Mary Poppins Returns: ไข่อีสเตอร์ทุกฟองและการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ต้นฉบับ
Mary Poppins Returns เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ต้นฉบับ แน่นอนว่าภาพยนตร์ของ Rob Marshall เป็นภาคต่อของ Disney's 1964 แมรี่ป๊อปปินส์ย้อนไปดูเด็กของ Banks ที่โตแล้ว เจนและไมเคิล ซึ่งต้องการความช่วยเหลือจากพี่เลี้ยงคนก่อนของพวกเขา
54 ปีผ่านไปแล้วตั้งแต่ภาพยนตร์ต้นฉบับออกฉาย (แต่เพียงประมาณ 20 หรือมากกว่านั้นในภาพยนตร์) และ Mary Poppins รับบทโดย Emily Bluntโดย Emily Mortimer และ Ben Whishaw รับบทเป็น Jane และ Michael ครั้งนี้ แทนที่จะเป็นการกวาดปล่องไฟ เบิร์ต (ดิ๊ก แวน ไดค์) ร่วมกับแมรี่ ป๊อปปิ้นส์และเด็กๆ ในการผจญภัยของพวกเขา แจ็คผู้จุดตะเกียง (ลิน มานูเอล-มิแรนดา) ผลที่ได้คือความคุ้นเคย แม้จะเศร้า พลิกเรื่องราวที่ตามมา Star Wars: The Force Awakens' แนวทางสู่มรดก-quels
อ่านเพิ่มเติม: การกลับมาของ Mary Poppins คือพลังที่ตื่นขึ้นอีกครั้ง (แต่ดีกว่า)
ผลที่ตามมา, Mary Poppins Returns ให้มากกว่าการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ต้นฉบับ นี่คือข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดที่คุณอาจพลาดในภาพยนตร์เรื่องใหม่
แคนนอนของพลเรือเอก
พลเรือเอกบูมยังคงอาศัยอยู่ข้าง ๆ ครอบครัว Banks บนถนน Cherry Tree Lane ใน Mary Poppins Returns
ของเล่นในวัยเด็กของไมเคิล
หนึ่งในฉากที่น่ารักและน่าเศร้าที่สุดของ Mary Poppins Returns เกิดขึ้นเมื่อ Michael (Ben Whishaw) อยู่คนเดียวในห้องใต้หลังคา มองหาใบหุ้นธนาคารของเขา เขาฟุ้งซ่านไปกับสิ่งประดิษฐ์เก่า ๆ รอบตัว และหลายอย่างเกี่ยวข้องกับเวลาของเขากับแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ มีลูกโลกหิมะของมหาวิหารเซนต์ปอล ซึ่งแมรี่ถือขณะที่เธอร้องเพลง "Feed the Birds" ซึ่งเป็นตัวต่อที่จัดตัวอยู่ในเรือนเพาะชำในช่วง "Spoonful of Sugar" และ ว่าวปะติดปะต่อซึ่งในที่สุดจอร์จ แบงส์ก็บินไปกับลูกๆ ของเขาใน "Let's Go Fly a Kite" เมื่อจอร์จีเจอว่าวในเวลาต่อมา เราเห็นว่ายังมีสายสะพาย "Votes for Women" ของ Winifred Banks อยู่ หาง
ลมตะวันออก...
