมนี้โดยเฉพาะ ทุกคนที่เล่นที่นั่นต่างก็พูดถึงการที่ที่นั่นสนุกและเป็นเกมที่เล่นเสมอมาได้อย่างไร ฉันอยากจะพยายามจับมันให้ได้ และฉันรู้สึกขอบคุณโค้ชพิเศษที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้นที่ฉันเคยมีมาในชีวิต และคนที่คอยสอนลูกๆ ของฉันด้วย ฉันต้องการโอกาสที่จะได้เล่นเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยมที่รักผู้เล่นของเขา และฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้รับมัน

พูดถึงริก เขาเป็นคนจริงๆ ที่ดำรงอยู่ท่ามกลางพวกเราในทุกวันนี้ แต่เขาก็ไม่ใช่แนวความคิดอุปาทานในจิตใจของจิตสำนึกส่วนรวม คุณจะรักษาสมดุลระหว่างการให้เกียรติสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับบุคคลจริงคนนี้กับการรับใช้สคริปต์ตามที่เป็นอยู่ได้อย่างไร

Jon Bernthal: นั่นเป็นคำถามที่ดี มันน่ากลัวเสมอที่จะเล่นเป็นคนจริง มีความกดดันที่แตกต่างกันเมื่อทุกคนรู้จักบุคคลนั้น แต่สำหรับฉัน ความกดดันที่แท้จริงคือบุคคลนั้นจะได้เห็นมัน พวกเขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับครอบครัววิลเลียมส์ และพวกเขาพยายามอย่างเต็มที่และพยายามอย่างมากที่จะทำให้เรื่องนี้ถูกต้องและทำให้มันเป็นความจริง ดังนั้นฉันจึงต้องการทำให้มันแม่นยำและมากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้

[เทนนิส] เป็นโลกที่ครอบครัวนี้ถูกกีดกันและปิด เมื่อพวกเขาเห็นความสามารถของหญิงสาวเหล่านี้ ทุกคนก็ต้องการส่วนหนึ่งของพวกเขา และทุกคนก็ต้องการชิ้นส่วน นั่นเป็นสิ่งที่ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันเคยเห็นในวงการบันเทิงมาบ้างแล้ว และฉันต้องการทำให้การมีส่วนร่วมของ Rick ที่นี่รู้สึกบริสุทธิ์จริงๆ และเกี่ยวกับความรักในเกม และท้ายที่สุด มันเป็นเรื่องของความรักของครอบครัวนี้และความรักของหญิงสาวเหล่านี้ ฉันอยากเห็นสิ่งนั้นบนหน้าจอและฉันคิดว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในชีวิตจริงๆ

และ [นักเขียนบทภาพยนตร์ Zach Baylin] ก็เปิดกว้างมากสำหรับเครดิตของเขา ฉันเชื่อจริงๆ ว่านักเขียนที่เก่งที่สุดในโลก และผู้สร้างภาพยนตร์ที่เก่งที่สุดในโลก ต่างก็มาพร้อมกับความมั่นใจที่จะได้สำรวจในกองถ่าย เพื่อต้อนรับการด้นสด และเพื่อต้อนรับสิ่งที่เกิดขึ้นและทำให้มีชีวิต มีฉากที่แซคกับฉันจะต้องทำงานกันในที่จอดรถของลูกเรือก่อนที่เราจะขึ้นไปที่นั่น มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงระดับของศิลปินที่คนเหล่านี้มี

แน่นอนว่ายังมีวิธีที่ริคสอนด้วย พวกเขาเรียกมันว่า Maccisms; ทุกคนในวงการเทนนิสต่างก็มีสิ่งเหล่านี้ วลีเหล่านี้ - และนั่นเป็นเรื่องจริงที่เขาบอกว่าเราพบและที่ฉันพบจากการค้นคว้า ฉันต้องการจับภาพ Rick ตัวจริงและภาษาถิ่นนั้นมีความเฉพาะเจาะจงมาก และเชื่อฉันเถอะ ฉันรู้สึกอยากจะพูดว่า "เราช่วยทำให้เขามาจากฟลอริดาได้ไหม" รู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร แต่เราอยากให้มันถูกต้องจริงๆ

