10 คำคมที่ดีที่สุดจากการเปลี่ยนเป็นสีแดง

ต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Turning Red

ใน ผลงานล่าสุดของพิกซาร์ เปลี่ยนเป็นสีแดงตัวเอก Mei ไม่มีปัญหาในการพูดความคิดของเธอ - ยกเว้นเมื่อแม่ของเธอมีส่วนเกี่ยวข้อง เธอกับแม่สนิทสนมกันมาก แต่แม่ของเธอเฝ้าดูแลเธออย่างใกล้ชิด ไม่ให้โอกาสเหม่ยได้พูดออกมาจริงๆ นั่นทำให้การสนทนาฝ่ายเดียวสวยขึ้นในตอนแรก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าบทพูดในภาพยนตร์จะทนทุกข์ทรมาน

เปลี่ยนเป็นสีแดง จริงๆ แล้วมีประโยคเด็ดๆ จากเหม่ย แม่ของเธอ และเพื่อนๆ ของเธอเมื่อเธอแปลงร่างเป็นแพนด้าแดงและเติบโตขึ้นมาอย่างยากลำบาก

หมิงบอกเหมยเกี่ยวกับแพนด้าแดง

“สิ่งที่เคยเป็นพรกลายเป็น... ความไม่สะดวก."

เมื่อหมิงเล่าถึงเรื่องจริงเบื้องหลังความสัมพันธ์ระหว่างบรรพบุรุษกับแพนด้าแดง เธอจึงตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อครอบครัวของพวกเขาเดินทางจาก บ้านของพวกเขาในจีนเพื่อย้ายไป "โลกใหม่" ในแคนาดาที่พรของการกลายเป็นแพนด้าแดงจะไม่ถูกมองว่าเป็น พร แม้จะชัดเจนว่า Ming เองมองว่ามันเป็นคำสาป แต่ก็มีคำกล่าวมากกว่านั้น

ทันใดนั้นการกลายเป็นแพนด้าแดงไม่ได้ช่วยให้ผู้อพยพเข้ามาอยู่ในย่านใหม่ในประเทศใหม่ ความโดดเด่นเป็นสิ่งที่หลายคนกลัวเมื่อพวกเขาย้ายไปอยู่ที่ใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ถูกมองว่าเป็น "คนอื่น" ในประเทศใหม่ การยอมรับของหมิงว่าการให้พรนั้นไม่สะดวกก็เป็นภาพสะท้อนว่าบรรพบุรุษของพวกเขาจะต้องซ่อนชิ้นส่วนของตัวเองเพื่อให้เข้ากันได้อย่างไร

เหม่ยมีเพื่อนที่สนับสนุนมากที่สุดในแอนิเมชั่น

“คุณเป็นผู้หญิงของเราไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แพนด้าหรือไม่มีแพนด้า”

เหม่ยพยายามควบคุมอารมณ์ และแพนด้าแดงก็อยู่นิ่ง เมื่อเธอเกลี้ยกล่อมให้แม่ยอมให้เธอกลับไปโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ไม่นานนัก เพื่อนของเธอก็ได้เรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับหมีที่กลายเป็นแพนด้าแดงทันที อย่างไรก็ตาม เพื่อนของเธอไม่ได้มองว่ามันเป็น "ความไม่สะดวก" เหมือนที่หมิงทำ

แต่พวกเขาสนับสนุนเธออย่างเต็มที่ในการเปลี่ยนแปลงของเธอ สนุกสนานกับเธอ ช่วยเธอซ่อนตัวจากผู้อื่น และเข้าใจเมื่อเธอบอกว่าเธอจะต้องผ่านพิธีกรรมเพื่อกำจัดแพนด้า พวกเขารักเหม่ยในสิ่งที่เธอเป็น แม้ว่าเธอจะกลายเป็นแพนด้าแดงบ้างเป็นบางครั้ง

เหม่ยรู้สึกว่าเธอได้รับความไว้วางใจจากแม่

“ถ้าพวกเขาไม่เชื่อใจเราแล้วจะมีประโยชน์อะไร”

เหมยอาจไม่บอกแม่ของเธอเกี่ยวกับความรักที่มีต่อวงดนตรีบอยแบนด์หรือความชื่นชอบที่เธอพัฒนาขึ้น แต่เธอทำทุกอย่างเพื่อให้แม่ภูมิใจในตัวเธอ เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยแม่ของเธอที่วัด เพื่อให้ได้เกรดที่ดี และอยู่ให้พ้นจากปัญหา เธอได้รับความไว้วางใจจากแม่ของเธอ

