เรื่องจริงของภาพยนตร์นโปเลียน: ประวัติศาสตร์ชีวิตจริงและสงครามเบื้องหลังมหากาพย์ของริดลีย์ สก็อตต์
นโปเลียนชีวประวัติอันยิ่งใหญ่ของริดลีย์ สก็อตต์ จำลองประวัติศาสตร์อันรุ่งเรืองและการล่มสลายของผู้บัญชาการทหารและจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสที่มียศฐาบรรดาศักดิ์
ชีวประวัติที่ทะเยอทะยานของ Ridley Scott นโปเลียนเจาะลึกเรื่องราวที่แท้จริงของกษัตริย์ฝรั่งเศสผู้มีบรรดาศักดิ์ นโปเลียน โบนาปาร์ต สถาปนาตัวเองเป็นผู้บัญชาการทหารในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส และสานต่อมรดกตกทอดแห่งการแบ่งขั้วของเขาในฐานะจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส สร้างจากชีวิตที่สำคัญของเขา นโปเลียน นำแสดงโดย Joaquin Phoenix เป็นตัวละครนำ ซึ่งบรรยายไว้ในตัวอย่างว่าเป็นจักรพรรดิ คนรัก ทรราช และตำนาน นี่เป็นการร่วมงานกันครั้งที่สองของฟีนิกซ์กับสก็อตต์ โดยได้แสดงบทบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อีกครั้งในปี 2546 กลาดิเอเตอร์. แม้ว่าจะไม่เป็นที่จดจำเท่านโปเลียนและภาพวาดของเขาก็ถูกสมมติขึ้นอย่างมาก แต่ก่อนหน้านี้ฟีนิกซ์ก็แสดงภาพคอมโมดัสจักรพรรดิแห่งโรมันผู้กดขี่ข่มเหง
บางส่วนของ ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Ridley Scott ได้แก่ มหากาพย์ประวัติศาสตร์ และชีวประวัติซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีแม้ว่าจะมีความไม่ถูกต้องตามความเป็นจริงอยู่บ้าง ในกรณีของ นโปเลียนผู้สร้างภาพยนตร์มากประสบการณ์ได้รับมอบหมายให้ปิดฉากปีที่สำคัญที่สุดของบุคคลที่มีความสับสนในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ตั้งแต่การโต้เถียงกันเรื่องส่วนสูงของเขาไปจนถึงการพรรณนาถึง Leo Tolstoy's
นโปเลียนของ Joaquin Phoenix เปรียบเทียบกับชีวิตจริงได้อย่างไร
นโปเลียนของ Joaquin Phoenix พูดเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาฝรั่งเศสของผู้นำ แม้ว่าการพึ่งพาสำเนียงอเมริกันของฟีนิกซ์สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นใบอนุญาตสร้างสรรค์ แต่การเปลี่ยนแปลงอื่นที่เกี่ยวข้อง นโปเลียนสูงเท่าไร. ในขณะที่นโปเลียนมักถูกล้อเลียนว่าเป็นทรราชสั้นๆ หนังสือของ Owen Connelly ความผิดพลาดสู่ความรุ่งโรจน์: แคมเปญทางทหารของนโปเลียน โต้แย้งการอ้างสิทธิ์นี้โดยโต้แย้งว่าส่วนสูงประมาณ 5 ฟุต 2 นิ้วของเขาเป็นค่าเฉลี่ยสำหรับผู้ชายชาวฝรั่งเศส กวีชาวรัสเซีย Denis Davydov อธิบายในทำนองเดียวกันว่านโปเลียนสูงเกิน 5 ฟุต เป็นเพียงว่าเขาค่อนข้างเตี้ยสำหรับขุนนางในสมัยนั้น ฟีนิกซ์สูงกว่าเมื่อเทียบกัน โดยอยู่ที่ 5 ฟุต 8 นิ้ว
อาชีพช่วงแรกของนโปเลียน: ตูลง อียิปต์ และอีกมากมาย
