บทสัมภาษณ์โปรดิวเซอร์ Jon Landau

ในเดือนตุลาคมที่ New York Comic-Con โปรดิวเซอร์ Jon Landau ผู้กำกับ โรเบิร์ต โรดริเกซ และดวงดาว โรซ่า ซาลาซาร์ และคีน จอห์นสัน จัดงานนำเสนอนอกสถานที่เพื่อแสดงลำดับที่เลือกจาก Alita: Battle Angel. และไม่ใช่แค่เกี่ยวกับฉากแอ็กชันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลาที่ใกล้ชิดและสะเทือนอารมณ์ระหว่างตัวละคร และเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่หลากหลายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้นำมาสู่ชีวิตควบคู่ไปกับตัวละครไซบอร์ก

สัปดาห์ต่อมา เราเดินทางไปนิวซีแลนด์เพื่อเยี่ยมชมนักมายากลภาพยนตร์ที่ Weta Digital เพื่อดูว่าพวกเขานำช่วงเวลาในภาพยนตร์แบบนี้มาได้อย่างไร สู่ชีวิต ตั้งแต่การจับภาพเคลื่อนไหวและขั้นตอนการถ่ายทำใหม่ ไปจนถึงเทคนิคพิเศษ แอนิเมชั่น และหลังการผลิตระดับชั้นนำของอุตสาหกรรม เทคนิคต่างๆ

ที่เกี่ยวข้อง: การทำงานกับ Robert Rodriguez ใน Alita: Battle Angel เป็นอย่างไร

ขณะอยู่ที่นั่น ฉันได้นั่งคุยกับ Jon Landau ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ที่ร่วมงานกันมานานของ James Cameron ผู้ซึ่งได้ลงมือทำโปรเจ็กต์นี้มาหลายปีแล้ว และเราได้พูดคุยกันถึงวิธีการ Alita: Battle Angel ในที่สุดก็มาถึงสิ่งที่ทำให้โดดเด่นและดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ทางชีวภาพกับ สัญลักษณ์ แฟรนไชส์

Screen Rant: ในนิวยอร์กและที่นี่ในนิวซีแลนด์ เราได้เห็นฟุตเทจของภาพยนตร์เรื่องนี้มากมาย และในงานนำเสนอเหล่านี้ คุณบอกว่าเจมส์ คาเมรอนมีบันทึกย่อหลายร้อยหน้า และสคริปต์ที่มีขนาดใหญ่ 186 หน้า และส่วนหนึ่งของการขายร่วมกับ [โรเบิร์ต โรดริเกซ] ก็คือเขาสามารถเปลี่ยนมันให้มีขนาดเล็กลง เป็นสคริปต์ที่ถ่ายทำได้ซึ่งคงธีมหลักและเรื่องราวไว้ได้ ดังนั้น เมื่อคุณใช้วิสัยทัศน์ของโรเบิร์ตแล้วเริ่มถ่ายทำในการผลิต ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกับเรื่องราวระหว่างทางหรือไม่

Jon Landau: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ แต่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ และทั้งโรเบิร์ตและจิมต่างก็เป็นผู้กำกับที่ชอบร่วมงานกับนักแสดงในฉากหนึ่งในฉาก เพื่อล้างสิ่งต่าง ๆ ออกไป เสียงของตัวละครไม่สามารถรับรู้ได้อย่างเต็มที่จนกว่าคุณจะได้แสดงบทบาท ดังนั้น โรเบิร์ตจะทำงานร่วมกับโรซา ซัลลาซาร์และคริสตอฟ วอลซ์ และจะแก้ไขส่วนต่างๆ ในบทสนทนาในภาพยนตร์ สิ่งเดียวกันกับเจนนิเฟอร์ คอนเนลลี มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เราพาจิมเข้ามาและได้ดูบางอย่างที่เจนนิเฟอร์ตั้งขึ้นเป็นคำถาม จิมเข้ามาเขียนหน้าใหม่ด้วยตัวเองสักครู่กับเจนนิเฟอร์ ไม่มีอะไรสำคัญ แต่ทุกอย่างดีขึ้นเมื่อเรารู้จักตัวละคร

ด้วยตัวละครของ Alita เองที่พูดคุยกับทีม Weta Digital งานออกแบบที่อยู่เบื้องหลังตัวละครตัวนี้จึงเป็นการปฏิวัติ และเราได้พูดถึงการทำซ้ำทั้งหมด 5,000 ครั้งตั้งแต่มุมริมฝีปาก ไปจนถึงรูปร่างและขนาดของดวงตา อะไรคือส่วนที่ยากที่สุดในการรับรู้ถึงตัวละครนั้น? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงฉากแอ็คชั่น

