Colin Firth ยืนยันว่าเขาพร้อมที่จะเล่นวายร้าย 'Oldboy' [อัพเดท]

เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้ว มีข่าวแพร่สะพัดไปทั่วว่า Colin Firth ได้รับการเสนอบทตัวร้ายในหนังของผู้กำกับ Spike Lee โอลด์บอย (กึ่ง)รีเมค. อย่างไรก็ตาม เราอยู่ที่นี่ที่ หน้าจอพูดจาโผงผาง งดการรายงาน เนื่องจาก ก ทวีต จาก ความหลากหลาย'เจฟฟ์ สไนเดอร์ ระบุว่าผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์กำลังถูกทาบทาม จริงหรือ ข่าวเก่า - และที่สำคัญไปกว่านั้น Firth ได้ส่งต่อบทนี้อย่างเป็นทางการแล้ว ณ จุดนั้น

เฟิร์ธเพิ่งออกมาโปรโมตภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา ทิงเกอร์ ช่างตัดเสื้อ ทหาร สายลับ (ซึ่งจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในเดือนหน้า) เมื่อเขาสัมผัสกับ โอลด์บอย เรื่องโดยเปิดเผยว่าตนมีส่วนเกี่ยวข้อง ไม่ ข้อตกลงที่ทำเสร็จแล้วไม่ว่าจะด้วยวิธีใด

นี่คือสิ่งที่เฟิร์ธบอก คอลลิเดอร์โดยเกี่ยวกับเรื่องนั้น:

“ฉันไม่ชอบที่จะพูดคุยถึงสิ่งที่อยู่ในช่วงเริ่มต้น เราไม่คุ้นเคยกับสิ่งต่างๆ อย่างใกล้ชิด แต่ใช่ มีแนวทางเกี่ยวกับ 'Oldboy' ยังไม่มีการตัดสินใจจากใครเลย”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง: ในตอนท้ายของวัน Firth

สามารถ เข้าร่วม คริสเตียน เบล ในฐานะหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในบทของลี โอลด์บอยแต่สุดท้ายก็พลาดโอกาสนั้นไป จากนั้นอีกครั้ง เขายังสามารถลงเอยด้วยการลงนามในโครงการ ซึ่งจะทำให้เขาต้องต่อต้าน จอช โบรลิน ในการเป็นผู้นำ

[อัปเดต: ชัก กำลังรายงานว่า Firth ได้ส่งต่อไปยัง โอลด์บอย บทตัวร้าย]

โอลด์บอย เริ่มต้นจากการเป็นหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น (re: manga) ที่ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยผู้กำกับชาวเกาหลี Chan-wook Park ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ภาพยนตร์เรื่องนั้นได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับการยกย่องจากพล็อตเรื่องที่น่ารำคาญและไหวพริบในการสร้างภาพยนตร์ (ดู: เรื่องนี้เล็กน้อย อสมการต่อสู้ในโถงทางเดินนัดเดียว ฉาก). เรื่องราวเกี่ยวกับชายคนหนึ่ง (โบรลิน) ที่ถูกคุมขังอย่างอธิบายไม่ได้ในห้องพักของโรงแรมเป็นเวลา 15 ปีก่อนได้รับการปล่อยตัวและ ด้วยข้อหาค้นหาความจริงเบื้องหลังการถูกจองจำ - ภายใต้การขู่ว่าลูกสาวของเขาจะถูกสังหาร หากเขาควรถูกฆ่า ล้มเหลว.

การตั้งค่าพล็อตพื้นฐานนั้นส่วนใหญ่ยังคงอยู่ใน Lee's โอลด์บอย. อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Mark Protosevich (เดอะเซลล์, I Am Legend) ไม่ใช่การดัดแปลงภาพยนตร์ของ Park "Americanizing" อย่างเคร่งครัด เขายังได้รับแรงบันดาลใจจากต้นฉบับ โอลด์บอย มังงะและเพิ่มเนื้อหาการเล่าเรื่องใหม่เอี่ยมที่ดีในการผสม เหตุใดโครงการจึงเรียกว่ากึ่งรีเมคข้างต้น

เฟิร์ธอาจเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการเล่นเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์และเป็นที่ชื่นชอบ แต่เขาเป็นนักแสดงที่มีความสามารถรอบด้านที่สามารถดึงรูปแบบที่ร้ายกาจออกมาได้อย่างง่ายดายในเทิร์นตัวร้ายก่อนหน้าของเขา (ดู: เช็คสเปียร์ในความรัก, ดอเรียน เกรย์). ดังนั้น เมื่อคุณรวมความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้ของเขากับโบรลินที่รับบทนำซึ่งเต็มไปด้วยการล้างแค้น และความเก่งกาจทางเทคนิคของลีในฐานะผู้กำกับ โอลด์บอย ฟังดูน่าดึงดูดยิ่งขึ้น

ที่กล่าวว่า: ยังมีแฟน ๆ จำนวนมากของต้นฉบับ โอลด์บอย คอหนังที่ยังไม่พร้อมรับเวอร์ชั่นใหม่นี้ แม้ว่าการดัดแปลงของ Park อาจพิสูจน์ได้ว่าเหนือกว่าภาพยนตร์ของ Lee ในท้ายที่สุด แต่ก็อาจเป็นกรณีที่ผลงานทั้งสองเรื่องสามารถ ยืนหยัดด้วยลำแข้งของตัวเอง - เหมือนกับหนังกึ่งรีเมคฉบับก่อนๆ ของอเมริกาและภาพยนตร์แนวเอเชีย หรือที่รู้จักในชื่อ Martin ของสกอร์เซซี่ ผู้จากไป และ กิจการนรก.

-

เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับสถานะของ โอลด์บอย เมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติมออกมา

แหล่งที่มา: คอลลิเดอร์, ชัก