เห็นได้ชัดว่าเรื่องราวของ Ridley Scott’s นโปเลียน ตะลุยอาชีพทหารก่อนที่เขาจะกลายเป็นจักรพรรดิ ชีวประวัติของ Philip Dwyer นโปเลียน: เส้นทางสู่อำนาจ ยืนยันการเกิดของเขาบนเกาะคอร์ซิกาในปี พ.ศ. 2312 หลังจากการสวรรคตของบิดาในปี พ.ศ. 2328 นโปเลียนต้องกลับไปยังคอร์ซิกา ซึ่งเขาได้เข้าข้างปาสกวาเล เปาลี นักปฏิวัติท้องถิ่นในช่วงสั้น ๆ เพื่อต่อสู้กับการยึดครองคอร์ซิกาของฝรั่งเศส ในไม่ช้านโปเลียนก็เปลี่ยนข้างและกลับไปฝรั่งเศสในตอนที่การปฏิวัติฝรั่งเศสกำลังปะทุ ในขณะที่นโปเลียนเป็นพันธมิตรกับกลุ่มหัวรุนแรงที่รู้จักกันในชื่อ Jacobins Dwyer กล่าวถึงความสำเร็จทางทหารในช่วงแรกๆ ของเขาในชื่อ Siege of Toulon ในปี 1793
ชีวประวัติของ Frank McLynn ในปี 1998 นโปเลียน กล่าวถึงวิธีที่ร้อยตรีอายุ 23 ปีในขณะนั้นวางแผนกลยุทธ์อันชาญฉลาดเพื่อเข้ายึดเมืองตูลงทางตอนใต้ของฝรั่งเศสจากกองกำลังอังกฤษ เข้าควบคุมเนินเขาใกล้เคียงและใช้เป็นจุดได้เปรียบในการยิงใส่กองกำลังอังกฤษ นโปเลียนนำการปิดล้อมตูลงได้สำเร็จและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลจัตวา เขายังคงเป็นผู้นำกองทหารฝรั่งเศสที่ประจำการในอิตาลีในปี พ.ศ. 2339 ในขณะที่กองกำลังของนโปเลียนถูกออสเตรียขนาบข้างในตอนแรก เขารวมกำลังทหารไว้ที่แนวรบที่อ่อนแอของศัตรู McLynn เสริมว่านโปเลียนอาศัยการปกปิดกองทหารของเขาอย่างชาญฉลาด เหมือนกับในการรณรงค์ของตูลง
หนังสือชีวประวัติยังเจาะลึกถึงการรณรงค์ของชาวอียิปต์ของนโปเลียนซึ่งเกิดขึ้นในอีกสองปีต่อมา เช่น การแสดงภาพยนตร์มหากาพย์ของ Ridley Scott นโปเลียนเป็นตัวเอกที่มีฉากหลังเป็นสฟิงซ์ได้ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติการทางทหารกับมัมลุคของจักรวรรดิออตโตมันใกล้กับปิรามิด ความตั้งใจของนโปเลียนคือเข้ายึดครองอียิปต์และได้เปรียบทางดินแดนเหนืออังกฤษ อย่างไรก็ตาม ด้วยทหารของเขาเองที่ตกเป็นเหยื่อของกาฬโรคและพ่ายแพ้ให้กับอังกฤษในการรบทางเรือ ในที่สุดนโปเลียนจึงต้องออกจากอียิปต์ การรณรงค์ของชาวอียิปต์เป็นชัยชนะทางวัฒนธรรมมากกว่า เนื่องจากชาวฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์ในโบราณวัตถุหลายชิ้น เช่น Rosetta Stone อันเลื่องชื่อ
บทบาทของนโปเลียนในการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามปฏิวัติ
คาร์โล บูนาปาร์ต บิดาของนโปเลียนติดราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในฐานะตัวแทนอย่างเป็นทางการของคอร์ซิกา แต่เมื่อนโปเลียนเข้าร่วมกองทัพในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส นายทหารปืนใหญ่ที่มีแนวโน้มว่าฝรั่งเศสจะต่อต้านพวกนิยมกษัตริย์ ทัศนคติทั่วไปต่อต้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และนโปเลียนก็ยึดมั่นในความคิดนี้เช่นกัน ในความเป็นจริง การปิดล้อมตูลงยังเป็นส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งนโปเลียนได้พิสูจน์ความจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐและการต่อต้านราชบัลลังก์ กองทหารของเขาไม่เพียงเอาชนะกองกำลังอังกฤษแห่งตูลงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพวกนิยมกษัตริย์ฝรั่งเศสที่สนับสนุนพวกเขาด้วย (อ้างอิงจาก S.P. Connor's ยุคนโปเลียน).