แต่เมื่อเหม่ยอยากไปคอนเสิร์ตกับเพื่อน ๆ แม่ของเธอไม่ไว้วางใจคำตัดสินของเหมย หรือของเพื่อนๆ ของเธอ เธอจะไม่อนุญาต แม้ว่าเหม่ยจะนำเสนออย่างระมัดระวังว่าทำไมเธอถึงควรไป แต่แม่ของเธอปฏิเสธ และนั่นเป็นฟางเส้นที่เลื่องลือในการหักหลังอูฐ เหมยไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงทำงานหนักขนาดนี้ ถ้าแม่ไม่ไว้ใจเธอสักคืนเดียว

พ่อของเหมยเข้าใจความต้องการการยอมรับ

"ผู้คนมีแง่มุมที่หลากหลายสำหรับพวกเขา เหม่ย และบางคนก็ยุ่ง"

เมื่อจินค้นพบวิดีโอของลูกสาวกับเพื่อนของเธอ เขาเป็นคนเดียวในครอบครัวของเหมยที่ตระหนักว่าเธออาจไม่จำเป็นต้องทำพิธีใดๆ เพื่อกำจัดแพนด้าแดงในตัวเธอ Jin มองเห็น Mei อย่างที่เธอเป็น แม้กระทั่งทุกสิ่งที่แม่ของเธอจะกังวล

Jin อธิบายให้ Mei ฟัง แม้ว่าเธอจะอธิบายตัวเองว่าเป็นสัตว์ประหลาด แต่ก็ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ผู้คนได้รับอนุญาตให้ยุ่งและซับซ้อน และเขาพร้อมที่จะยอมรับสิ่งนั้น แม้ว่าเธอจะไม่ใช่ก็ตาม เหม่ยต้องใช้เวลาอีกสักหน่อยกว่าจะพร้อมที่จะเป็นจริงในสิ่งที่เธอเป็น

การเปิดเสียงพากย์ของ Mei เป็นบทนำที่ยอดเยี่ยม

"ฉันยอมรับและยอมรับป้ายกำกับทั้งหมด"

เมื่อเหม่ยเริ่มเล่าเรื่องราวให้คนฟังฟัง เธอก็ไม่ใช่แค่ นางเอกของพิกซาร์ผู้ยิ่งใหญ่; เธอเป็นคนสนุก เหม่ยให้คนดูสรุปสั้นๆ ว่าเธอเป็นใคร งานอดิเรกทั้งหมดของเธอ นิสัยใจคอของเธอทั้งหมด และแม้แต่คนที่อาจไม่คิดว่าพวกเขายอดเยี่ยมขนาดนั้น

ขณะที่นักเรียนคนอื่นล้อเลียนเธอ เหมยก็ยอมรับสิ่งที่เพื่อนๆ พูดถึงเธอเกี่ยวกับเธอ พวกเขาอาจเรียกเธอว่าคนประหลาดหรือคนที่ทำเกินความสามารถ แต่เธอรู้ว่าเธอเป็นใคร แม้ว่าเธอจะไม่ยอมรับเรื่องนี้กับแม่ของเธอก็ตาม

เหมย ขอโทษระหว่างทะเลาะกับแม่

“ฉันขอโทษ ฉันไม่สมบูรณ์แบบ ขอโทษที่ฉันไม่ดีพอ และขอโทษที่ฉันจะไม่มีวันเป็นเหมือนคุณ”

เมื่อหมิงแปลงร่างเป็นแพนด้าแดงด้วยตัวเองหลังจากที่สร้อยคอของเธอพัง เหม่ยและแม่ของเธอก็เริ่มซื่อสัตย์ต่อกันและกัน ในร่างแพนด้าแดงของเธอ เหม่ยสามารถบอกแม่ของเธอว่าเธอรู้สึกอย่างไร ราวกับว่าเธอไม่เคยทำอะไรเลยจะดีพอ

ในส่วนของ Ming เธอไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อนและเพียงต้องการปกป้องลูกสาวของเธอเสมอ การต่อสู้แบบล้มลุกคลุกคลานทำให้เหม่ยปล่อยทุกอย่างออกมา หมิงได้ยินมันยาก แต่เป็นสิ่งที่เหมยไม่สามารถเก็บไว้ข้างในได้อีกต่อไป เป็นการระบายสำหรับผู้ชมและบางสิ่งที่จะเกิดขึ้นเพื่อให้คู่แม่ลูกก้าวไปข้างหน้า

เหม่ยเรียนรู้บางสิ่งที่น่าจะชัดเจน

"ไม่มีอะไรเหมือนเดิมตลอดไป"

คำพูดนี้จากเหม่ยเกิดขึ้นในตอนท้ายของหนังเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิตของเธอ ไม่เพียงแต่แม่ของเธอจะคลายบังเหียน แต่เหมยก็โอบกอดแพนด้าแดงของเธออย่างเต็มที่ และครอบครัวก็ไม่ได้ปิดบังแพนด้าเป็นความลับจากชุมชนของพวกเขาอีกต่อไป

