นักวิ่งชาวจีนที่เกิดในอเมริกาเปรียบเทียบฮีโร่กับตำนานจีน

click fraud protection

Gene Luen Yang ผู้สร้างชาวอเมริกันเชื้อสายจีน พูดถึงว่ารายการใหม่ของเขามีความคล้ายคลึงและได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่อย่างไร

Gene Luen Yang อธิบายว่าตำนานจีนและแนวซูเปอร์ฮีโร่มีความคล้ายคลึงกันอย่างไรในรายการของเขา ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน. ดิสนีย์ได้ขยายผลงานการเล่าเรื่องที่หลากหลายมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิก เพลงฮิตบางส่วนของพวกเขา ได้แก่ Shang-Chi และตำนานสิบแหวน, กำกับโดย ผู้ผลิตชาวจีนที่เกิดในอเมริกา เดสติน แดเนียล เครตตัน และแอนิเมชั่นคอมเมดี้ เปลี่ยนเป็นสีแดงซึ่งแสดงให้เห็นการปะทะกันของวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกัน และละครโทรทัศน์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไทย สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก. ดิสนีย์ยังคงขยายตัวแทนต่อไปในอนาคต ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนซึ่งแสดงเรื่องราวที่กำลังมาถึงของวัยที่พลิกผันด้วยการผสมผสานของตำนานจีน

ขณะสนทนากับ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่หยางพูดถึงความสำคัญของซีรีส์ที่มีต่อคนอย่างเขาและคนหนุ่มสาวชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนอื่นๆ เขาเปรียบเทียบเฉพาะกับประเภทซูเปอร์ฮีโร่และลักษณะของความเป็นคู่มีความคล้ายคลึงกับตำนานของจีนและประสบการณ์ของชาวเอเชีย-อเมริกันอย่างไร ดาว

Ben Wang ผู้แสดงเป็นตัวละครหลักก็พบว่าการทำซีรีส์เป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาเพราะ "แทบทุกสิ่งที่ฉันอ่านเป็นสิ่งที่ฉันใช้ชีวิตแบบตัวต่อตัว" ทีมงานยังรู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสในการดัดแปลงตัวละครจาก การเดินทางไปทางทิศตะวันตก, เช่น Sun Wukong และได้รับอนุญาตให้ขยายเรื่องราวของนิยายภาพต้นฉบับกับพวกเขา อ่านคำพูดของ Yang ด้านล่าง:

ในระดับอวัยวะภายใน ฉันเป็นแฟนซูเปอร์ฮีโร่ หัวใจของประเภทซูเปอร์ฮีโร่คือการผสมผสานระหว่างความมหัศจรรย์และโลกีย์ ฉันคิดว่านั่นสะท้อนถึงประสบการณ์ของชาวเอเชีย-อเมริกันโดยเฉพาะ และประสบการณ์โดยทั่วไปของเด็กผู้อพยพ พวกเราหลายคนรู้สึกเหมือนอยู่ในระหว่างสองโลกที่แตกต่างกัน... ในการแสดง วิธีการแสดงออกคือตำนาน การแสดงมีสองโลกจริงๆ... รายการนี้เกี่ยวกับวิธีการตัดกันและบางครั้งการตัดกันนั้นทำให้เกิดความขัดแย้งในลักษณะเดียวกัน ในทางโลกมากกว่าสำหรับเด็กผู้อพยพ การตัดกันของโลกของเราบางครั้งนำมาซึ่ง ขัดแย้ง.

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนยังคงขยายบทบาทชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในฮอลลีวูดอย่างไร

Yang เขียนนิยายภาพต้นฉบับของ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ผ่านหนังสือเล่มที่หนึ่งที่สอง ดำเนินเรื่องตามเรื่องราวสามเรื่องที่แยกจากกันซึ่งแม้ว่าจะแตกต่างกันในตอนแรก แต่ก็เริ่มผสานเข้าด้วยกันอย่างช้าๆ เรื่องแรกมีศูนย์กลางอยู่ที่ Monkey King จาก เดินทางไปทางทิศตะวันตก และภูมิหลังอันยาวนานของเขา เรื่องที่สองมุ่งเน้นไปที่ Jin Wang เด็กชายชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ดิ้นรนกับการปรับตัวเข้ากับโรงเรียนและอคติที่เขาเผชิญ เรื่องสุดท้ายมุ่งเน้นไปที่ Danny เด็กชายชาวอเมริกันที่ดูธรรมดาทั่วไปและ Chin-Kee ลูกพี่ลูกน้องที่เหยียดผิวของเขา การดัดแปลงทางโทรทัศน์โดยหลักแล้วเป็นการดัดแปลงเรื่องราวที่สองโดยมีองค์ประกอบของเรื่องแรกที่เกี่ยวพันกันเพื่อสร้างหลักฐานดั้งเดิม

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน มุ่งเน้นไปที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและการต่อสู้ของพวกเขา การรวมตัวของ เดินทางไปทางทิศตะวันตก โครงเรื่องยังแนะนำตำนานจีนเพิ่มเติมในกระแสหลักของอเมริกา ฮีโร่จาก Marvel และ DC ถือเป็นตำนานสมัยใหม่ เมื่อเวลาผ่านไป ฮีโร่ได้รับความสนใจจากสาธารณชน โดยเฉพาะชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ตัวละครเช่น Shang-Chi, Ms. Marvel, Quakeคาทานา และคาสซานดรา เคน

ขณะนี้ยังไม่มีกำหนดวันวางจำหน่ายสำหรับ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนแต่น่าจะครบกำหนดในปี 2566 ซีรีส์นี้ถูกกำหนดให้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ทุกสิ่ง ทุกที่ ทั้งหมดในคราวเดียว ร่วมแสดง Michelle Yeoh และ Ke Huy Quan ซึ่งน่าจะดึงดูดแฟน ๆ ของภาพยนตร์ได้มากที่สุด ซีรีส์นี้ได้รับความสนใจอยู่แล้วด้วยเนื้อเรื่องที่ไม่ธรรมดาและการผลิตที่เน้นแอ็คชั่น ด้วยโฆษณามากมายรอบ ๆ ซีรีส์ Yang หวังว่าจะยังคงมีแนวโน้มของการรวมเข้าด้วยกัน วัฒนธรรมเอเชียเข้าสู่กระแสหลักและเมื่อเห็นว่า Disney+ กลายเป็นแหล่งทดลองซีรีส์แนวทดลองแบบนี้มากขึ้น ดูเหมือนว่า ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน จะยังคงให้เสียงแก่ชาวเอเชียต่อไป

แหล่งที่มา: อี.ดับบลิว