The Crown Season 4 True Story: การแสดงที่เปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับ Diana

ใน มงกุฏ ซีซั่นที่ 4 เลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ ถูกแนะนำเป็นตัวละคร แต่ มงกุฏ เปลี่ยนเจ้าหญิงแห่งเวลส์ด้วยวิธีที่โดดเด่นสองสามประการและทำให้วัยเด็กของเธอหมดไปโดยสิ้นเชิง มงกุฏ แสดงช่วงสั้น ๆ ว่าไดอาน่าเป็นวัยรุ่นก่อนที่เธอจะเริ่มออกเดทกับชาร์ลส์เมื่ออายุได้ 18 ปีและแต่งงานกับมกุฎราชกุมารเมื่ออายุ 20 ปี - ทั้งหมดก่อนสิ้นสุดฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 3 "เทพนิยาย"

สำรวจส่วนที่เหลือของซีซัน 4 ชาร์ลส์และไดอาน่าเป็นคู่สมรส พยายามที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน แต่ท้ายที่สุดก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ไดอาน่าติดอยู่ระหว่างความต้องการของเธอเองกับความต้องการในชีวิตราชวงศ์ และเอ็มมา คอร์รินแสดงเป็นไดอาน่าด้วยการผสมผสานความเปราะบางและความดุร้ายเข้าด้วยกันอย่างลึกลับ มงกุฏ เป็นผลงานละครประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญซึ่งดึงดูดผู้ชม เป็นการแสดงแฟชั่นย้อนยุค สถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ และทิวทัศน์ธรรมชาติ ไม่ต้องพูดถึงความสามารถสูงสุดของการแสดง อย่างไรก็ตามในขณะที่มีความจริงบางอย่างที่ตรวจสอบได้ มงกุฏภาพของไดอาน่า การแสดงมักจะประดับประดาประวัติศาสตร์

ก็ควรยอมรับว่าสิ่งที่ปรากฏอยู่ใน มงกุฏ เกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวของ Diana โดยเฉพาะกับ Charles เป็นการเก็งกำไร

Charles Spencer น้องชายของ Dianaกล่าวถึง มงกุฏ ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ ITV รักวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณกับ Alan Titchmarsh “มีการคาดเดาและสิ่งประดิษฐ์มากมาย จริงไหม? คุณสามารถแขวนไว้จริง แต่บิตระหว่างนั้นไม่เป็นความจริง” [via เมืองและประเทศ]. แล้วอะไรคือข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวิตของไดอาน่าที่ มงกุฏ เกี่ยวโยงกัน และ "ส่วนต่างๆ ระหว่าง" ตัวไหนที่เปลี่ยนแปลง เกินจริง หรือสร้างขึ้นมาทั้งหมดเพื่อประโยชน์ในการแสดง

สิ่งที่มงกุฏเข้าใจถูกต้องเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเจ้าหญิงไดอาน่า

มงกุฏ ไม่ได้เปิดเผยวัยเด็กของไดอาน่ามากนัก - มีเพียงเธอมีน้องสาวชื่อซาร่าห์ เติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นสูงที่ร่ำรวย และรักการเต้น ทั้งหมดนั้นเป็นความจริง ไดอาน่ามีน้องสาวคนหนึ่งชื่อซาร่าห์ซึ่งออกเดทกับเจ้าชายชาร์ลส์ก่อนที่ไดอาน่าจะเริ่มคบกับเขา Sarah Spencer เป็นผู้แนะนำ Charles ให้รู้จักกับ Diana เมื่ออายุ 16 ปี การพบกันครั้งแรกของไดอาน่าและชาร์ลส์ ไม่ได้เหมือนภาพยนตร์เหมือน มงกุฏ พรรณนาและเกิดขึ้นใน "ทุ่งไถ" อย่างที่ไดอาน่าจำได้ในการสัมภาษณ์งานหมั้นของเธอและชาร์ลส์ ชาร์ลส์อายุ 29 ปีเมื่อพวกเขาพบกันและความแตกต่างด้านอายุของพวกเขากลายเป็นอุปสรรคที่ทั้งคู่ไม่สามารถเอาชนะได้