เหม่ยเริ่มหนังโดยยอมรับว่าเธอกำลังเปลี่ยนแปลงตัวเองตั้งแต่อายุ 13 ปี แต่ไม่มีอะไรใหญ่โตเท่ากับการเป็นแพนด้าแดง แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงของเธออาจรุนแรงกว่าในชีวิตจริง คำกล่าวของ Mei เกี่ยวกับไม่มีอะไรที่เหมือนเดิมจะเป็นความจริงเสมอไป

เหมย ขอโทษเพื่อนของเธอ

“ฉันหมกมุ่นอยู่กับการเห็นชอบของแม่มาทั้งชีวิต ฉันไม่สามารถเสี่ยงที่จะสูญเสียมันได้ แต่การสูญเสียพวกคุณนั้นแย่กว่า”

แม้ว่าเพื่อนของเหมยจะไม่ได้บอกเธอในตอนแรกว่าพวกเขาคิดว่าแม่ของเธอกำลังควบคุมอยู่ แต่ความแตกร้าวก็ก่อตัวขึ้นระหว่างพวกเขา เมื่อ เหม่ย ยอมให้แม่เชื่อว่าเพื่อน ๆ หลอกล่อให้เธอใช้แพนด้าแดงหาเงินค่าคอนเสิร์ต ตั๋ว เพื่อนของเธอไม่อยากเชื่อว่าเหม่ยจะไม่บอกความจริงกับแม่ของเธอ และเหมยก็กลัวเกินกว่าจะทำให้แม่ผิดหวัง

นั่นทำให้เธอกลายเป็นแพนด้าแดง ออกจากพิธี และออกไปหาเพื่อนที่คอนเสิร์ตเพื่อขอโทษพวกเขา ผู้ชมได้รับการเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดทั้งเรื่องว่าเพื่อนของเหมยคือเพื่อนที่เธอสนิทที่สุดด้วย เป็นพื้นฐาน และช่วยเหลือเธออย่างแท้จริง เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเมื่อเธอยอมรับกับพวกเขาว่าเธอทำผิดเมื่อเธอทิ้งพวกเขา

บทพูดคนเดียวของ Mei ยั่วตอนจบ

“การให้เกียรติพ่อแม่ฟังดูดี แต่ถ้าทำมากไป คุณอาจจะลืมให้เกียรติตัวเอง”

การเดินทางทั้งหมดของ Mei ในภาพยนตร์คือการเรียนรู้ว่าเธอไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่เธอคิดว่าแม่ต้องการให้เธอเป็น เพราะเธอสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ ต้นนี้ เปลี่ยนเป็นสีแดง เส้นสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งนั้นแต่มาอยู่อันดับต้นๆ ของหนัง

บทพูดคนเดียวของเธอในตอนเริ่มต้นไม่ได้แค่หยอกล้อว่า Mei เป็น แต่เป็นคนที่เธอจะกลายเป็น เหม่ยรู้จักตัวเองเป็นอย่างดี แต่เธอมักจะกลัวที่จะแสดงให้พ่อแม่เห็นถึงตัวตนที่แท้จริงของเธอ เพราะเธอต้องการให้พวกเขาภูมิใจในตัวเธอ เหม่ยอาจต้องกลายเป็นแพนด้าแดงเพื่อรู้ว่าสิ่งที่เธอบอกกับผู้ชมเป็นอันดับแรก แต่เธอก็ไปถึงที่นั่น

หมิงรู้ตัวว่าเธอกำลังอุ้มเหมยกลับมา

"อย่าลังเล สำหรับใคร ยิ่งไปไกลเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งภูมิใจมากขึ้นเท่านั้น"

เหม่ยต้องกลายเป็นแพนด้าแดงเพื่อลุกขึ้นสู้กับแม่ของเธอ หมิงก็ต้องกลายเป็นแพนด้าแดงด้วยเพื่อให้เข้าใจลูกสาวของเธอ เมื่อหมิงกลายเป็นแพนด้าแดง ในตอนท้ายของ เปลี่ยนเป็นสีแดงในที่สุดเธอก็ปล่อยอารมณ์ทั้งหมดที่เธอเก็บไว้เช่นกัน

เธอตระหนักว่าเธอกำลังบังคับให้ลูกสาวเก็บความรู้สึกของตัวเอง เช่นเดียวกับที่เธอเติบโตขึ้นมา และทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เปลี่ยนไป เป็นช่วงเวลาที่ดีที่ Ming จะเข้าใจลูกสาวของเธอ แทนที่จะรับบทตัวร้ายในภาพยนตร์

ผู้กำกับ Eternals ตอบสนองต่อปฏิกิริยาของผู้ชมและนักวิจารณ์ที่แตกแยก

เกี่ยวกับผู้เขียน