คุณพูดถึงความอบอุ่นที่แท้จริงในไดนามิกของเขากับ Venus และ Serena และวิธีที่เขาเชื่อในพรสวรรค์ของพวกเขาเร็วกว่าคนอื่นๆ ความสมดุลระหว่างศรัทธาในสิ่งเหล่านั้นกับพลังอำนาจที่เป็นปฏิปักษ์ของเขากับริชาร์ดเป็นอย่างไร

Jon Bernthal: ฉันคิดว่าท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทั้งคู่เป็นผู้ชายที่ทำสิ่งต่าง ๆ ในแบบของตัวเอง พวกเขาทั้งสองเป็นราชาแห่งโลกของพวกเขาเอง เห็นได้ชัดว่าใครอยู่ในตำแหน่งโพลที่นั่นเมื่อริชาร์ดปรากฏตัว [ซึ่งริกยอมรับ] เพราะความรักที่เขามีต่อ เกม และเพราะว่าเขาตื่นเต้นและหลงใหลเพียงใดกับโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่จะเป็นโค้ชให้กับเด็กเหล่านี้ นักกีฬา

เพื่อให้เห็นว่าสิ่งนั้นพัฒนาเป็นความรักและความรักที่แท้จริงต่อมนุษย์ที่หญิงสาวเหล่านั้นเป็น - และกลายเป็นความรักต่อครอบครัวนี้ ต้องการให้ครอบครัวนี้ประสบความสำเร็จและถือว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว - ฉันรักสิ่งนั้น คุณเห็นเขาเต็มใจแต่นั่งเบาะหลังอย่างไม่เต็มใจแล้วพูดว่า "เอาล่ะ ผู้ชาย คุณดำเนินการรายการนี้ ฉันจะเป็นส่วนหนึ่งของ Richard Williams Show ไม่เป็นไร ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับหญิงสาวเหล่านี้ ถ้าฉันต้องเล่นแบบนี้ ฉันจะเล่น ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม"

และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ริชาร์ดต้องทำเช่นกัน สิ่งที่ยากที่สุดอย่างหนึ่งในการเป็นพ่อแม่ก็คือ เมื่อถึงจุดหนึ่ง เราจะต้องปล่อยมือ เราต้องปล่อยให้นกเหล่านี้บินได้ และฉันไม่เคยเห็นมันในหนังมาก่อนเลยจริงๆ ฉันชอบที่หนังเรื่องนี้ทำแบบนั้น และมันยากแค่ไหนที่จะปล่อยให้นกบินออกจากรัง นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นพ่อแม่ เมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณต้องยอมแพ้และไว้วางใจ ซึ่งเป็นเรื่องยากมาก

คุณต้องเรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างในชุดนี้ ระหว่างการฝึกสอนเทนนิส ภาษาถิ่น และข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา อะไรคือสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดที่คุณค้นพบระหว่างการถ่ายทำ คิงริชาร์ด?

Jon Bernthal: บางครั้งเมื่อคุณเข้าสู่กระบวนการ คุณตกหลุมรักสคริปต์ และเมื่อกระบวนการดำเนินต่อไป ก็ใช้วิธีใดวิธีหนึ่งจากสองวิธี: คุณไปถึงที่นั่นแล้วเห็นว่า "เอาล่ะ คนพวกนี้ ไม่ค่อยมุ่งมั่นเท่าไหร่” หรือมีโปรเจ็กต์หายากเหล่านี้ที่คุณไปที่นั่นและเห็นว่า “ว้าว คนนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ ของฉัน. ดูสิว่าเจ้านำอะไรเข้ามา!”

