ในที่สุดแอตแลนตาก็ตอบคำถามสำคัญจากซีซัน 1 (และมันโหดร้าย)

คำเตือน: สปอยเลอร์รายใหญ่สำหรับ แอตแลนตา ซีซั่น 4 ตอนที่ 1 และ 2แอตแลนตา ในที่สุดก็ได้ตอบปริศนาลึกลับของซีซัน 1 แล้ว และคำตอบนั้นก็โหดร้าย ดราม่า FX ยอดฮิตไม่เคยเน้นไปที่ความต่อเนื่องมากเกินไป และเมื่อมันใกล้จะถึงบทสรุป ซีรีส์นี้อาจเป็นที่จดจำสำหรับการออกนอกเส้นทางที่ยอดเยี่ยมและมอบประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ตอน แต่ในรอบปฐมทัศน์ 2 รอบ การแสดงจะอาศัยประวัติศาสตร์อันยาวนานเพื่อสร้างเอฟเฟกต์อันน่าทึ่ง แอตแลนตา ซีซั่นที่ 4 ตอนที่ 2 ชื่อ "ม้าน้อยบ้านนอก" เริ่มต้นด้วย Earn (สตาร์วอร์ส'โดนัลด์ โกลเวอร์') บอกลูกพี่ลูกน้องของเขา Al (Brian Tyree Henry) ว่าเขากำลังขับรถไปบำบัด Al ค่อย ๆ กัด Earn สำหรับสิ่งนี้ แต่ตอนนี้ค่อยๆ แสดงให้เห็นว่า Earn ต้องการเซสชันเหล่านั้นมากน้อยเพียงใด

ในฉากที่น่าทึ่งที่สุดฉากหนึ่งในทั้งหมด แอตแลนตาEarn Marks บอกนักบำบัดของเขาว่าทำไมเขาถึงออกจาก Princeton การออกจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติของ Earn นั้นถูกกล่าวถึงในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ แม้ว่าจะไม่เคยมีการสำรวจอย่างละเอียดก็ตาม ขณะที่ Earn อธิบาย ด้วยความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้น เขาเป็นเพื่อนกับผู้หญิงผิวขาวชื่อ Sasha ในช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นผู้ช่วยประจำบ้าน พวกเขาสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว โดย Earn เชื่อใจในข้อเสนอของเธอที่จะรักษาชุดสูทที่เขาวางแผนจะใส่ไปสัมภาษณ์งานครั้งสำคัญ แต่เมื่อการสัมภาษณ์นั้นใกล้เข้ามา กลับไม่พบ Sasha เลย เขาปฏิเสธที่จะรับสายหรือตอบข้อความของเขา ดังนั้น ด้วยความสับสนและหวังว่าจะได้ของคืนมา Earn จึงใช้กุญแจหลักของเขาเพื่อเข้าไปในห้องของ Sasha

การตัดสินใจนั้นเป็นการลงโทษ Earn ของโดนัลด์ โกลเวอร์. Sasha โกรธที่ Earn เข้ามาในห้องโดยที่เธอไม่รู้ และเธอเริ่มใช้ภาษาที่มีรหัสและมีค่าใช้จ่ายเพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น เธอวาดภาพ Earn หนึ่งในนักศึกษาผิวดำไม่กี่คนในมหาวิทยาลัย เป็นผู้ล่า และสถานการณ์ลุกลามถึงขั้นถูกขับไล่ "คุณถูกคนที่คุณไว้ใจทำร้าย," นักบำบัดสรุปแล้วพูดต่อ: "เช่นเดียวกับคนในครอบครัวที่ทำร้ายคุณ"ไม่มีการรีรอในการเปิดเผยครั้งที่สองซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่สุด นักบำบัดได้สร้างความเข้าใจอันอบอุ่นกับ Earn ต่อหน้าผู้ฟัง แอตแลนตา ได้รับอนุญาตให้แอบดูการสนทนาของพวกเขาได้ และผู้กำกับ Hiro Murai ก็พอจะมีสมาธิจดจ่อกับใบหน้าของ Glover เมื่อมีน้ำตาสองสามหยดไหลลงมาจากใต้ตาของเขา

Earn เกิดจากความขี้น้อยใจ และ Atlanta ก็แสดงให้เห็นอย่างสนุกสนานว่าทำไมนั่นถึงเป็นเรื่องแย่

รายได้แบ่งปันตอนนี้กับนักเขียนหนังสือเด็กที่ดิ้นรน ทุกอย่างเริ่มเข้าทางเธอในทันที ผู้ชมถูกทิ้งให้สงสัยว่าพวกเขากำลังดูรายการอื่นอยู่หรือไม่ แอตแลนตา กวีนิพนธ์เช่นที่เน้นการชดใช้หรือผู้เขียนอาจเชื่อมโยงกับ Sasha อย่างใด ในท้ายที่สุด ความเชื่อมโยงก็ชัดเจน ผู้หญิงคนนั้นคือ ลิซ่า มาห์น (บรู๊ค บลูม) พนักงานสนามบินที่ทำลายการเดินทางครั้งล่าสุดของ Earn กับครอบครัวด้วยการเหยียดเชื้อชาติเขา ในการตอบสนอง เอิร์นได้วางแผนการจ้างนักแสดงอย่างละเอียดเพื่อให้ลิซ่าเชื่อว่าเธอกำลังจะได้ตีพิมพ์หนังสือของเธอ

นักแสดงเหล่านี้ทำให้เขาลาออกจากงานและนำเธอไปสู่ความหายนะทางการเงินและความอัปยศอดสูของสาธารณชน อัลแปลกใจที่เอิร์นมาไกลขนาดนี้เพราะแค้นเก่า "ฉันไม่สามารถบอกได้ว่านี่เป็นเรื่องสุดโต่ง ความใจแคบแบบสุดโต่ง หรือการก่อการร้าย” ดาเรียส (ลาคีธ สแตนฟิลด์) สังเกตอย่างแห้งๆ แอตแลนตาดูเหมือนจะไม่ประทับใจเช่นกัน ปล่อยให้ Earn ย้ำชัดถึงความจำเป็นในการบำบัด ไม่ใช่คำถามของความเห็นอกเห็นใจลิซ่ามากพอ ๆ กับที่เป็นการปรับตัวละครนำที่ดูถูกของรายการ

เอิร์นไม่ไว้ใจใครเลย เขาพูดโดยปริยายรวมถึงอัลและ แวน (แสดงโดย Zazie Beetz)แม่ของลูกของเขาในแถลงการณ์ "The Homeliest Little Horse" ขอให้แฟน ๆ ของซีรีส์ทบทวนและทบทวนทุกสิ่งที่พวกเขาคิดว่ารู้เกี่ยวกับตัวละครของ Glover และทุกข้อโต้เถียงที่เขามีกับคนที่ใกล้ชิดกับเขามากที่สุด และดึงมันออกมาในแบบที่สอดคล้องกับรูปแบบเอกพจน์ที่ว่า แอตแลนตาเป็นที่รู้จักสำหรับ

ตอนใหม่ของ แอตแลนตา ซีซั่น 4 ออกอากาศทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น. ET/PT บน FX นอกจากนี้ยังสตรีมบน Hulu ในเช้าวันรุ่งขึ้น