ชื่อของเคนมีความหมายลึกซึ้งกว่าที่คุณคิดใน John Wick 4

คำเตือน: สปอยล์ล่วงหน้าสำหรับ John Wick: Chapter 4

จอห์น วิค: บทที่ 4 แนะนำตัวละครใหม่มากมาย รวมถึงนักฆ่าฝีมือดีอย่าง Caine แต่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับตัวละครของ Donnie Yen คือชื่อของเขา แม้ว่า Fourquel อาจเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ John แต่ก็น่าตกใจ จอห์น วิค 4 สิ้นสุดซีรีส์นี้ยังคงทำงานอย่างหนักเมื่อพูดถึงการสร้างโลก และด้วยการสร้างโลกมากมาย จอห์น วิค: บทที่ 4ดูเหมือนว่าแฟรนไชส์เพิ่งเริ่มต้น ภาพยนตร์แนะนำคนเร่ร่อนนิรนามที่ตอบสนองต่อ Nobody และนักฆ่าอาฆาตพยาบาทชื่อ Akira ซึ่งทั้งสองคนน่าจะกลับมา แต่ที่น่าสนใจที่สุดคือคนที่ฆ่า Baba Yaga, Caine

เคนมีเวลาหน้าจอเกือบเท่านักฆ่าผู้มีตำแหน่งสูงในผลงานการกำกับของแชด สตาเฮลสกี้ จอห์น วิค: บทที่ 4และเขากับจอห์นก็กลับไป ดูเหมือนจอห์นจะสนิทกับเคนมากกว่าคนอื่นๆ ในแฟรนไชส์นี้ ทั้งสองร่วมมือกันต่อสู้กับมือสังหารคนอื่นๆ เมื่อพวกเขาควรจะพยายามฆ่ากันเอง อย่างไรก็ตามในฉากสุดท้าย จอห์นเสียสละตัวเองโดยปล่อยให้เคนยิงเขา จอห์นทำสิ่งนี้เพื่อให้เคนได้เห็นหน้าลูกสาวอีกครั้ง และเพื่อที่เขาจะได้พักผ่อนอย่างสงบสุขกับเฮเลน ภรรยาของเขาในที่สุด แม้ว่าจะไม่ชัดเจน แต่ชื่อของเคนก็คาดเดาการตายของจอห์นได้อย่างแยบยล

ทำไม John Wick ของ Donnie Yen: บทที่ 4 ตัวละครที่เรียกว่า Caine

อาจดูเหมือนปลอดภัยที่จะสันนิษฐานว่าชื่อของเคนเป็นเพียงการละเล่นจากข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละครตาบอดใช้ไม้เท้าเพื่อเคลื่อนที่ไปรอบๆ สิ่งนี้จะสมเหตุสมผลอย่างแน่นอนเมื่อพิจารณาว่ามีดอ้อยของเขามีการแสดงละครและเหนือชั้นเพียงใด Caine สังหารศัตรูนับไม่ถ้วนด้วยไม้เท้า ทำให้ John ใช้ดินสอได้คุ้มค่า อย่างไรก็ตาม ชื่อของตัวละครและการพึ่งพาไม้เท้าเป็นเรื่องบังเอิญ และมันบังความหมายที่แท้จริงของชื่อของเขา ชื่อของเคนอ้างอิงถึงคาอินและอาเบลในพระคัมภีร์ ลูกชายสองคนแรกของอาดัมและเอวา ซึ่งกลายมาเป็นคนเลี้ยงแกะและเสียสละเพื่อพระเจ้า

เคนฆ่าจอห์น เพื่อให้การอ้างอิงชัดเจนยิ่งขึ้น เคนเรียกจอห์นว่าพี่ชายของเขาเมื่อพวกเขาพูดในโบสถ์ที่ปารีส ที่กำหนดที่แตกต่างกันมากมาย จอห์น วิค กำลังมีการพูดคุยเรื่องสปินออฟที่ไลออนส์เกต ดูเหมือนว่าเคนจะกลับมา โดยเฉพาะหลังจากนั้น ดอนนี่ เยน คอนเฟิร์ม จอห์น วิค ปั่นออกไป การเจรจาเกิดขึ้น หากเป็นเช่นนั้น เรื่องราวของเคนอาจดำเนินต่อไปตามคำอุปมาในพระคัมภีร์ พระเจ้าตัดสินให้คาอินใช้ชีวิตอย่างพเนจร แต่คาอินได้สร้างเมืองขึ้นและนำกลุ่มลูกหลาน เลขที่ จอห์น วิค ภาคแยกฟังดูยิ่งใหญ่กว่าที่เคนนำผู้ติดตามของเขาเข้าสู่สงครามเต็มรูปแบบ

เดิมทีเคนมีชื่อชาวเอเชียแบบโปรเฟสเซอร์มากกว่า

แม้ว่าชื่อของ Caine จะคาดเดาได้อย่างเชี่ยวชาญ จอห์น วิค: บทที่ 4 ตอนจบ มันไม่ใช่ชื่อตัวละครในสคริปต์ต้นฉบับ เยนอธิบายว่า เคนมีชื่อเอเชียโปรเฟสเซอร์มากกว่า. นักแสดงเล่าว่า "ชื่อแชงหรือชาง ทำไมเขาถึงต้องเรียกว่าซ่างหรือชางเสมอ? ทำไมเขาถึงไม่มีชื่อปกติ? ทำไมคุณต้องเป็นคนธรรมดาขนาดนั้น?" ภายนอก การเรียกคนตาบอดว่าเคนฟังดูแย่กว่านั้น แต่คำอุปมาในพระคัมภีร์ทำให้ชื่อนี้มีความหมายลึกซึ้งยิ่งขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว Yen เองที่สนับสนุนให้ Stahelski เปลี่ยนชื่อตัวละคร และมันก็ไม่ได้ผลดีสำหรับเรื่องราวนี้อีกแล้ว