แท้จริงแล้วนั่นคือทุกคนในทีมนักแสดงนี้และทีมงานนี้ ทุกคนต่างยกระดับเกมของกันและกัน และมันก็อยู่ในแนวทางที่เป็นกันเอง คอยสนับสนุน และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อยู่เสมอ ทุกคนอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง เราได้รับผลกระทบจากโควิด เราจึงปิดตัวลงเป็นเวลานานและเรายังคงติดต่อกันอยู่ เรายังคงซ้อม เรายังคุยกันอยู่ เราอยากจะอยู่ด้วยกันจริงๆ

ฉันเก็บหนวดนั้นไว้เพื่อโควิดทั้งตัว ฉันต้องลดน้ำหนัก 30 ปอนด์เพื่อเล่นส่วนนี้และฉันก็เก็บไว้ ฉันทำมันเพราะว่าฉันรักมัน ฉันรักกลุ่มนี้จริงๆ ฉันรักหนังเรื่องนี้จริงๆ และฉันรักคนที่สร้างมันขึ้นมา ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจมากที่สุด

และฉันจะพูดด้วยว่า: สิ่งที่ฉันรู้สึกทึ่ง นอกเหนือจากการแสดงที่เหลือเชื่อ เพราะเห็นได้ชัดว่า Will [Smith] และ Aunjanue [Ellis] นั้นยอดเยี่ยมมาก - คือหญิงสาวเอง พี่น้องสตรีได้ทำบางสิ่งบางอย่างและชดเชยด้วยความผูกพัน ความสามัคคี และความเต็มใจของพวกเขา เป็นระดับของความทุ่มเทและความซับซ้อนที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อนในกองถ่ายจากศิลปินรุ่นเยาว์มาก่อน ฉันคิดว่าพวกเขาแต่ละคนเข้าใจว่าสิ่งนี้สำคัญเพียงใดและการได้รับสิทธิ์นี้สำคัญเพียงใด แต่พวกเขาก็เข้าหาด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและสง่างามเช่นนี้ พวกเขาเป็นกลุ่มวัยรุ่นที่สวยงามและใจดีที่สุดอย่างแท้จริง ฉันคิดว่าหลายครั้งที่เราคิดว่าคนหนุ่มสาวมักจะเล่นโทรศัพท์อยู่ตลอดเวลา แต่ผู้หญิงเหล่านี้ - ไม่ใช่ แค่เด็กผู้หญิงเอง แต่ครอบครัวของพวกเขาที่อยู่ในกองถ่ายนั้นช่างสวยงาม สง่างาม และใจดีเหลือเกิน ผู้คน. นั่นทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ ที่ฉันไม่เคยเห็นศิลปินรุ่นเยาว์เข้ามามีส่วนร่วมและมุ่งมั่นและเป็นอิสระ นั่นเป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงสำหรับฉัน

อาชีพของคุณอยู่ในเส้นทางที่สูงขึ้นตั้งแต่ การลงโทษและตอนนี้คุณมี ที่ไม่สามารถให้อภัยได้และยังมีภาคต่อของ นักบัญชี มา. แต่ฉันรู้ว่าคุณเคยบอกว่าคุณจะกลับมาเป็น Punisher ถ้าสคริปต์ถูกต้อง ด้วยความคิดนั้น ตอนนี้มีใครใน Marvel Universe ที่คุณอยากเห็นทีม Punisher เข้าร่วมด้วยบ้าง?

จอน เบิร์นธัล: ฉันเป็นแฟนตัวยง ของตัวละครมากมายและนักแสดงมากมายที่เล่นบทเหล่านั้น แต่สำหรับฉัน มันเป็นคำตอบเดียวกัน และฉันเกลียดที่จะน่าเบื่อกับมัน แต่ก็ไม่เคยเกี่ยวกับการแก้ตัว ฉันต้องการสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมกับคนที่ยอดเยี่ยมที่จะร่วมงานด้วย และผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมที่ออกเทนสูงและเร่งรีบ และให้ความยุติธรรมกับแฟนๆ นั่นเป็นวิธีเดียวที่จะทำได้ และสิ่งที่ขาดหายไปก็คือ [ออก]

มันไม่เกี่ยวกับนามธรรม เพราะฉันแค่ไม่คิดอย่างนั้น ไม่ใช่วิธีที่ฉันดำเนินการ