ในขณะที่เขาเป็นพันธมิตรกับ Jacobins ที่กบฏในวัยยี่สิบต้น ๆ นโปเลียนถูกกล่าวหาว่าถูกกักบริเวณในบ้านในเมือง Nice เมื่อ Jacobins ถูกขับออกจากอำนาจในปี 1794 สาเหตุที่แท้จริงของการจับกุมเขายังคงเป็นเรื่องของการคาดเดา ดังที่ Bourrienne เลขานุการของนโปเลียนอ้างใน บันทึกของนโปเลียน เขาถูกกักบริเวณในบ้านเป็นเวลาสองสัปดาห์เพียงเพราะกองทัพฝรั่งเศสในอิตาลีและเทือกเขาแอลป์อิจฉาความเป็นผู้นำของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ของโทมัส คาร์ไลล์ การปฏิวัติฝรั่งเศส: ประวัติศาสตร์ ระบุว่าในอีกหนึ่งปีต่อมา นโปเลียนที่เป็นอิสระแล้วได้นำการโจมตีที่ประสบความสำเร็จอีกครั้งกับพวกนิยมกษัตริย์ในปารีส โดยใช้ปืนใหญ่เพื่อสังหารพวกเขากว่า 1,400 คน
นโปเลียนกลายเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสได้อย่างไร
หลังจากการรณรงค์ในอียิปต์ นโปเลียนกลับไปฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2342 ผู้บัญชาการทหารเป็นพยานถึงบรรยากาศทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงในขณะที่รัฐบาลหลังการปฏิวัติ (เรียกว่าไดเร็กทอรี) กำลังสูญเสียความเข้มแข็ง ด้วยการจัดตั้งรัฐบาลของตัวเองที่รู้จักกันในชื่อสถานกงสุล โดยมีพันธมิตรอย่างลูเซียน พี่ชายของเขา นโปเลียนใช้อำนาจเผด็จการของตนเองเหนือประเทศ ใน การปฏิวัติฝรั่งเศส, François Furet อธิบายว่านโปเลียนสวมมงกุฎให้ตัวเองเป็นผู้นำสถานกงสุล (กงสุล) และดำรงตำแหน่งเผด็จการนี้มานานนับสิบปีได้อย่างไร มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่นโปเลียนจะสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในปี 1804 หนังสือของ McLynn เสนอมุมมองเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดการตัดสินใจนี้
นโปเลียนใช้อำนาจในฐานะกงสุลแล้วยังคงเผชิญกับการต่อต้านจากฝ่ายนิยมกษัตริย์ผ่านแผนการลอบสังหารหลายครั้ง นโปเลียนใช้แผนการที่ล้มเหลวเหล่านี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นของระบบการปกครองที่เข้มงวดมากขึ้นซึ่งคล้ายกับกลไกอำนาจของจักรวรรดิโรมันโบราณ นโปเลียนจัดพิธีราชาภิเษกอย่างฟุ่มเฟือยโดยยึดตัวเองเป็นศูนย์กลางของข้อตกลงนี้ สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7 ทรงประกอบพิธี แม้ว่าจะเป็นนโปเลียนเองที่เป็นผู้สวมมงกุฎบนศีรษะ แม้ว่าเขาจะขึ้นสู่อำนาจอย่างกดขี่ข่มเหง แต่นโปเลียนก็ได้รับเครดิตอย่างกว้างขวางจากประมวลกฎหมายนโปเลียนที่มีอิทธิพลซึ่งเขาแนะนำในฐานะจักรพรรดิ ประมวลกฎหมายกำหนดกฎหมายทรัพย์สินที่เท่าเทียมกันมากขึ้นและลดอำนาจทางศาสนาของศาสนจักร
