เลดี้บอลลูนของ Angela Lansbury ใน Mary Poppins ดั้งเดิมหรือไม่?

click fraud protection

Mary Poppins Returns มีรูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์จาก Angela Lansbury แต่เธอเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ แมรี่ป๊อปปินส์ หล่อ? มาถึง 54 ปีหลังจากเดิม Mary Poppins Returns นำแสดงโดยเอมิลี่ บลันท์ รับบทเป็นพี่เลี้ยง ตรงข้ามกับลิน-มานูเอล มิแรนดา ในบทแจ็คผู้จุดไฟ Mary Poppins Returns เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ของ Banks ที่ตอนนี้คือ Jane และ Michael (Emily Mortimer และ Ben Whishaw ตามลำดับ) แต่พวกเขาไม่ใช่คนเดียว ตัวละครดั้งเดิมที่จะปรากฏใน Mary Poppins Returns. Julie Walters รับบทเป็น Ellen the Housekeeper ขณะที่ David Warner รับบท Admiral Boom และ Jim Norton คือ Binnacle คู่หูคนแรกของเขา

ด้วยระยะเวลาที่ยาวนานระหว่างภาพยนตร์จึงไม่น่าแปลกใจที่นักแสดงดั้งเดิมไม่ปรากฏใน การกลับมาของแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ อย่างไรก็ตาม มีจี้สั้นๆ จาก Karen Dotrice ที่เล่นเป็น Jane อายุน้อย และ Dick Van Dyke ในตำนานร้องเพลงและเต้นแท็ปในวัย 93 ปี แล้วก็แองเจล่า แลนส์เบอรี ในวัยเดียวกับ Van Dyke เธอยังแสดงเสียงร้องที่โดดเด่นสำหรับผู้หญิงในวัยเดียวกับเธอ เมื่อเธอปรากฏตัวในฉากสุดท้ายในบท Balloon Lady Lansbury มีความเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ดิสนีย์เป็นอย่างดี แต่การปรากฏตัวของเธอใน

Mary Poppins Returns ทำให้หลายคนสงสัยว่าเธอปรากฏตัวในต้นฉบับด้วยหรือไม่

ที่เกี่ยวข้อง: Mary Poppins ส่งคืนเพลงประกอบ: All The New Songs Ranked

ในความเป็นจริง, Lansbury ไม่ได้อยู่ใน แมรี่ป๊อปปินส์. อย่างไรก็ตาม เธอคือเสียงของนาง Potts ในต้นฉบับของดิสนีย์ โฉมงามกับอสูร, และยังแสดงใน ลูกบิดและไม้กวาด. ด้วยการผสมผสานระหว่างไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชั่น หลายคนคงจำภาพยนตร์เรื่องนั้นตั้งแต่วัยเด็กและอาจทำให้ทั้งสองสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเดวิด ทอมลินสันแสดงในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง (รับบทเป็นจอร์จ แบงส์ใน แมรี่ป๊อปปินส์ และเอมิเลียสใน ลูกบิดและไม้กวาด). ใน แมรี่ ป๊อปปิ้นส์กลับมา ตัวละครของ Lansbury คือ Balloon Lady ทำหน้าที่เหมือนกับ Bird Lady ใน แมรี่ป๊อปปินส์.

เธอถูกพบเห็นครั้งแรกในภาพยนตร์เมื่อเด็กๆ เดินผ่านสวนสาธารณะเพื่อซื้อของชำ จอร์จีถามว่าเขาจะไปซื้อบอลลูนได้ไหม แต่แอนนาเบลกับจอห์นดึงเขาออกไป โดยอธิบายว่าพวกเขามีเงินไม่พอ ในตอนท้ายของหนัง เมื่อเคลียร์เงินกู้ของ Michael Banks ครอบครัวก็มุ่งหน้าไปที่สวนสาธารณะและสาวบอลลูนก็ยื่นบอลลูนให้ Michael เธอเริ่มร้องเพลงหมายเลขสุดท้าย "ไปไหนไม่ได้นอกจากขึ้น” ขณะที่บอลลูนของไมเคิลพาเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า เด็กๆ ของ Jane and the Banks เล่นบอลลูน เช่นเดียวกับแจ็ค และผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ขึ้นไปบนท้องฟ้า รวมทั้งพลเรือเอกบูมและเอลเลน

ใน แมรี่ป๊อปปินส์, เบิร์ดเลดี้นั่งอยู่บนขั้นบันไดของมหาวิหารเซนต์ปอล ดังที่เห็นในลูกโลกหิมะของไมเคิล โดยขอให้ผู้คนเดินผ่านไปให้อาหารนกสำหรับ "tuppence กระเป๋า” ไมเคิลต้องการมอบอำนาจให้กับเธอ แต่พ่อของเขาคิดว่าเขาควรลงทุนในธนาคาร เพลงที่ว่า แมรี่ป๊อปปินส์ ร้องเพลงข้ามฉาก เล่าเรื่องการให้ และคิดถึงคนอื่น (นกในกรณีนี้ มีลูกอ่อนให้อาหาร) ในทำนองเดียวกัน นางบอลลูนก็ร้องเพลงแห่งความหวัง ความสุข และปล่อยให้หัวใจของคุณโบยบิน ผู้หญิงทั้งสองคนมีความมหัศจรรย์ในแบบของตัวเอง และเพลงของทั้งคู่ก็เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม Angela Lansbury อาจไม่ได้อยู่ใน แมรี่ป๊อปปินส์แต่บทบาทของเธอใน Mary Poppins Returns สมบูรณ์แบบในทุก ๆ ด้าน

Eternals Early Reaction อธิบายว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่สุดยอดและมีเอกลักษณ์ที่สุดของ MCU

เกี่ยวกับผู้เขียน