เมื่อชาร์ลส์พาซาร่าห์น้องสาวของไดอาน่าไปออกเดทใน The Crown ซีซั่น 4 ตอนที่หนึ่ง “Gold สติก” ไดอาน่าแสดงฉากปะทะกับชาร์ลส์ และต่อมาซาร่าห์บอกชาร์ลส์ว่าไดอาน่าถูกวางตัวแล้ว พบกับเขา แม้ว่าการประชุมของชาร์ลส์และไดอาน่าอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน แต่ก็มีความจริงบางอย่างในแนวความคิดของซาราห์ ในหลายๆ โอกาส ไดอาน่าพูดถึงความปรารถนาที่จะแต่งงานกับเจ้าชายชาร์ลส์. ตอนเป็นวัยรุ่น Diana พูดถึงเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ว่าเธอต้องการแต่งงานกับเขาเพราะเขาเป็นผู้ชายคนเดียวที่จะไม่ได้รับอนุญาตให้หย่ากับเธอ

ในซีซันที่ 4 ตอนที่ 2 “The Balmoral Test” ไดอาน่าจะแสดงเป็นครูประจำโรงเรียนที่อาศัยอยู่ในลอนดอนกับเพื่อนร่วมห้องและพูดถึงงานทำความสะอาดให้ซาร่าห์น้องสาวของเธอ สิ่งนี้ค่อนข้างแม่นยำเมื่อ Diana ตัวจริงย้ายจากบ้านของครอบครัว Althorp House ไปลอนดอน และเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยเด็กก่อนวัยเรียนขณะทำความสะอาดให้ Sarah ที่ด้านข้าง แม่ของไดอาน่าซื้อแฟลตให้ไดอาน่าอายุ 18^NS วันเกิดและไดอาน่าชอบอยู่ในลอนดอนกับเพื่อนร่วมห้องของเธอ หลังจากไดอาน่าและชาร์ลส์เริ่มออกเดท เพื่อนร่วมห้องของเธอจะเวียนหัวทุกครั้งที่โทรศัพท์ดังขึ้น โดยหวังว่าเจ้าชายชาร์ลส์จะทรงเรียกเจ้าหญิงไดอาน่า

ชีวิตในวัยเด็กของไดอาน่าที่แท้จริง

Diana เกิดที่ Park House บน Sandringham Estate ซึ่งควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นเจ้าของ ครอบครัวของราชินี มักใช้เวลาที่บ้านแซนดริงแฮมและทั้งสองครอบครัวมีปฏิสัมพันธ์กันตลอดชีวิตของไดอาน่า แม้ว่าไดอาน่าจะไม่ได้พบกับชาร์ลส์อย่างเป็นทางการจนกระทั่งเธออายุ 16 ปี ไดอาน่าเป็นเด็กหนึ่งในห้าคน ได้แก่ ซาร่าห์ เจน จอห์น (ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าตั้งแต่ยังเป็นทารก) จากนั้นไดอาน่าและชาร์ลส์ Charles Spencer น้องชายของ Diana กล่าวถึงการหย่าร้างของพ่อแม่กับการตายของ John และการเกิดของ Diana หลังจากที่พวกเขาพยายามสร้างทายาทของตำแหน่ง Viscount Althorp

พ่อแม่ของไดอาน่าหย่ากันเมื่อเธออายุเจ็ดขวบ ในช่วงเวลาที่พ่อแม่หย่าร้าง ไดอาน่าอาศัยอยู่กับแม่ของเธอในลอนดอน แต่เมื่อพวกเขากลับมา ไป Park House สำหรับคริสต์มาส พ่อของ Diana – ผู้ซึ่งได้รับการดูแลจาก Diana – ปฏิเสธที่จะให้ Diana กลับไป ลอนดอน. แม่ของไดอาน่าจากไปและกลับไปลอนดอนโดยไม่มีไดอาน่า ซึ่งทำให้ไดอาน่าบอบช้ำ จากนั้นเป็นต้นมา ไดอาน่าก็รู้สึกกลัวความเหงาและการถูกทอดทิ้ง

ความผิดปกติของการกินที่น่าตกใจของเจ้าหญิงไดอาน่า (และเรารู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้)

หลังจาก ไดอาน่าและชาร์ลส์เริ่มออกเดทไดอาน่าย้ายเข้าไปอยู่ในพระราชวังบักกิงแฮม มงกุฏ แสดงให้เห็นความผิดปกติของการกินของไดอาน่าที่เกิดขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหว ไดอาน่าต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคบูลิเมียมาประมาณหนึ่งทศวรรษแล้ว และเจ้าหญิงไดอาน่าเองก็เปิดเผยรายละเอียดในการสัมภาษณ์หลายครั้ง ในบันทึกบทสัมภาษณ์หนังสือของแอนดรูว์ มอร์ตัน ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอDiana กล่าวว่าอาการบูลิเมียเริ่มขึ้นในสัปดาห์หลังจากที่เธอกับชาร์ลส์หมั้นหมายกัน ไดอาน่าบอกว่าชาร์ลส์วางมือบนท้องของเธอแล้วพูดว่า "โอ้ อ้วนไปหน่อยรึเปล่าเรา" ไดอาน่าอ้างถึงความคิดเห็นนี้ในขณะที่ความผิดปกติของเธอถูกกระตุ้น