จักรพรรดินีโจเซฟินคือใคร ภรรยาของนโปเลียนอธิบาย
เดอะ นักแสดงของริดลีย์ สก็อตต์ นโปเลียน รวมถึง Vanessa Kirby ผู้รับบทเป็นภรรยาที่มีชื่อเสียงของนโปเลียน จักรพรรดินี Joséphine เป็นหม้ายหลังจากที่สามีของเธอถูกประหารชีวิตในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส Joséphine สาวสังคมแต่งงานกับนโปเลียนในปี 1796 ความสัมพันธ์อันยุ่งเหยิงของทั้งคู่ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1810 เมื่อนโปเลียนยกเลิกการแต่งงานเพราะเธอไม่สามารถให้กำเนิดลูกกับเขาได้ ในช่วงเวลาที่เธอเป็นจักรพรรดินี เธอได้เขียนจดหมายโรแมนติกที่มีชื่อเสียงหลายฉบับถึงนโปเลียน และยังให้การอุปถัมภ์แก่ศิลปินในการปรับปรุงพระราชวัง Château de Malmaison อันงดงามของเธอ ปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สืบสานมรดกของ Joséphine ผลงานของ Ernest John Knapton ในปี 1963 จักรพรรดินีโจเซฟิน เป็นหนึ่งในผลงานหลักที่บันทึกชีวิตของเธอ
นักแสดงสมทบของนโปเลียน: ใครคือที่ปรึกษาและนายพลที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา
รวมดาราดังของ นโปเลียน รวมถึงนักแสดงหลายคนที่เล่นเป็นพันธมิตรทางทหารและการบริหารที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา เบน ไมล์ส (มงกุฏ) รับบทเป็น Caulaincourt ที่ปรึกษาคนสนิทของนโปเลียน ผู้ซึ่งเตือนเขาถึงความล้มเหลวในการรณรงค์ไปยังรัสเซียในปี 1812 ยุสเซฟ เคอร์คูร์ (บ้านกุชชี่) ยังแสดงเป็นจอมพล Davout หนึ่งในนายพลที่น่าเชื่อถือที่สุดของนโปเลียน ก่อนที่นโปเลียนจะขึ้นครองราชย์ เขายังสนับสนุนความเป็นผู้นำของเขาอย่างต่อเนื่องในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส จอห์น ฮอลลิงเวิร์ธ (กลเม็ดของราชินี) ปรากฏในนโปเลียนในฐานะจอมพลเนย์ผู้บัญชาการทหารฝรั่งเศส ตามที่ David Chandler's พจนานุกรมของสงครามนโปเลียนเชื่อกันว่านโปเลียนบรรยายเนย์ไว้ว่าผู้กล้าหาญที่สุดของผู้กล้า”
สงครามของนโปเลียนในยุโรป: พันธมิตรที่สามคืออะไร?
