วิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Marvel คือฆาตกรอำมหิตบนดาวอังคารโดยพื้นฐานก่อน J'onn J'onzz
ในขณะที่ วิสัยทัศน์ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะในหมู่ฮีโร่ของ Marvel Comics เบื้องหลังดั้งเดิมของตัวละครนั้นสอดคล้องกับอะนาล็อก Justice League ของเขามากขึ้น ฆาตกรอำมหิตดาวอังคาร. ทุกอย่างตั้งแต่ท่าทางที่เยือกเย็นและอดทนของ Vision ไปจนถึงการออกแบบที่แปลกประหลาดและลึกลับของเขาทำให้เขาแตกต่างจากเพื่อนร่วมทีมอเวนเจอร์ส องค์ประกอบเหล่านี้ส่วนใหญ่สืบทอดมาจากชาติกำเนิดดั้งเดิมของ Vision จากยุคทองของการ์ตูน แม้ว่า Vision ดั้งเดิมจะเป็นมนุษย์ต่างดาวเมื่อเทียบกับ Android แต่รูปลักษณ์และทัศนคติของตัวละครนั้นส่วนใหญ่สอดคล้องกับการผจญภัยของเขาในช่วงปี 1940 อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังของ Vision ดั้งเดิมนั้นสอดคล้องกับ Martian Manhunter ซึ่งเป็นอะนาล็อกของ Justice League
Vision ดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นในปี 1940 โดย Joe Simon และ Jack Kirby และเปิดตัวใน การ์ตูนลึกลับมหัศจรรย์ #13. นิมิตนี้เป็นมนุษย์ต่างดาวชื่อ Aarkus จากอีกมิติหนึ่งที่อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ที่เรียกว่าสโมคเวิร์ล เขาถูกเรียกตัวมายังโลกโดยนักวิทยาศาสตร์ที่ทำการทดลองเพื่อติดต่อกับอาณาจักรอื่น เมื่อจัดตั้งขึ้นบนโลกแล้ว เขาต่อสู้กับอาชญากรรม บางครั้งก็เอาร่างมนุษย์เข้าไปรวมอยู่ด้วย ต่อมาในซีรีส์นี้ ผู้อ่านได้เรียนรู้ว่าตัวละครนี้เป็นตำรวจในบ้านเกิดของเขา ซึ่งเขาสามารถไขคดีฆาตกรรมครั้งแรกที่เกิดขึ้นที่นั่นได้หลายศตวรรษ ในที่สุดเรื่องราวของ Vision ก็ถูกยกเลิกจาก
ในปี พ.ศ. 2498 สิบสองปีหลังจากวิชั่นถูกเพิกถอน การ์ตูนนักสืบ #225 จะมาแนะนำ จอห์น โจนส์ (J'onn J'onzz) นักล่าอำมหิตจากดาวอังคาร ที่คนอ่านรู้จักในปัจจุบันนี้ เป็นนักล่าอำมหิตบนดาวอังคาร. การเปิดตัวของเขาเกิดขึ้นในเรื่อง "Manhunter from Mars: The Strange Experiment of Dr. Erdel" โดย Joseph Samachson, Jack Miller และ Joe Certa เช่นเดียวกับ Vision ฆาตกรอำมหิตบนดาวอังคารถูกเรียกโดยนักวิทยาศาสตร์ที่หวังจะติดต่อกับโลกใหม่ ต่อมาเขาใช้ร่างมนุษย์เพื่อผสมผสานและเริ่มต่อสู้กับอาชญากรรม แม้กระทั่งเข้าร่วมกองกำลังตำรวจในท้องที่ เช่นเดียวกับ Smokeworld ดาวอังคารไม่เคยประสบสงครามมานับพันปีแล้วและได้พัฒนาอาชญากรรมในอดีตอย่างสมบูรณ์ ทั้ง Vision และ Martian Manhunter ต่างก็สังเกตว่าพวกเขาพบว่าตึกระฟ้านั้นแปลกตาเพียงใด แม้แต่การออกแบบก็คล้ายกัน โดยที่ทั้งสองถูกพรรณนาว่าเผชิญหินและหัวล้านด้วยผิวหนังสีเขียวและเสื้อคลุมที่พลิ้วไหวอย่างน่าทึ่ง ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 ความคิดที่ว่าเอเลี่ยนพื้นที่สีเขียวในฐานะวีรบุรุษคือ ก่อนเวลาเล็กน้อย แต่แนวความคิดนี้ดีขึ้นมากในการวางแนวไซไฟของยุคปรมาณูในปี 1950
เมื่อนิมิตถูกปรับแต่งใหม่เพื่อ อเวนเจอร์ส #57 ในปีพ.ศ. 2511 รอย โธมัส นักเขียนและศิลปิน จอห์น บุสเซมา ตั้งใจที่จะนำตัวละครในเวอร์ชันอาร์คุสซึ่งส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงไปจากร่างเดิมของเขาในทศวรรษที่ 1940 อย่างไรก็ตาม สแตน ลี บรรณาธิการของ Marvel อาจจะตระหนักมากกว่าถึงสิ่งที่ "การแข่งขันที่โดดเด่น" ได้ทำขึ้น เสนอแนวคิดเกี่ยวกับหุ่นยนต์ที่เข้าร่วมทีมแทน โทมัสเก็บความคิดนี้ไว้แต่ยังคงใช้ชื่อวิชั่นและเก็บองค์ประกอบการออกแบบตัวละครไว้หลายตัว โดยการเปรียบเทียบ ฆาตกรอำมหิตบนดาวอังคารได้เข้าร่วม Justice League แล้วสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกร่วมกัน ในปี 1960 ผู้กล้าและความกล้าหาญ #28 โดยนักเขียน Gardner Fox และศิลปิน Mike Sekowsky
Vision และ Martian Manhunter มีจุดประสงค์ที่คล้ายกันมากในทีมของตน นอกเหนือจากพลังและความสามารถแล้ว พวกเขาทั้งคู่ยังเป็นตัวแทนของบุคคลภายนอกที่มองดูเผ่าพันธุ์มนุษย์ตั้งแต่ปรากฏตัวครั้งแรก เช่นเดียวกับฮีโร่ของ Marvel และ DC คนอื่นๆ ที่ดูเหมือนจะสะท้อนซึ่งกันและกัน Vision และ Martian Manhunter จะถูกเปรียบเทียบและแข่งขันกันโดยแฟน ๆ ตราบเท่าที่พวกเขาทั้งสองยังคงมีอยู่ แต่เมื่อจับคู่อย่างเท่าเทียมกันกับ ฆาตกรอำมหิตดาวอังคาร ตามที่เขาอาจดูเหมือน วิสัยทัศน์ จะเป็นคนแรกในประเภทของเขาเสมอ
มุมมอง 'หยิ่ง' ของ Superman เกี่ยวกับฮีโร่สามารถเปลี่ยนวิธีที่คุณมองเห็นพวกเขา