ในปี 1995 สารคดีชุดของ BBC พาโนรามาไดอาน่าให้สัมภาษณ์เชิงลึกอย่างน่าตกใจกับมาร์ติน บาเชียร์ในตอนที่ชื่อ “บทสัมภาษณ์กับเจ้าหญิงแห่งเวลส์” บทสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้นหลังจาก ไดอาน่าและชาร์ลแยกจากกันได้สั่นคลอนรากฐานของราชวงศ์ BBC เรียกมันว่า "คนรุ่นหลัง" เพราะ Diana เปิดเผยถึงราชวงศ์ลับๆ มากมายเช่นกัน ความสัมพันธ์ที่มีการเผยแพร่อย่างสูงของเธอกับเจ้าชายชาร์ลส์และรายละเอียดส่วนตัวที่เปราะบางของการต่อสู้กับ บูลิเมีย

“ฉันเป็นโรคบูลิเมียมาหลายปีแล้ว และนั่นก็เหมือนกับโรคลับ คุณสร้างความเสียหายให้กับตัวเองเพราะความภาคภูมิใจในตนเองของคุณลดลง และคุณไม่คิดว่าคุณมีค่าควรหรือมีค่า คุณทำให้ท้องอิ่มวันละสี่หรือห้าครั้ง - บางคนทำมากกว่านั้น - และทำให้คุณรู้สึกสบายใจ มันเหมือนกับมีแขนคู่หนึ่งรอบตัวคุณ แต่มันชั่วคราว ชั่วคราว จากนั้นคุณก็เบื่อหน่ายกับอาการท้องอืดท้องเฟ้อ แล้วคุณก็ยกมันขึ้นมาใหม่อีกครั้ง และเป็นรูปแบบที่ซ้ำซากซึ่งเป็นอันตรายต่อตัวคุณเองอย่างมาก "

บทสัมภาษณ์นั้น เผาสะพานสุดท้ายของไดอาน่ากับราชวงศ์แต่คนทั่วไปรักเธอมากกว่านั้น ความเปราะบางและความซื่อสัตย์ของเธอดังมาจากเสียงที่ชัดเจนและไพเราะของเธอ ในช่วงท้ายของการสัมภาษณ์ เธอพูดกับผู้ชมโดยตรงว่า “ฉันต้องการสร้างความมั่นใจให้กับทุกคนที่รักฉันและสนับสนุนฉันตลอด 15 ปีที่ผ่านมาว่าฉันจะไม่ทำให้พวกเขาผิดหวัง นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันพร้อมกับลูกๆ ของฉัน”

ผู้คนจำนวน 21 ล้านคนเข้ามาฟังบทสัมภาษณ์ โดยตั้งใจฟังอย่างกระตือรือร้นขณะที่ไดอาน่าฉีกส่วนหน้าของความสมบูรณ์แบบที่ราชวงศ์ได้รังสรรค์และดูแลรักษาไว้อย่างดี ไดอาน่าสรุปการสัมภาษณ์โดยกล่าวว่า “ฉันไม่ได้นั่งที่นี่ด้วยความขุ่นเคือง ฉันนั่งที่นี่ด้วยความเศร้าเพราะการแต่งงานไม่ได้ผล ฉันนั่งอยู่ที่นี่อย่างมีความหวังเพราะมีอนาคตข้างหน้า อนาคตของสามี อนาคตของตัวฉันเอง และอนาคตของสถาบันพระมหากษัตริย์.”

