บทสัมภาษณ์ของ Adil El Arbi และ Billall Fallah: Ms. Marvel

เมื่อไร คุณมาร์เวลรอบปฐมทัศน์วันที่ 8 มิถุนายนทาง Disney+ ในที่สุดโลกจะได้พบกับกมลาข่านและเรียนรู้ว่าเธอเป็นแฟนตัวยงของ Marvel แค่ไหน หนุ่มลูกครึ่งปากีสถาน-อเมริกัน ผงาดขึ้นแท่นคนแสดงโดย ผู้มาใหม่ Iman Vellani, เป็นคนที่คลั่งไคล้หนังสือการ์ตูนที่ฝันกลางวันเกี่ยวกับคอสเพลย์ของเธอสำหรับ AvengerCon ก่อนที่จะเรียนรู้ว่าเธอเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในสิทธิของเธอเอง

ชาวนิวเจอร์ซีย์เป็นหนึ่งในผู้เล่นตัวจริงในเฟสที่สี่ของ Marvel และในไม่ช้าเธอจะติดตามการเปิดตัวหน้าจอขนาดเล็กของเธอใน คุณมาร์เวล กับทางเข้าจอใหญ่ปี 2023 The Marvels. ในระหว่างนี้ ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นของเธอในซีรีส์ใหม่นี้เปรียบได้กับความเจ็บปวดของ Peter Parker ใน ไตรภาค Homecoming ของจอน วัตต์. แต่กมลามีเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองที่จะบอก ไม่ใช่เพียงเพราะเธอเป็นซูเปอร์ฮีโร่มุสลิมคนแรกของ Marvel

เกรียนหน้าจอ ได้พูดคุยกับ Adil El Arbi และ Bilall Fallah ผู้กำกับตอนที่ 1 และ 6 นอกเหนือจากผู้อำนวยการสร้างซีรีส์เรื่อง อะไรทำให้กมลาข่านเป็นแฟนตัวยงของเวนเจอร์สและวิธีที่พวกเขาถ่ายทอดความรักในการ์ตูนของตัวเองไปสู่งานของพวกเขาใน กำลังจะมาถึง แบตเกิร์ลฟิล์มเช่นกัน

พูดจาโผงผาง: ฉันรู้ว่าการคัดเลือกนักแสดงของ Iman เป็นเอกฉันท์ พวกคุณเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนั้นหรือไม่? เกิดอะไรขึ้นในความคิดของคุณเมื่อคุณเห็นการคัดเลือกของเธอ?

Billall Fallah: เราเห็นวิดีโอการคัดเลือกนักแสดงแล้ว [คลิก] ราวกับเธอถูกลิขิตให้เป็นกมลา คาห์น เรื่องราวชีวิตของเธอขนานกับของกมลาข่านจริงๆ Iman เป็นเด็กหญิงชาวปากีสถานจากแคนาดาและอยู่ระหว่างโลกทั้งสอง แต่เธอก็เป็นแฟนตัวยงของ Marvel ด้วย เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้ทุกอย่าง Kevin Feige เป็นไอดอลของเธอ และ Iron Man คือภาพยนตร์เรื่องโปรดของเธอ และตัวเธอเองก็ทั้งแปลก ตลก และฉลาดสุดๆ เธอเป็นมากกว่าการแสดง เธอคิดในเรื่องและการพัฒนาตัวละครจริงๆ เพราะเธอรู้จักหนังสือการ์ตูนเป็นอย่างดี [ดี] เธอเป็นเหมือนผู้สร้างภาพยนตร์

สำหรับเราในฐานะกรรมการที่จะทำงานกับเธอ มันเหลือเชื่อมาก มีอีกระดับที่ขนานกับกมลาคานจริงๆ เธอไม่เคยแสดงในภาพยนตร์ และจู่ๆ เธอก็เป็นส่วนหนึ่งของ Marvel Universe และเป็นหนึ่งในซูเปอร์ฮีโร่ เช่นเดียวกับกมลาข่าน [เธอ] ได้รับพลังพิเศษและระหว่างการเป็นซูเปอร์ฮีโร่กับมนุษย์ รู้สึกเหมือน Iman Vellani ถูกกำหนดให้เป็นกมลาข่าน

เรารู้ว่ากมลาจะเข้าร่วม The Marvels หลังจากนี้. เหตุการณ์ในรายการนี้ขับเคลื่อนเธอไปที่นั่นหรืออธิบายว่าเธอไปถึงที่นั่นได้อย่างไรและทำไม?

Adil El Arbi: อันที่จริงเราไม่รู้เรื่องนั้น Kevin Feige กล่าวกับเราว่า "พวกคุณต้องให้ความสำคัญกับ Ms. Marvel และนั่นคือโลกและจักรวาลของคุณ คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการด้วยภาพ" นั่นคือเหตุผลที่เราสร้างสไตล์ภาพ แอนิเมชั่น และทุกสิ่งซึ่งไม่มีอยู่ในสคริปต์ เราสามารถทำทุกอย่างที่เราต้องการในหน้านั้น

แต่เมื่อใดก็ตามที่เราจะถามคำถามว่า "จะเกิดอะไรขึ้นใน The Marvels" หรือหนังเรื่องอื่นๆ ของ MCU เช่น Spider-Man หรือ Thor หรือ Doctor Strange เขาจะพูดว่า "ผมไม่ได้บอกอะไรคุณ คุณไม่จำเป็นต้องรู้ ถ้ามีปัญหาเราจะบอกคุณ แต่เราจะไม่บอกคุณว่าทำไม” จริงๆ แล้วเราไม่รู้เลย เราจะประหลาดใจและค้นพบมันเหมือนคนอื่นๆ