Jon Landau: ส่วนที่ยากที่สุดในการรับรู้ถึงตัวละครของ Alita คือสองเท่า หนึ่ง มันถูกเสริมด้วยขนาดที่เหมาะสมสำหรับดวงตา และนั่นคือส่วนหัว มันคือรูม่านตา ม่านตา ทุกสิ่งเหล่านั้นผูกเข้าด้วยกัน

ไม่ใช่แค่ดวงตา แต่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เข้าตา นอกจากนี้ยังเป็นการขัดเกลาของปากและวิธีการที่ใช้งานได้จริงและวิธีที่น่าสนใจ แม้แต่ในฉากแอคชั่น เพราะในฉากแอคชั่น คุณอาจได้ช็อตไวด์ แต่สิ่งที่ทำให้ฉากแอคชั่นใช้งานได้คือเมื่อคุณตัดเข้าไป สำหรับระยะใกล้ในช่วงเวลาที่คุณเห็นเธอบินไปทาง Grewishka และคุณจะเห็นการแสดงออกของเธอ ใบหน้า. ดังนั้น หากเราแสดงสีหน้าไม่ถูกวิธี การกระทำทั้งหมดก็จะแตกสลาย ดังนั้นปากและบริเวณใบหน้าส่วนล่างจึงเป็นสิ่งที่เราใช้เวลาหลายร้อยชั่วโมงในการทำงาน

และการพูดเกี่ยวกับฉากแอ็คชั่นนั้นเกี่ยวข้องกับตัวละคร ตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ ที่มีรูปร่างและขนาดต่างกันและขนาดแขนขา แต่บ่อยครั้งในชุดที่ใช้งานได้จริงในออสติน แล้วซีเควนซ์ที่ท้าทายที่สุดในการทำให้มีชีวิตคืออะไร?

Jon Landau: ฉันคิดว่าซีเควนซ์ที่ท้าทายที่สุดในการทำให้มีชีวิตชีวาน่าจะเป็นการต่อสู้ในตรอกซุ่มโจมตี หนึ่งในซีเควนซ์ที่คุณเห็นว่า Romo กระโดดลงไป อย่างแรกกับ [Dr. Dyson] Ido แล้วก็ Nyssiana เพราะทั้ง Nyssiana และ Romo เป็นองค์ประกอบในไลฟ์แอ็กชันที่เราปรับปรุงร่างกายของพวกเขาผ่าน CGI แน่นอนว่าอลิตาเป็น CGI อย่างสมบูรณ์ เราถูกขังอยู่ในขอบเขตและการขนส่งของฉากไลฟ์แอ็กชัน และการทำให้งานนั้นและการมีองค์ประกอบที่แตกต่างกันทั้งหมดผสมผสานกันอย่างลงตัว จากมุมมองของฉากเดียว ถือได้ว่าเป็นสิ่งที่ท้าทายที่สุด

หมายเหตุ: Romo เล่นโดย Derek Mears และ Nyssiana เล่นโดย Eiza González

ที่เกี่ยวข้อง: Alita: ตัวละครที่ซับซ้อนที่สุดของ Battle Angel & ลำดับ VFX

ปริมาณงานจับภาพประสิทธิภาพและเทคโนโลยีและกระบวนการที่พัฒนาขึ้นสำหรับ Avatar ช่วยให้ทราบว่าคุณสามารถผลักดันอะไรได้บ้างด้วย Alita: Battle Angel เทคโนโลยี หรือแม้แต่ซอฟต์แวร์ที่ใช้และพัฒนาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ช่วยบอกสิ่งที่คุณกำลังทำกับภาพยนตร์ Avatar ในอนาคตได้หรือไม่

Jon Landau: ฉันกำลังคุยกับ Joe Letteri แห่ง Weta Digital ประมาณหนึ่งปีที่แล้ว และเราทั้งคู่ก็สรุปว่างานที่เรากำลังจะทำ ที่ต้องทำในวันนี้และตอนนี้กับ Alita จะยิ่งส่งผลกระทบกับภาคต่อของ Avatar มากกว่าภาคแรกจริงๆ สัญลักษณ์. เพราะเราได้เรียนรู้มากมาย Weta ไม่สามารถซ่อนตัวอยู่หลังผิวหนังและขนของลิงเพื่อทำให้การแสดงใบหน้ามีชีวิตอีกต่อไป เธออยู่ข้างนอกนั่น ผิวมนุษย์ เธอพร้อมให้ทุกคนได้เห็น และเป็นมาตรฐานใหม่ที่พวกเขาต้องกำหนด

และฉันเดาว่ารถไฟขบวนนั้นยังคงแล่นต่อไป เมื่อคุณชอบ Avatar 2 และ 3 แล้ว เทคโนโลยีนั้นจะช่วยแจ้งภาคต่อของ Alita หรือไม่?