กิจการของเจ้าหญิงไดอาน่า

ใน มงกุฏ, รุ่น 4, เรื่องชู้สาวของชาร์ลส์กับคามิลล่า ปรากฏให้เห็นหลายครั้ง เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างไดอาน่ากับกัปตันเจมส์ ฮิววิตต์ แม้ว่ามีรายงานว่าไดอาน่ามีหลายเรื่อง แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับฮิววิตต์เป็นเพียงเรื่องเดียวที่ปรากฎใน มงกุฏ. ในชีวิตจริง เจมส์ ฮิววิตต์เป็นครูสอนขี่ม้าของไดอาน่า และทั้งสองก็มีชู้กันประมาณห้าปีในช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90 เรื่องนี้สิ้นสุดลงเมื่อฮิววิตต์ถูกนำไปใช้ในสงครามอ่าว

ก่อนฮิววิตต์ ไดอาน่ามีความสัมพันธ์สั้นๆ กับแบร์รี แมนนาคี บอดี้การ์ดของเธอ จากการบันทึกเสียงโดยโค้ชเสียงของ Diana ในปี 1992 Diana หลงรัก Mannakee และคงจะทิ้ง Charles เพื่อเขาถ้าเธอทำได้ Mannakee ตกงานเป็นบอดี้การ์ดของ Diana เมื่อตอนที่เขา “โยนออกไป,” ตามที่ Diana และเสียชีวิตในอีกหนึ่งปีต่อมาในอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์แม้ว่า Diana เชื่อว่าเขาอาจจะเป็น”โดนกระแทก" [ทาง บีบีซี].

มีรายงานว่าไดอาน่ามีอีก 2 กิจการ คดีแรกกับวิล คาร์ลิง นักรักบี้ ซึ่งไดอาน่าปฏิเสธ และอีกเรื่องคือ ฮาสนัท ข่าน ซึ่งเป็นศัลยแพทย์รุ่นน้องเมื่อทั้งสองพบกัน ความสัมพันธ์ระหว่างไดอาน่ากับข่านเกิดขึ้นขณะ เธอกับชาร์ลส์แยกจากกันแต่ยังไม่หย่า. ข่านยุติความสัมพันธ์เพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจของสื่อมวลชนที่เขารู้ว่าจะมาพร้อมกับการเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาต่อสาธารณะ Diana อธิบาย Hasnat Khan ว่าเป็นความรักในชีวิตของเธอ [via Vanity Fair].

สิ่งที่มงกุฎทิ้งไว้เกี่ยวกับ Diana

มงกุฏซีซั่นที่ 4 ทิ้งความสัมพันธ์ระหว่าง Diana กับ Mannakee แม้ว่า Princess Anne จะอธิบายห้องนอนของ Diana ว่าเป็น "ประตูหมุน" และกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้กับบอดี้การ์ดของเธอ และถึงแม้ว่า มงกุฏ รวมถึงการแสดงภาพบูลิเมียของ Diana หลายภาพ ซีซัน 4 ไม่ได้แสดงการต่อสู้ของ Diana กับการทำร้ายตัวเองและพฤติกรรมฆ่าตัวตาย ในการสัมภาษณ์แบบพาโนรามาของ Diana กับ Martin Bashir เธอเปิดเผยว่าเธอได้รับบาดเจ็บที่แขนและขา เธอบอกว่าชาร์ลส์ไม่รู้ว่าเธอกำลังทำร้ายตัวเอง และไดอาน่าก็เชื่อว่าเธอ บูลิเมียและการทำร้ายตัวเองเป็นเสียงร้องขอความช่วยเหลือที่คนใกล้ชิดเธอเพิกเฉยอย่างโหดร้ายรวมถึง ชาร์ลส์.

ซีซัน 5 และ 6 ของ มงกุฏ สามารถพรรณนาถึงเหตุการณ์อื่นๆ ของ Diana นอกเหนือจากกัปตันฮิววิตต์ และรวมถึงเหตุการณ์ย้อนหลังที่เผยให้เห็นวัยเด็กของไดอาน่ามากขึ้น ถ้า มงกุฏ เลือกที่จะสำรวจ Diana เป็นตัวละครมากขึ้น คงต้องแสดงความเป็นเด็กบ้าง เหตุการณ์ที่หล่อหลอมบุคลิกของเธอและมีส่วนในการต่อสู้ภายในที่เธอต่อสู้ผ่านตัวเธอ ชีวิต. แต่ควรสังเกตอีกครั้งว่า มงกุฏ ส่วนใหญ่เป็นงานแต่ง จัดทำขึ้นเพื่อความบันเทิง เลดี้ ไดอาน่า สเปนเซอร์ ผู้ซึ่งได้รับความสนใจจากสาธารณชนมาเป็นเวลาสี่สิบปี ได้รับบทเป็นตัวละครที่น่าสนใจใน มงกุฏแต่การแสดงภาพของไดอาน่ายังคงเป็นเพียงตัวละคร

ความล่าช้าในการเปิดตัว Phase 4 ของ Marvel สำหรับรายการ MCU Disney+ คืออะไร

เกี่ยวกับผู้เขียน