พวกเขาไม่ชอบ "คุณต้องมาถึงจุดนี้ในตอนท้ายของซีรีส์หรือไม่"

Adil El Arbi: ไม่ มันเหมือนกับว่าคุณต้องไปถึงประเด็น เรากำลังใช้สคริปท์และการออกแบบของทุกอย่าง แล้วถ้ามีปัญหา พวกเขาบอกว่า "อย่าทำอย่างนั้น อย่าไปว่า โฟกัสที่สิ่งนี้ อยู่ในเลนของคุณ" มีคำแนะนำ แต่ฉันคิดว่าเราไม่ได้ทำผิดพลาดมากเกินไป นั่นเป็นเหตุผลที่เขาไม่จำเป็นต้องพูดมาก

เมื่อฮีโร่กระโดดเข้าสู่ไลฟ์แอ็กชัน เช่น กมลา ข่าน มันดึงดูดแฟนๆ ได้มากกว่าที่เธอมีอยู่แล้ว นั่นมีความหมายกับคุณอย่างไร และคุณได้ไตร่ตรองสิ่งนั้นหรือไม่? การได้ไปฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อคืนนี้อาจเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญเช่นกัน

Adil El Arbi: ใช่ การแสดงเป็นการแสดงความเคารพต่อกลุ่มแฟนคลับด้วย เพราะกลุ่มแฟนคลับ [คือสิ่งที่] ทำให้ฮีโร่ การแสดง และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมาก กมลาข่านเป็นแฟนตัวยงของฉันและฉันหวังว่าแฟนด้อมจะซาบซึ้งในการแสดงความเคารพที่เราทำต่อพวกเขาและความเคารพที่เรามอบให้พวกเขา

เมื่อเห็นใครบางคนที่พวกเขารู้จักตัวเองเป็นแฟนตัวยงของเวนเจอร์สและฮีโร่ในทันใดเธอมีพลังเหล่านั้นและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น? มันแสดงให้เห็นว่าใครก็ตาม แฟนๆ ทุกคน สามารถเป็นยอดมนุษย์ได้ในสักวันหนึ่ง

คุณกำลังแนะนำกมลาข่านให้โลกรู้ คุณจะแนะนำเลสลี่เกรซให้โลกรู้จักในฐานะแบตเกิร์ล

Adil El Arbi: ใช่ ถูกต้อง!

มันน่าตื่นเต้นขนาดไหน? ขั้นตอนการถ่ายทำเป็นอย่างไรบ้างและการที่เลสลี่ เกรซและไมเคิล คีตันมารวมตัวกัน – แมวออกจากกระเป๋าแล้ว!

Adil El Arbi: เป็นเกียรติอย่างสูง เป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ เห็นได้ชัดว่าเป็นปลายทั้งสองของสเปกตรัมที่ Ms. Marvel สดใสและมีสีสันมาก เรามีสไตล์แอนิเมชั่นในนั้น ในขณะที่ Batgirl มีสีเข้มกว่า มันคือดีซี ก็อตแธม

บิลัล ฟอลลาห์: เมืองก็อตแธม ใช่แล้ว!

Adil El Arbi: และมันวิเศษมากที่ Leslie Grace ทำให้ตัวละครนั้น [มีชีวิต] เราตกหลุมรักตัวละครนั้นเมื่อเราดูซีรีส์ Batman Animated เมื่อเรายังเด็ก เราจึงหวังว่าสิ่งนี้ เป็นแบบอย่างของสไตล์นั้นและภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตัน และแน่นอนว่ามีคีตันเป็นแบทแมนเป็นคนแรกของเรา ซูเปอร์ฮีโร่? มันเป็นแค่ความฝัน

Billall Fallah: มันเป็นช่วงเวลาที่ขนลุก

Adil El Arbi: เขาคือ OG Batman!

พวกคุณมีระเบิดตอนนี้ใช่ไหม?

บิลัล ฟอลลาห์: ใช่! แค่แฟนบอย

Adil El Arbi: แฟนบอยที่โชคดีที่สุด และเราหวังว่าแฟนคลับทุกที่ในโลกจะซาบซึ้งในการสนับสนุนของเรา และเราจะทำให้พวกเขาพอใจและทำให้พวกเขามีความสุขกับสิ่งที่เราพยายามทำ

คุณมาร์เวล เรื่องย่อ

นักเรียนที่ยอดเยี่ยม นักเล่นเกมตัวยง และนักเขียนนิยายแฟนตาซีที่โลภ เธอมีความสัมพันธ์พิเศษกับเหล่าฮีโร่โดยเฉพาะ Captain Marvel แต่กมลาพยายามดิ้นรนเพื่อให้เข้ากับบ้านและที่โรงเรียน—นั่นคือ จนกระทั่งเธอได้รับพลังพิเศษเหมือนวีรบุรุษที่เธอมองหาอยู่เสมอ ชีวิตง่ายขึ้นด้วยพลังวิเศษ จริงไหม?

ตรวจสอบบทสัมภาษณ์ของเรากับ คุณมาร์เวลดวงดาว Mohan Kapur, Zenobia Shroff และ Saagar Shaikh เช่นกัน อิมาน เวลลานี ตัวเธอเอง

คุณมาร์เวลรอบปฐมทัศน์ใน Disney+ 8 มิถุนายน

ทฤษฎีระเบิด Stranger Things เผยพ่อที่แท้จริงของ Eleven

เกี่ยวกับผู้เขียน