เป็นที่ทราบกันดีว่าแมรี่ ป๊อปปิ้นส์มาถึงเมื่อลมเปลี่ยนทิศตะวันออก และเธออยู่จนกว่าลมจะเปลี่ยนอีกครั้ง ก็ไม่ต่างกันใน Mary Poppins Returns. ลมพัดขึ้น มากเสียจนแจ็คต้องช่วยจอร์จี้จับว่าวของเขา ทันใดนั้น พี่เลี้ยงคนโปรดของทุกคนก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางเมฆและลมแรงเหมือนที่เธอทำใน แมรี่ป๊อปปินส์; ชูร่มและถุงพรมของเธอไว้ด้วยกัน
เครื่องประดับวิเศษของ Mary Poppins
ไม่ว่าพี่เลี้ยงจะมีเวทย์มนตร์จริงหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับการโต้เถียง แต่ดูเหมือนว่าเธอจะมีของวิเศษสองอย่างใน Mary Poppins Returnsซึ่งเธอเองก็เป็นเจ้าของใน แมรี่ป๊อปปินส์. คราวนี้ร่มพูดได้ของเธอในรูปของนกแก้วดูทะลึ่งยิ่งกว่าเดิม และจอร์จีก็ชอบมัน แล้วมีกระเป๋าพรมของเธอซึ่งดูเหมือนจะมีความลึกไม่รู้จบ เธอสามารถดึงสิ่งของต่างๆ ออกมาได้ ตั้งแต่ที่วางหมวกไปจนถึงอ่างฟองวิเศษ
ที่เกี่ยวข้อง: ตอนจบที่สดใสของ Mary Poppins มีความหมายจริงๆ
เด็กบางคนไม่เคยเปลี่ยน
เด็กส่วนใหญ่สูญเสียนิสัยหรือพฤติกรรมในวัยเด็กไปมากเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ แต่เมื่อแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ปรากฏตัวอีกครั้งใน Mary Poppins Returnsเจนและไมเคิลหวนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้งในทันที ไมเคิลยืนอ้าปากค้าง บอกให้แมรี่พูดว่า "หุบปากเถอะ ไมเคิล เรายังไม่ใช่ปลาคอด” การอ้างอิงที่น่าขบขันของภาพยนตร์ต้นฉบับ เจนจึงหัวเราะคิกคัก ทำให้แมรี่กลอกตาและสังเกตว่าเธอยังคงชอบหัวเราะคิกคักอยู่
การสะท้อนของ Mary Poppins
พยักหน้าให้กับต้นฉบับอีกครั้ง แมรี่ป๊อปปินส์ หรือบางทีอาจเป็นเพียงการพยักหน้าให้รู้ว่านี่คือตัวละครตัวเดียวกับที่เธอเคยเป็นมาโดยตลอด มาพร้อมกับภาพสะท้อนของแมรี่ เป็นช่วงเวลาที่จะทำให้แฟนๆ ยิ้มได้ รับบทโดย Emily Blunt; แมรี่ชื่นชมภาพสะท้อนของเธอในกระจก ตบผมของเธอ และหันหลังกลับ อย่างไรก็ตาม ภาพสะท้อนของเธอยังคงอยู่ เช่นเดียวกับที่จูลี่ แอนดรูว์ทำ และยิ้มอย่างรู้ทันและเหลือบมองตัวเองอย่างพึงพอใจขณะเดินไป
Mary Poppins มี Robin อีกคนหนึ่ง (ถูกต้องตามภูมิศาสตร์)
หมวกอีกชิ้นสำหรับ Mary Poppins เวอร์ชันของ Andrews มาในชุดเครื่องแต่งกายของ Mary Poppins ของ Blunt หลายคนคงจำได้ว่าในช่วง "ช้อนน้ำตาล" แมรี่เอื้อมมือออกไปด้านนอกเพื่อให้โรบินกระโดดขึ้นไปบนนิ้วของเธอ จากนั้นเธอก็นำมันเข้าไปในเรือนเพาะชำซึ่งมันส่งเสียงหวีดหวิวขณะที่เธอร้องเพลงเกี่ยวกับ "นกโรบินทำรัง"ไม่มีโรบินแอนิมาโทรนิกใน แมรี่ ป๊อปปิ้นส์กลับมา แต่ลองดูที่หมวกของเธอสิ ซึ่งคุณจะเห็นนกโรบินตัวเล็กเกาะอยู่บนปีก ที่สำคัญ นี่คือนกโรบินอังกฤษ ซึ่งแตกต่างจากพันธุ์อเมริกันดั้งเดิมมากกว่า
- แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ รีเทิร์นส์ (2018)วันวางจำหน่าย: 19 ธ.ค. 2018
ภาพยนตร์และรายการทีวีของ Marvel ทั้งหมด 26 เรื่อง: ข่าว ประกาศ และการเปิดเผยล่าสุด
เกี่ยวกับผู้เขียน