Jon Landau: อืม ฟังนะ ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่จิมทำได้ดีในอาชีพการงานของเขาก็คือ ทุกๆ โปรเจ็กต์ที่เขาทำกับวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์จะบอกถึงเรื่องต่อไป เขาเขียนฉากของ pseudopod ลงใน The Abyss เพื่อดูว่าในที่สุดเขาจะสร้าง Terminator 2 กับ T-1000 ขึ้นมาจากพื้นได้หรือไม่ ตอนที่เราทำอวาตาร์ ฉันหมายถึงตอนที่เราทำไททานิค เรานำคนดิจิทัลขึ้นเรือเป็นก้าวหนึ่ง เราจะทำอวาตาร์ได้ไหม เมื่อเราทำอวาตาร์ เราก็รู้ว่าใช่ ในที่สุด เราก็สามารถทำอลิตาได้ ดังนั้น พวกเขากำลังสร้างซึ่งกันและกัน

และด้วยหลายร้อย - ฉันคิดว่าคุณเพิ่งพูดว่ามีบันทึกย่อของเจมส์ คาเมรอนเป็นพันหน้า และโรเบิร์ตเห็น 600 หน้าหรือบางอย่าง บันทึกย่อเหล่านั้นรวมถึงพิมพ์เขียวของสิ่งที่อาจเป็นเรื่องราวของอลิตาในอนาคตหรือไม่?

Jon Landau: ฉันคิดว่าเราพยายามที่จะไม่เน้นมากว่าเรื่องราวในอนาคตจะเป็นอย่างไร มีแนวคิดใหญ่โตที่ออกมาจากมังงะว่าเรื่องราวจะไปอยู่ที่ใด เพราะเราไม่ต้องการทำอะไรที่ขัดแย้งกับที่พวกเขาอาจจะไป แต่เราก็ไม่อยากให้ความโอหังต้องใช้เวลากับมันมากนัก ก่อนที่เราจะทำสิ่งที่ผู้ชมบอกเราว่าพวกเขาต้องการภาคต่อ

และถ้าสิ่งนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ และมีช่องว่างเวลานานระหว่าง Avatar 1 กับ 2 เราจะต้องรอนานขนาดนั้นสำหรับ Alita ตัวอื่นหรือไม่?

Jon Landau: ถ้าผู้ชมต้องการ Alita อีกตัว ฉันแน่ใจว่ากับ Robert เราทำได้ โรเบิร์ตทำสิ่งต่างๆ ได้เร็วกว่าที่ Jim ทำโดยทั่วไปมาก

นั่นยุติธรรม [หัวเราะ] ขอบคุณมาก. มันดูดี.

จอน แลนโด: ขอบคุณ

เรื่องย่อ Alita: Battle Angel อย่างเป็นทางการ

จากผู้สร้างภาพยนตร์ผู้มีวิสัยทัศน์ เจมส์ คาเมรอน (AVATAR) และโรเบิร์ต โรดริเกซ (SIN CITY) สู่ ALITA: BATTLE ANGEL มหากาพย์การผจญภัยแห่งความหวังและการเสริมพลัง เมื่ออลิตา (โรซ่า ซัลลาซาร์) ตื่นขึ้นโดยที่จำไม่ได้ว่าเธอเป็นใครในโลกอนาคตที่เธอไม่รู้จัก ไอโด (คริสตอฟ วอลซ์) จับตัวเธอไว้ แพทย์ผู้เห็นอกเห็นใจที่ตระหนักว่าที่ใดที่หนึ่งในเปลือกหุ่นยนต์ที่ถูกทิ้งร้างนี้คือหัวใจและจิตวิญญาณของหญิงสาวที่มีความพิเศษ อดีต. ขณะที่อลิตาเรียนรู้ที่จะนำทางชีวิตใหม่ของเธอและถนนที่ทุจริตใน Iron City Ido พยายามปกป้องเธอจากเธอ ประวัติศาสตร์ลึกลับในขณะที่ Hugo (คีน จอห์นสัน) เพื่อนใหม่ผู้ฉลาดข้างถนนของเธอเสนอให้ช่วยกระตุ้นเธอ ความทรงจำ แต่เฉพาะเมื่อกองกำลังที่ชั่วร้ายและทุจริตที่ปกครองเมืองมาหลังจากอลิตาที่เธอค้นพบ เบาะแสเกี่ยวกับอดีตของเธอ - เธอมีความสามารถในการต่อสู้ที่ไม่เหมือนใครซึ่งผู้มีอำนาจจะไม่หยุดยั้ง ควบคุม. หากเธอสามารถหลุดพ้นจากเงื้อมมือของพวกเขาได้ เธออาจเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยชีวิตเพื่อน ๆ ครอบครัวของเธอ และโลกที่เธอเติบโตขึ้นเพื่อรัก

ภาพยนตร์ Batgirl นำแสดงโดย Brendan Fraser ในบทบาทวายร้าย

เกี่ยวกับผู้เขียน