ความหายนะของนโปเลียนเกิดขึ้นเมื่อชาติศัตรูของฝรั่งเศสก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรที่สามขึ้นในที่สุด ระหว่างปี พ.ศ. 2346 ถึง พ.ศ. 2348 อังกฤษเข้าร่วมกองกำลังกับออสเตรียและรัสเซียเพื่อร่วมกันต่อต้านนโปเลียน การพ่ายแพ้ในยุทธนาวีที่ทราฟัลการ์ในปี 1805 ให้กับอังกฤษถือเป็นความปราชัยครั้งสำคัญของนโปเลียนอีกครั้ง จักรพรรดิฝรั่งเศสสามารถฟื้นอำนาจเหนือออสเตรียและรัสเซียได้โดยการเอาชนะกองทัพทั้งสองในสมรภูมิเอาสแตร์ลิทซ์ในปีเดียวกัน นโปเลียนยังคงใช้อิทธิพลทางดินแดนของจักรวรรดิของเขาต่อไป แต่จากนั้นการรณรงค์ที่ไม่เรียบร้อยของเขาก็บุกรัสเซียในปี พ.ศ. 2355 องก์ที่สามของริดลีย์ สก็อตต์ นโปเลียน อาจจะเจาะลึกลงไปในความผิดพลาดเชิงกลยุทธ์นี้
หนังสือของ Felix Markham ในปี 1963 นโปเลียน อธิบายว่ากองกำลังส่วนใหญ่ของนโปเลียนเสียชีวิตจากความอดอยากได้อย่างไร แม้ว่าฝรั่งเศสจะสร้างความสูญเสียครั้งใหญ่ให้กับการรุกรานของรัสเซีย แต่เมืองหลวงอย่างมอสโกวกลับถูกแผดเผาแทนที่จะยอมจำนน ซากเมืองที่ถูกเผาแสดงว่าไม่มีเสบียง และกองทัพของนโปเลียนยังคงยากไร้แม้ฤดูหนาวใกล้เข้ามา นโปเลียนถูกเนรเทศไปยังเกาะเอลบาในปี พ.ศ. 2357 เมื่อเผชิญกับการต่อต้านจากสาธารณชนเกี่ยวกับการสูญเสียทางทหาร แม้ว่าเขาจะฟื้นคืนอำนาจในฝรั่งเศสในช่วงสั้นๆ แต่การปกครองแบบเผด็จการของนโปเลียนสิ้นสุดลงเมื่อพันธมิตรของศัตรู (ภายใต้อังกฤษ) เอาชนะเขาในสมรภูมิวอเตอร์ลูในปี 1815 การสู้รบถือเป็นการระเบิดครั้งสุดท้ายในรัชสมัยของนโปเลียน
นโปเลียนเสียชีวิตอย่างไรและอายุเท่าไหร่เมื่อมันเกิดขึ้น
ของริดลีย์ สก็อตต์ นโปเลียน มีแนวโน้มที่จะจบลงด้วยการถูกเนรเทศไปยังเซนต์เฮเลนาหลังจากความพ่ายแพ้ที่วอเตอร์ลู หลังจากใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายบนเกาะ นโปเลียนเสียชีวิตหลังจากถูกเนรเทศหกปี เขาอายุ 51 ปีเมื่อเขาเสียชีวิตในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2364 เขาสามารถได้รับการฝังศพที่เหมาะสมในปารีสในปี พ.ศ. 2383 เท่านั้น มะเร็งกระเพาะอาหารถือเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต ข้อสรุปนี้ขึ้นอยู่กับรายงานการชันสูตรพลิกศพของแพทย์นโปเลียน François Carlo Antommarchi (อ้างอิงจาก McLynn) ทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวข้องกับพิษของสารหนูโดยเจตนา แต่ต่อมาถูกหักล้างในหนังสือของ Philip Corso และ J. Thomas Hindmarsh ความตายของนโปเลียน: การรณรงค์ครั้งสุดท้าย.
แหล่งที่มา: ต. คาร์ไลล์/การปฏิวัติฝรั่งเศส: ประวัติศาสตร์, ง. แชนด์เลอร์/พจนานุกรมของสงครามนโปเลียน, อ. คอนเนลลี/ความผิดพลาดสู่ความรุ่งโรจน์: แคมเปญทางทหารของนโปเลียน, เอส.พี.คอนเนอร์/ยุคนโปเลียน, พี คอร์โซ และ เจ.ที. ฮินด์มาร์ช/ความตายของนโปเลียน: การรณรงค์ครั้งสุดท้าย, พี ดไวเออร์/นโปเลียน: เส้นทางสู่อำนาจ, ฉ. ฟูเรต/การปฏิวัติฝรั่งเศส, อี เจ แนปตัน/จักรพรรดินีโจเซฟิน, ฉ. มาร์กแฮม/นโปเลียน, ฉ. แมคลินน์/นโปเลียน